Nokia N900 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Nokia Manuels
  4. Téléphones portables
  5. N900
  6. Manuel d'utilisation
Nokia N900 Manuel D'utilisation

Nokia N900 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour N900:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel d'utilisation Nokia N900
Édition 4

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Nokia N900

Sommaire des Matières pour Nokia N900

  • Page 1 Manuel d'utilisation Nokia N900 Édition 4...

  • Page 2: Table Des Matières

    Utiliser une connexion de données par paquets. Stylet Connexions de données actives Utiliser les accessoires Désactiver des connexions sans fil Paramètres de connexion Internet Introduction Connectivité Bluetooth Caractéristiques principales Connexions USB A propos du logiciel Maemo © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 3 Modifier l'orientation de l'affichage Appareil photo Écran tactile et appels Prendre des photos Emettre des appels vocaux Enregistrer des clips vidéo Emettre des appels Internet Paramètres de l'appareil photo Emettre des appels vidéo Internet © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 4 Paramètres de connectivité Utiliser les utilitaires et gérer les données Paramètres généraux Synchroniser et transférer du contenu à partir d'un autre Paramètres des applications tierces appareil Conseils et dépannage Sauvegarder et restaurer des données © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 5 Sommaire Conseils de base pour l'utilisation de votre appareil Conseils avancés pour l'utilisation de votre appareil Raccourcis Résolution des problèmes Informations sur le produit et la sécurité Index © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 6: Sécurité

    Votre appareil n'est pas étanche. Maintenez-le au INTERFÉRENCES sec. Tous les appareils sans fil peuvent subir des interférences susceptibles d'avoir une incidence sur leurs performances. PROTÉGEZ VOTRE AUDITION A pleine puissance, l'écoute prolongée du baladeur peut endommager l'oreille de l'utilisateur. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 7: À Propos De Votre Appareil

    Ces sites ne sont Les illustrations de ce manuel peuvent être différentes de pas affiliés à Nokia, et Nokia n'assume aucune responsabilité l'affichage de votre appareil. concernant ces sites. Si vous accédez à ces sites, vous devez prendre les précautions qui s'imposent en matière de...

  • Page 8: Mémoire Partagée

    L'utilisation d'une ou de plusieurs de ces fonctions peut réduire la mémoire disponible pour les autres fonctions. Si votre appareil affiche un message indiquant que la mémoire est pleine, supprimez certaines des informations stockées dans la mémoire partagée. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 9: Obtenir De L'aide

    Documents Guide de l'utilisateur. > Si le problème persiste, contactez Nokia pour connaître les Sélectionnez le fichier d'index de la langue de votre choix. options de réparation. Visitez le site Web www.nokia.com/ repair. Avant d'envoyer votre appareil en réparation, Le Guide d'utilisation intégré à l'appareil est stocké dans sa effectuez toujours une copie de sauvegarde des données qu'il...

  • Page 10: Codes D'accès

    Le rétroéclairage de l'écran augmente le recours à la • d’un prestataire de services agréé Nokia et des frais batterie. Dans les paramètres d'affichage, vous pouvez supplémentaires risquent de s’appliquer. Pour déverrouiller ajuster la luminosité...

  • Page 11: Afficher Les Informations Relatives À Votre Appareil

    Maemo sur maemo.nokia.com. Pour accéder à ce site Web, sélectionnez Pour libérer le porte-carte SIM, faites-le glisser vers la le raccourci Maemo du bureau ou le signet Maemo du gauche (1), puis soulevez son extrémité...
  • Page 12 Insérer la carte mémoire Utilisez seulement des cartes de type Cartes microSD agréées par Nokia pour cet appareil. Nokia utilise les standards industriels approuvés en ce qui concerne les cartes mémoire, mais certaines marques ne sont peut-être pas entièrement compatibles avec cet appareil.
  • Page 13 (1) et soulevez son extrémité (2). Insérez une carte mémoire compatible dans le porte-carte (3). Assurez-vous que la zone de contact de la carte se trouve face aux connecteurs de l'appareil. Refermez le porte- © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 14 à cet effet. Si votre appareil est sous tension, les options du mode USB sont affichées. Sélectionnez Mode stockage de masse Mode PC Suite pour être certain que votre Connectez le chargeur à une prise murale. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 15: Touches Et Composants

    Touche Marche/arrêt Capteur de luminosité Objectif du viseur secondaire Capteur de proximité Oreillette Témoin de notification Ecran tactile Clavier physique Pour garantir le bon fonctionnement de l'écran tactile, retirez son film protecteur. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 16 Le port infrarouge n'est pas compatible IrDA. Pièces et composants (côtés) Capuchon de l'objectif Flash de l'appareil photo Objectif de l'appareil photo Support intégré Haut-parleur stéréo © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 17: Premier Démarrage

    Prise en main supplémentaires. De plus, les informations personnelles Connecteur micro USB peuvent être effacées. Pour plus d'informations, Oeilleton de la dragonne contactez un centre Nokia Care ou le revendeur de votre Haut-parleur stéréo appareil. Commutateur de verrouillage Mettre l'appareil hors tension...

