Maico MA 25 Manuel D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour MA 25:
- Manuel d'utilisation (39 pages) ,
- Guide rapide (2 pages) ,
- Manuel d'utilisation (41 pages)
Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Maico MA 25
Sommaire des Matières pour Maico MA 25
- Page 1 Manuel d’utilisation MA 25 / MA 25e...
- Page 3 1 Introduction ..................... 1 2 Description ....................2 2.1 Note de sécurité importante ..............2 2.2 Déballage et vérification du MA 25 ............4 2.3 Accessoires standards ................4 2.4 Connexion des accessoires ..............5 3 Fonction des boutons et de l’affichage ............6 3.1 Boutons de fonction ................
- Page 4 Merci d’avoir fait l’acquisition d’un produit de qualité de la gamme MAICO. Le MA 25 est conçu et fabriqué pour répondre à des besoins de qualité et de sécurité, il a été certifié CE en accord avec la Directive Européenne de la mé- dicine.
- Page 5 Pratique et de manipulation facile, c’est un audio- mètre qui permet un dépistage rapide et simple des défauts de l’audition. Le MA 25 peut fonctionner avec trois piles AA/LR6 ou être branché sur le secteur via une alimentation électrique qui est disponible en option. Les tests peuvent être réalisés par casque avec des sons purs, pulsés ou vobulés.
- Page 6 10 minutes avant la première mesure. Si l’instrument est soumis à de faibles températures pendant le transport, attendre qu’il revienne à une température ambiante avant de vous en servir. L’audiomètre MAICO MA 25 est classé selon la norme IEC 601-1 (Protection contre les chocs électriques). Attention VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT ET ENTIEREMENT LE MANUEL AVANT L’UTILISATION DE CET INSTRUMENT.
- Page 7 Veuillez garder tous les emballages d’origine pour un retour éventuel! Le MA 25 est contenu dans un emballage spécial. Veuillez garder celui-ci qui sera utile pour la révision annuelle de l’appareil requise par la loi. Veuillez contacter votre représentant le plus proche quand la révision est né- cessaire.
- Page 8 Manuel d’ utilization MA 25 / MA 25e 2.4 Connexion des accessoires Toutes les prises de connexion se situent sur la face arrière du MA 25. Tous les câbles et accessoires doivent être connectés avant d’allumer l’appareil. Abbildung 1 Rück- und Unterseite des MA 25...
- Page 9 Tone Switch: Présentez le son avec le « Tone Switch ». 3.1 Boutons de fonction F1 - MA 25: Choisissez l’oreille droite. MA 25e: Changer entre droite et gauche. F2 - MA 25: Choisissez l’oreille gauche. MA 25e: Enregistrement du seuil auditif.
- Page 10 Manuel d’ utilization MA 25 / MA 25e F3 – Pulse – Arrêt du pulse: Présentation manuelle du son ; Pulse: Repro- duction d’un son pulsé. F4 – Vobulé – Arrêt du vobulé : Reproduction de sons purs ; Vobulé : Re- production de sons vobulés.
- Page 11 Réponse: Si vous vous servez de la poire réponse patient, la réponse est affi- chée en haut au milieu. Mise en marche de l‘appareil ou l’état des piles: L’état de l’alimentation du MA 25 est affiché en haut à droite. Le symbole change selon l’alimentation de l’appareil (alimentation électrique externe ou par piles).
- Page 12 Manuel d’ utilization MA 25 / MA 25e 4 Effectuer un test d’audiométrie tonale Il est possible de déterminer le seuil auditif en présentant à la personne tes- tée différents signaux de test par le casque à conduction aérienne. Il est le but de l’audiométrie par conduction aérienne de déterminer la sensibilité...
- Page 13 Manuel d’ utilization MA 25 / MA 25e 4.1 Réalisation de tests automatiques (MA 25e) Le test automatique Hughson Westlake en sons purs offre une possibilité al- ternative pour déterminer le seuil auditif (5 dB plus fort, 10 dB plus bas).
