Publicité
PASO 3 / ÉTAPE 3
Si la puerta es más grande que la abertura,
AGREGUE la superposición de la puerta a las
dimensiones del Paso 1. Si la puerta es más
pequeña que la abertura, RESTE el espacio de
inserción de las dimensiones del Paso 1. Marque
las ubicaciones de los tornillos en el centro de la
parte gruesa de la puerta, pretaladre los orificios
piloto y fije la puerta con (4) tornillos de cabeza
plana de 6 x 1/2" (ver figura 17).
NOTA: Se pueden hacer ajustes menores como
torcerla e inclinarla en los pernos de montaje del
soporte (ver figura 18).
Si la porte est plus grande que l'ouverture, ajoutez
le recouvrement de la porte aux dimensions de
l'étape 1. Si la porte est plus petite que l'ouverture,
SOUSTRAYEZ l'écart d'encastrementt aux dimensions
de l'étape 1. Marquez l'emplacement des vis au
centre de la partie épaisse de la porte, pré-percez
des avant-trous et fixez la porte avec (4) vis à tête
plate de 6 x 1/2 po (voir fig. 17).
NOTE : Des ajustements mineurs, tels que
l'inclinaison, peuvent être effectués sur les boulons
de montage du support (voir fig. 18).
PASO 11 / ÉTAPE 11
Una vez que haya instalado la puerta en su
producto, agregue el contenedor OXO en el
marco de madera. Deje caer sus contenedores
de desperdicios (4WCOX) o el cesto obstaculice
con anillo embellecedor (4WHOX) en la abertura
grande. (Ver figura 19-21).
Nota: El anillo embellecedor de madera debe
instalarse con el lado más delgado más cercano a
la puerta para una separación adecuada al quitar
la cesta (ver figuras 22 y 23).
Une fois que vous avez installé la porte sur votre
produit, ajoutez le conteneur OXO dans le cadre en
bois. Déposez vos bacs à déchets (4WCOX) ou votre
panier à linge avec parement décoratif (4WHOX)
dans la grande ouverture (voir fig. 19-21).
Note : Le parement décoratif en bois doit être installé
avec le côté le plus fin le plus proche de la porte pour
assurer un bon dégagement lors de l'enlèvement du
panier (voir fig. 22 et 23).
12
FIG. 17
Tornillo de tuerca T
FIG. 18
Vis à écrou à pointe à enfoncer
FIG. 19
FIG. 21
FIG. 22
Customer Service: 800-626-1126 | rev-a-shelf.com
Marque la ubicación de
los tornillos
Marquez l'emplacement
des vis.
FIG. 20
FIG. 23
Publicité