  • Page 18: Support Intégré

    Le support intégré se trouve au dos de l'appareil et lorsqu'il est placé sur une surface plane, il vous permet de regarder des clips vidéo, par exemple. Important : Utilisez uniquement un stylet agréé par Nokia avec cet appareil. L'utilisation de tout autre stylet peut Ouvrir le support intégré...
  • Page 19 Ne connectez aucune source de tension au connecteur AV Nokia. Lorsque vous connectez au connecteur AV Nokia un appareil externe ou un kit oreillette autre que ceux dont l'utilisation avec cet appareil a été agréée par Nokia, faites particulièrement attention au niveau du volume.

  • Page 20: Introduction

    Web afin de les partager avec des amis ou avec la Grâce à votre nouveau Nokia N900, vous pouvez garder une communauté en ligne. trace de tous vos appels et e-mails, naviguer sur le Web et basculer instantanément entre des applications ouvertes et...

  • Page 21: A Propos De Votre Appareil

    Conseil : Vous pouvez consulter le réglage actuel du volume et le modifier à partir du menu d'état. Tapotez la zone d'état pour ouvrir le menu. Pour régler le volume, utilisez son curseur Antenne cellulaire © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 22: A Propos Du Bureau

    (SMS, message instantané ou e-mail reçu) Votre prestataire de services réseau (si une carte SIM est Viseur secondaire actif (appel vidéo Internet) insérée) Charge de la batterie Widgets Batterie pleine Raccourcis Signets du navigateur © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 23: Menu Des Applications

    Conseil : Pour modifier l'ordre des icônes des applications, sélectionnez une icône, maintenez-la enfoncée et suivez les instructions. Menu des applications Le menu des applications affiche les applications disponibles. Zone et menu d'état Sélectionnez Zone d'état © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 24 Le mode Silencieux est activé. La fonction GPS est active. Indicateurs de connectivité La fonction GPS est inactive. Le réseau actuel. Indicateurs de partage du contenu Le partage est en cours. La synchronisation est en cours. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 25: Indicateur D'appel

    Votre appareil est connecté à un kit oreillette avec fil ou Bluetooth. L’émetteur FM est activé. Si une application tierce ajoute une icône à la zone d'état, elle est placée à la suite des icônes par défaut. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 26: A Propos De L'écran Tactile

    > Téléphone. Lorsque plusieurs applications sont ouvertes, sélectionnez Maintenir enfoncé et l'application vers laquelle vous souhaitez basculer. Dans de nombreuses applications, vous pouvez ouvrir un menu contextuel en sélectionnant et en maintenant enfoncé. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 27 Faire défiler avec le doigt ouverte. Faire défiler avec le doigt permet, par exemple, de basculer entre les photos dans l'application Photos. Pour cette opération, faites glisser le doigt rapidement vers la gauche ou la droite de l'écran. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 28: Saisie De Texte

    Utiliser le clavier physique les touches suivantes : Pour utiliser le clavier physique, faites glisser l'écran tactile vers le haut. Le clavier virtuel est désactivé lorsque vous utilisez le clavier physique. Touche Sym/Ctrl Touche Touche maj © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 29 , et ensuite l'accent (par exemple ^) Vous pouvez aussi utiliser la fonction de saisie semi- dans la liste. Sélectionnez ensuite et la lettre à accentuer. automatique. Les propositions de mots sont affichées dans © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 30 Première langue — Pour sélectionner la première langue. deux langues de saisie différentes simultanément, par Pour sélectionner le dictionnaire de la première langue, exemple les jeux de caractères russes et latins. Pour définir sélectionnez Dictionnaire et la langue du dictionnaire. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 31: Protéger Votre Appareil

    Sélectionner la durée qui précède le verrouillage Activer la saisie semi-automatique et utiliser deux dictionnaires Sélectionnez Paramètres Verrou du terminal > > Sélectionnez Paramètres Saisie de texte. > Verrouillage auto., puis sélectionnez la durée. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 32: Explorer Ovi

    Pour verrouiller ou déverrouiller l'écran tactile et les touches, emplacement. faites glisser le commutateur de verrouillage. Explorer Ovi Visiter Ovi Ovi contient des services fournis par Nokia. Avec Ovi, vous pouvez créer un compte e-mail, partager vos images et © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 33: Personnaliser Votre Appareil

