TABLE DES MATIÈRES
TABLE DES MATIÈRES 2
INTRODUCTION 3
Bienvenue à Malaguti � � � � � � � � � � � � � 3
EXPLICATION 4
INSTRUMENTS ET FONCTIONNEMENT 5
Serrure d'allumage � � � � � � � � � � � � � � � 5
Groupe d'instruments � � � � � � � � � � � � � 5
Interrupteur gauche du guidon � � � � � � 7
Interrupteur droit du guidon � � � � � � � � 7
Levier de frein à main gauche � � � � � � � 7
Levier de frein à main droit � � � � � � � � � 7
Bouchon de gaz � � � � � � � � � � � � � � � � � 8
Carburant � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 8
Catalyseur� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 8
Établi � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 9
Compartiment de rangement � � � � � � � � 9
Crochets pour casques et bagages � � � 9
Port de charge USB� � � � � � � � � � � � � � 10
Support latéral � � � � � � � � � � � � � � � � � 10
Stand principal � � � � � � � � � � � � � � � � � 10
MODE DE CONDUITE 11
Démarrer le moteur� � � � � � � � � � � � � � 11
Allez sur � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 11
Accélération et décélération� � � � � � � � 11
Freins � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 12
Parking � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 12
Premier entretien � � � � � � � � � � � � � � � 12
SERVICE ET MAINTENANCE 13
Kit d'outils� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 13
Bougie d'allumage� � � � � � � � � � � � � � � 13
Huile moteur � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 14
Filtre à air � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 15
ECU � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 15
Jeu Lane Train� � � � � � � � � � � � � � � � � � 15
Pneus � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 16
Jantes� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 17
Freins � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 17
Lubrifier le levier de frein� � � � � � � � � � 18
Câbles Bowden � � � � � � � � � � � � � � � � � 19
2
Mission 125 / 200
Poignée d'accélérateur et câble
d'accélérateur � � � � � � � � � � � � � � � � � � 19
Supports latéraux et principaux � � � � � 19
Fourche à suspension télescopique � 19
Direction � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 20
Roulement de roue � � � � � � � � � � � � � � 20
Batterie � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 20
Fusibles � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 21
DÉTECTION DES DÉFAUTS 22
Liste de détection des erreurs � � � � � � 22
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES 23
Données techniques - Mission 125 � � 23
Données techniques - Mission 200 � � 26
NOTES 29