Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
3 TECHNIK / TECHNICS / TECHNIQUE / TEHNIKA
3.1
Komponenten / components /composants / Komponente
ZI-DRM 51
Luftfilter / air filter /
1
filtre à air / zračni filter
Schnellverschluß / quick fix handle /
2
serrage rapide / hitri napenjalnik
Halter / tool box /
3
porte outil / držalo za orodje
Antriebsbügel / brake lever /
4
Barre de commande /pogonski ročaj
3.2
Technische Daten / technical data / Données techniques /
Tehnični podatki
Motor-Typ / engine type /
Type moteur / tip motorja
Kraftstoff / fuel
Carburant
Kraftstofftank / fuel tank capacity /
Réservoir carburant / Rezervoar goriva
Motorleistung / engine power
Puissance moteur / Zmogljivost motorja
Öltank / oil tank capacity /
Réservoir d'huile / Rezervoar olja
Motornenndrehzahl / engine speed / Vitesse de rotation /
Nazivno število vrtljajev motorja
Hubraum / displacement /
Cylindrée / Delovna prostornina
Schnitthöhe / cutting height /
Hauteur de coupe / Višina reza
Schnittbreite / cutting width /
Largueur de coupe / Širina reza
Grasauffangkorb / grass catcher capacity /
Capacité bac de ramassage / Lovilna košara za travo
Garantierter Schallleistungspegel / guaranteed sound power
level / Niveau de puissance acoustique garanti /
Zajamčen nivo zvočne moči
Gewicht (netto) / weight (net) /
Poids (net) / neto Teža
ZIPPER MASCHINEN GmbH
www.Zipper-Maschinen.at
ZI-DRM51
TECHNIK / TECHNICS / TECHNIQUE / TEHNIKA
5 Handgriff / push handle /
Poignée / držalni ročaj
6 Gashebel / throttle /
Levier des gaz / brzino
7 Grasfangkorb / grass catcher / Bac de ramassage / lavilna
košara za travo
8 Handgriff Höhenverstellung /height adjustment handle /
Poignée de réglage de la hauteur /
nastavitev višine držalnega ročaja
ZI-DRM 51
1-Zylinder 4-Takt / 1-cylinder 4-stroke /
1 Cylindre 4 temps /1 cilindrični, 4-taktni
essence sans plomb / neosvinčeni bencin
XP160
Benzin bleifrei / unleaded gasoline
1,0 l
2,6 kW
0,55 l
2900 min
-1
159 cm³
25-75 mm
510 mm
75L
L
98dB (A)
WA
33,2 kg
7
Publicité
Table des Matières
