Zipper Maschinen ZI-BTM160 Manuel D'utilisation page 6

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 48
DE
EN
SL
HR
FR
DE
EN
SL
HR
FR
DE
EN
SL
HR
FR
DE
EN
SL
HR
FR
DE
EN
SL
HR
FR
ZIPPER MASCHINEN GmbH
www.Zipper-Maschinen.at
ZI-BTM160 ZI-BTM180
Warnung vor rotierenden Teilen!
Warning of rotating parts!
Opozorilo pred rotirajočimi deli!
Upozorenje na rotirajuće dijelove!
Avertissement de pièces rotatives !
Warnung vor Handverletzungen (Quetschungen am Zahnkranz)!
Warning against hand injuries (bruises)!
Opozorilo pred poškodbami rok ( nevarnost stisnjenja zaradi
zobatega venca)!
Upozorenje na ozljede ruku (prignječenja na zupčaniku)!
Attention aux blessures aux mains (écrasements sur la roue
dentée) !
Motor vor Nässe schützen!
Protect motor from moisture!
Motor zaščitite pred vlago!
Zaštitite motor vlagu!
Protéger le moteur de l'humidité !
Sicherheitsabstand einhalten!
Keep safety distance!
Ohranjajte varnostno razdaljo!
Motor zaštitite od vlage!
Respecter des distances de sécurité !
Schutzklasse II!
Protection class II!
Zaščitni razred II!
Zaštitna klasa II!
Classe de protection II !
6

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Zi-btm180

Table des Matières