8.
Wandeinbau
Installation / Montage / Inbouw /
Montaje / Montagem / Montaż
45.
47.
48.
49.
46.
- 25 -
DE
Abdichtung gemäß DIN 18534
GB
Waterproofings are to be executed according to DIN 18534
FR
L'étanchement
doivent être exécutés selon la norme
DIN 18534
NL
De afdichting geschiedt conform
ES
Impermeabilizaciones solidarias tienen que ser efectuadas
según la DIN 18534
PT
Vedações combinadas devem ser realizadas de acordo com a
DIN 18534
PL
Uszczelnienia zespolone należy wykonywać wg DIN 18534
DE
Verarbeitungshinweis gemäß Hersteller
GB
Follow manufacturers instructions
FR
traitement acte selon fabricant
NL
verwerking note volgens de fabrikant
ES
nota procesamiento de acuerdo con el fabricante del
PT
nota de processamento de acordo com o fabricante do
PL
przetwarzanie informacji zgodnie z producentami
DE
Abdichtung im Verbund
(AIV)
GB
waterproofing
FR
étanchement composite
NL
combinatieafdichting
ES
junta de ensamblaje
PT
vedações combinades
PL
Uszczelnienie zespolone
DIN 18534