Siegenia KFV BS 230X Instructions De Montage page 4

Serrures multipoints manœuvrables par clé
BS 230X, BS 250X, BS 260X
1 Introduction
Lire attentivement ces instructions avant de commen-
cer les travaux de montage. Respecter les remarques
figurant au chapitre 2 « Sécurité » pour éviter tout
danger pour les personnes ou toute anomalie.
Ces instructions font partie intégrante de la serrure
multipoints et doivent être accessibles au personnel à
tout moment.
1.1 Fabricant et service après-vente
KFV Karl Fliether GmbH & Co. KG
Une entreprise du GROUPE SIEGENIA
Siemensstraße 10
42551 Velbert
Tél. : +49 2051 278-0
Fax : +49 2051 278-167
E-mail : info@kfv.de
En cas de réclamation ou de service après-vente, cont-
acter votre partenaire contractuel.
1.2 Groupe ciblé par cette documentation
La présente documentation s'adresse uniquement aux
professionnels. Tous les travaux décrits dans le présent
document doivent être réalisés exclusivement par un
professionnel compétent et expérimenté, formé et ha-
bitué au montage, à la mise en service et à l'entretien
de serrures multipoints.
1.3 Utilisation selon prescriptions
1.3.1 Emplacement de montage
• La serrure multipoints est destinée au montage sur
des portes, à un ou deux vantaux, intégrées à des
bâtiments fixes.
• La serrure multipoints ne peut être posée que sur
des portes avec un montage technique parfait.
• La configuration de la porte doit permettre l'utilisa-
tion de la serrure multipoints.
1.3.2 Serrure et ferrure
• Utiliser exclusivement des pièces dormant KFV.
1.4 Utilisation hors prescriptions
• La serrure multipoints ne doit pas être utilisée pour
les portes de secours.
• Au-delà du rail de réglage latéral des réglages de
compression Q, la serrure multipoints n'est pas
conçue pour absorber des déformations ou des
modifications de l'étanchéité consécutives à des
variations de température ou à des modifications
structurelles du bâtiment.
4/64 02.2019
Instructions de montage
• La serrure multipoints ne doit pas être utilisée sur
des portes situées dans des locaux humides ou des
pièces contenant une atmosphère agressive favori-
sant la corrosion.
• Aucun objet et / ou matériau étranger susceptible
d'entraver ou d'empêcher un fonctionnement con-
forme à l'emploi prévu ne doit être introduit dans
la zone d'ouverture, le système de fermeture ou les
gâches rouleaux.
• N'effectuer aucune intervention et / ou modification
sur la serrure multipoints.
• Ne pas utiliser les éléments de verrouillage pour
maintenir la porte ouverte.
• Ne pas repeindre les éléments de verrouillage mobi-
les ou réglables (par ex. pêne dormant, demi-tour).
1.5 Conditions préalables au
montage
Avant et pendant le montage, respecter impérati-
vement les prescriptions et lois régionales en matière
de construction, ainsi que les conditions préalables
ci-après :
• Avant le montage de la serrure multipoints, vérifier
la précision des dimensions de la porte et du dor-
mant. En cas de déformation ou de dégradation de
la porte ou du dormant de porte, la serrure multi-
points ne doit pas être montée.
• La surface des ouvrants et dormants de portes doit
être traitée uniquement avant le montage de la ser-
rure multipoints. Un traitement de surface effectué
ultérieurement pourrait conduire à un dysfoncti-
onnement de la serrure multipoints.
• Conserver les positions et grandeurs correspondan-
tes à l'intérieur des tolérances indiquées pour tou-
tes les dimensions de fraisage et de perçage. Ajuster
scrupuleusement à l'horizontale et à la verticale.
• Enlever les copeaux des poches de fraisage après
fraisage.
• Ne pas serrer excessivement les vis ni les visser de
travers.
• Ne pas réaliser de travaux mécaniques sur la porte
d'une serrure multipoints montée (par ex. perçage,
fraisage).
• Ne jamais procéder à des perçages sur ou à travers le
coffre principal.
• Monter les pièces et le cylindre de manière affleu-
rante.
• Respecter le jeu en feuillure (distance entre la
têtière et les pièces dormant) : la serrure multi-
H39.MFVRS004FR-00