    Régler l'appareil pour qu'il vibre en mode Silencieux ou Thèmes — Pour sélectionner un thème pour votre bureau. Général Sélectionnez Vibreur. Réorganiser les éléments du bureau Faites glisser les widgets, les signets, les contacts ou les raccourcis. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 34: Modifier L'image D'arrière-Plan

    Faites glisser le doigt vers la gauche ou vers la droite pour sélectionner le bureau de votre choix. Tapotez le bureau et sélectionnez Menu Bureau > > Modifier fond d'écran. Sélectionnez Autres. Recherchez l'image et sélectionnez Terminer. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 35: Connecter Votre Appareil

    Désactivez la connexion Paramètres réseau de données par paquets ou activez une connexion LAN sans Votre appareil peut automatiquement passer d'un réseau fil (WLAN) avant de modifier le mode réseau. GSM à un réseau 3G. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 36: Utiliser Une Connexion Wlan

    à un LAN sans fil peut être active à la fois, mais plusieurs disponibles pour améliorer la sécurité de votre connexion applications peuvent utiliser le même point d'accès Internet. WiFi. L'utilisation du cryptage réduit le risque d'accès non autorisé à vos données. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 37: Connexions

    à vos manuellement. données. Pour saisir manuellement les valeurs, sélectionnez WLAN disponibles et définissez les options suivantes : Après la recherche des WLAN, tous les WLAN s'affichent, accompagnés des informations suivantes : © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 38: Connexion

    Saisissez la clé pré-partage WPA (Wi-Fi Protected Access). La Édition. Dans la dernière boîte de dialogue, sélectionnez longueur de la clé doit être comprise entre 8 et 63 caractères. Avancés. Seuls les caractères ASCII sont autorisés. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 39: Configuration

    DNS (Domain Name Service) est un service Internet qui Saisissez le numéro de port du proxy. convertit les noms de domaine tels que www.nokia.com en adresses IP, par exemple 192.100.124.195. Ne pas utiliser les proxies Pour que le serveur fournisse automatiquement l'adresse Si vous utilisez des domaines pour lesquels les proxies DNS, sélectionnez...

  • Page 40: Utiliser Une Connexion De Données Par Paquets

    (service réseau), comme GPRS dans le réseau votre prestataire de services pour obtenir des informations GSM. Dans les réseaux 3G, les connexions de données complémentaires et procédez comme suit : demeurent actives pendant les appels vocaux. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 41: Connexions De Données Actives

    Paramètres de connexion Internet au niveau de la facturation, les taxes, etc. Vous pouvez sélectionner les connexions qui sont utilisées automatiquement, définir la périodicité de leur recherche en arrière-plan et configurer l'appareil pour qu'il bascule vers © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 42: Connectivité Bluetooth

    Bluetooth, utilisez les accessoires agréés par Nokia pour ce modèle. N'hésitez pas à consulter les constructeurs des autres appareils pour déterminer leur Connectivité Bluetooth compatibilité avec cet appareil.

  • Page 43: Définir Comme Terminal Sécurisé

    Votre appareil propose automatiquement un code Tapotez à l'extérieur de la boîte de dialogue. d'authentification. Vous pouvez aussi créer votre propre code d'authentification (1 à 16 chiffres) et vous mettre d'accord avec le propriétaire de l'autre appareil pour qu'il © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 44: Bluetooth

    à l'aide d'un câble de données USB. fichiers vers un autre appareil compatible. Sélectionnez le mode USB. Vous pouvez configurer l'appareil pour qu'il interagisse avec Nokia PC Suite sur Ouvrez l'application dans laquelle est stocké l'élément un PC compatible ou pour qu'il apparaisse en tant que que vous souhaitez envoyer et sélectionnez-le.

  • Page 45: Naviguer Sur Le Web

    Utiliser le mode normal Le mode normal est actif lorsque vous ouvrez une page Web. En mode normal, vous pouvez vous déplacer sur une page Web en la faisant glisser dans la direction souhaitée. Vous © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 46 Utiliser le mode de sélection Pour sélectionner du texte et des images, comme si vous utilisiez une souris ordinaire, activez le mode de sélection. Lorsque le mode de pointage est activé, sélectionnez © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 47: Barre D'outils Du Navigateur

    Rechercher du texte sur une page Web Visitez la page pour laquelle vous souhaitez ajouter un Ouvrez le menu et sélectionnez Chercher dans la page. signet. Saisissez le texte souhaité dans le champ de recherche. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 48: Effacer Les Données Personnelles