- Page 14 Manuel d’ utilization MA 25 / MA 25e 5 Menu réglage Appuyez simultanément sur les deux touches F1 et F4 pendant 2-3 secondes pour accéder au menu réglage du MA 25 / MA 25e. Changer réglages Rechercher dans le menu réglage (vers le haut) Rechercher dans le menu réglage (vers le bas)
- Page 15 Manuel d’ utilization MA 25 / MA 25e Paliers d’intensité Choisissez entre 1 dB et 5 dB. Quitter Appuyez sur « Change » pour choisir entre Jamais, 1, 2, 3, 4 ou 5 minutes. Durée pulse Appuyez sur « Change » pour choisir entre 250 mS et 500 mS.
- Page 16 Manuel d’ utilization MA 25 / MA 25e HW Test (seulement MA 25e) Choisissez « Change » pour accéder au menu réglage pour le test automa- tique. Appuyez sur « Change » pour choisir entre Familiarisation Oui/Non. La phase de « Familiarisation » sert à habituer le patient au déroulement du test.
- Page 17 Appuyez sur « Change » pour choisir entre Oui et Non. Appuyez sur « Enreg. » pour accéder au menu principal. Licence Choisissez « Change » pour afficher le numéro de licence du MA 25 / MA 25e. A propos…...
- Page 18 Manuel d’ utilization MA 25 / MA 25e 6 Garantie et clause d‘exclusion Garantie, Maintenance et SAV L‘audiomètre MA 25 est garanti 2 ans. L’audiomètre ne doit pas être réparé que par notre centre de service, par notre distributeur agréé ou par un centre de service recommandé par notre distributeur agréé.
- Page 19 Manuel d’ utilization MA 25 / MA 25e 7 Entretien et maintenance de l‘appareil Pour nettoyer la superficie de l’appareil, utilisez un tissu doux, humidifié avec un peu d’eau tiède savonneuse. N’utilisez aucun produit de nettoyage à base de solvants organiques ou d’huiles aromatiques.
- Page 20 Manuel d’ utilization MA 25 / MA 25e 8 Règles de sécurité 8.1 Sécurité électrique: L‘audiomètre MA 25 / MA 25e est en con- formité avec la classe de protection type B de l’IEC 601-1. L’instrument ne doit pas être utilisé dans un environnement avec équipement ou maté-...
- Page 21 Manuel d’ utilization MA 25 / MA 25e 9 Caractéristiques techniques Son Audiomètres : IEC 645-1/ANSI S3.6, Type 4 Sécurité : IEC 601-1 CEM : IEC 601-1-2 Fréquences et intensités maximum: Conduction aérienne dB HL Fréquence 125 Hz 250Hz 500Hz 750Hz 1KHz 1.5KHz 2KHz...
- Page 22 Manuel d’ utilization MA 25 / MA 25e Etalonnage Conduction aérienne: ISO 389-1/ANSI S3.6 (DD45). Valeurs de calibrage: Casque audiométrique DD45 Force 4-5 N Niveaux de référence équivalents de pression acoustique liminaire accord avec ISO 389-1 avec Coupleur en accord avec IEC 60 318-3 [dB] (re 20 ...
- Page 23 Manuel d’ utilization MA 25 / MA 25e Dimensions L x P x H: 22,5 x 18 x 5,5 cm Poids: 1,0 kg – comprenant les piles et les écouteurs. (1,6 kg – comprenant le sac de transport pour le casque, le bloc audiogramme etc.)
- Page 24 Manuel d’ utilization MA 25 / MA 25e Liste de contrôle pour un test d‘audiométrie subjective - Nettoyez les coussins des écouteurs ! Modèle:........- Si nécessaire, démêlez tous les cordons. Fabricant:…........ - Les coussins des écouteurs sont-ils en bon état ? Si non, remplacez-les ! Numéro de série:.........
- Page 25 Manuel d’ utilization MA 25 / MA 25e Ces spécifications peuvent être changées sans préavis. MAICO Diagnostics GmbH Sickingenstr. 70-71 10553 Berlin Germany Tel.: + 49 30 / 70 71 46-50 Fax: + 49 30 / 70 71 46-99 E-mail: sales@maico.biz Internet: www.maico.biz...