Publicité
Includes/Incluye/Comprend
A
J
B
C
D
*
L
E
M
F
o/ou
N
O
G
T
H1
H2
U
I
X
K
P
R
or/
or/
o/ou
Q
S
W
V
and/or
y/o
et/ou
A. Stopper
J. Lower Mounting
Ring
B. Sink Baffle
K.
Dishwasher Inlet
C. Sink Flange
Plug
D. Rubber Sink
L. Wrenchette
Gasket*
M. Tailpipe Gasket
E. Fiber Gasket
N. Flange
F.
Backup Flange
O. Bolts
G. Mounting Ring
P.
Anti-Vibration
H1. 1 1/2" Screws
Tailpipe Mount
H2. 1 1/8" Screws
Q. Spring Clamp
I.
Snap Ring
*Specific models only
A. Tapón
I.
Anillo de cierre
B. Deflector del
J. Anillo de montaje
fregadero
inferior
C. Brida del fregadero
K. Tapa de la entrada
del lavavajillas
D. Junta de goma del
fregadero*
L. Llave pequeña
E. Junta de fibra
M. Junta Tailpipe
F.
Brida de apoyo
N. Brida
G. Anillo de montaje
O. Pernos
H1. Tornillos de 1-1/2"
P.
Anti-Vibration
(3,81 cm)
Tailpipe Mount
H2. Tornillos de 1-1/8"
Q. Abrazadera del
(2,85 cm)
soporte
*Solo para modelos específicos
A. Bouchon
J. Anneau de
montage inférieur
B. Déflecteur d'évier
K. Bouchon d'entrée du
C. Collet d'évier
lave-vaisselle
D. Joint d'évier en
L. Petite clé
caoutchouc*
M. Joint du tuyau
E. Joint fibreux
d'évacuation
F.
Bride de retenue
N. Bride
G. Anneau de montage
O. Boulons
H1. Vis de 3,81 cm
P.
Anti-Vibration
(1 1/2 po)
Tailpipe Mount
H2. Vis de 2,85 cm
Q. Bride à ressort
(1 1/8 po)
I.
Jonc de blocage
*Certains modèles uniquement
2
R. Discharge Tube
(curved)
S. Discharge Tube
(straight)
T.
EZ Connect
Adapter
U. Ground Screw
V. Cover Plate
W. Cable Strain
Relief
X. EZ Connect
Power Cord
R. Tubo de descarga
(curva)
S. Tubo de descarga
(derecha)
T.
Adaptador EZ
Connect
U. Tornillo a tierra
V. Placa protectora
W. Alivio de tensión
de cable
X. Montaje de cable
de alimentación EZ
Connect
R. Tuyau de vidange
(courbé)
S. Tuyau de vidange
(droit)
T.
Adaptateur EZ
Connect
U. Vis de mise à la
terre
V. Plaque du couvercle
W. Collier de câble
X.
Cordon
d'alimentation EZ
Connect
Publicité