    Vous pouvez utiliser l'e-mail, copier sur le navigateur. une carte mémoire ou recourir à un câble de données USB, par exemple. Cookies — Pour effacer tous les cookies. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 49: Sécurité Des Connexions

    ; le gestionnaire de certificats doit contenir Enregistrer sur le terminal — Pour enregistrer le fichier des certificats corrects, authentiques ou de confiance pour sur votre appareil. une sécurité améliorée. Les certificats ont une durée de © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 50: Enregistrer Des Pages Web

    Sélectionnez Enregistrer. les logiciels provenant de sources dignes de confiance. Les applications fournies par des sources non dignes de confiance peuvent renfermer des logiciels malveillants qui peuvent accéder aux données stockées sur votre appareil, © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 51: Paramètres Du Navigateur

    Assigner touches augmentation et diminution au Sélectionnez et visitez une page Web. > — Pour choisir d'utiliser les touches de zoom/volume pour Ouvrez le menu et sélectionnez Options Régler > effectuer un zoom ou contrôler le volume. l'affichage. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 52 Les cookies contiennent des informations sur vos visites de sites internet. Ils permettent de vous identifier lors de vos visites ultérieures et de conserver certaines informations lorsque © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 53: Organiser Vos Contacts

    Sélectionnez un avatar par défaut ou une autre image, puis sélectionnez Parcourir. Sélectionnez le contact, ouvrez le menu et sélectionnez Fusionner le contact. Pour ajouter des informations supplémentaires, sélectionnez Ajouter champ. Vous pouvez ajouter des © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 54 Vous pouvez importer les détails du contact Mail pour Importer des contacts à partir d'un nouveau Exchange vers la liste des contacts de votre appareil. Un compte — Pour modifier ou créer un compte de messagerie instantanée. Lorsqu'un compte de © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 55 Synchroniser à partir d'un autre terminal > Suivant. compte, peuvent aussi être importées automatiquement. Vous ne pouvez pas modifier les Déterminez si vous souhaitez transférer des données à informations importées. partir d'autres appareils Bluetooth ou configurez la © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 56: Afficher L'état De Disponibilité De Vos Contacts

    État — Pour trier la liste en fonction de l'état de Choisissez la méthode d'envoi de la carte de contact. disponibilité. Vos contacts sont d'abord triés selon leur Sélectionnez le contact auquel vous souhaitez envoyer la disponibilité, puis alphabétiquement. carte, puis Envoyer. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 57: Ajouter Des Raccourcis Au Bureau

    > Contacts, choisissez le contact pour lequel vous souhaitez ajouter un raccourci, ouvrez le menu et sélectionnez Créer raccourci. Vous ne pouvez créer qu'un seul raccourci par contact. Paramètres des contacts Sélectionnez > Contacts. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 58: Emettre Des Appels

    Votre appareil est équipé d'un capteur de proximité. Pour sélectionnez prolonger la durée de vie de la batterie et éviter des sélections accidentelles, l'écran tactile est désactivé automatiquement pendant les appels lorsque vous placez l'appareil près de votre oreille. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 59: Emettre Des Appels Vocaux

    Commande de rotation. Si vous tenez l'appareil en orientation portrait, vous pouvez rechercher le contact à l'aide des icônes des premiers Tenez correctement votre appareil pendant un appel. caractères situées sur la droite de l'écran. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 60 Conseil : Pour ajouter une carte de contact au bureau, Appeler le premier participant sélectionnez Contacts et un contact, ouvrez le menu et Saisissez le numéro de téléphone d'un participant ou sélectionnez Créer raccourci. sélectionnez un contact dans la liste des contacts. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 61: Emettre Des Appels Internet

    Sélectionnez un service et Créer un nouveau compte. DTMF. Saisissez les informations d'utilisateur. Vous pouvez aussi saisir la séquence de tonalités à l'aide du Vous pouvez également créer des comptes dans clavier. l'application Conversations. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 62: Emettre Des Appels Vidéo Internet

    VoIP. Votre état de données. Les appels vidéo Internet ne s'effectuent qu'en disponibilité devient En ligne. mode paysage. Sélectionnez Sélectionner contact et un contact. Répondre à un appel vidéo Pour mettre fin à l'appel, sélectionnez Sélectionnez © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 63: Options En Cours D'appel

    Mettre l'appel en attente — Pour mettre l'appel en attente. Les options disponibles peuvent varier en fonction du mode Activer la vidéo — Pour activer l'envoi de la vidéo. d'appel. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 64: Compteurs De Durée Des Appels

    Internet (appels Internet). Les connexions ne peuvent être garanties dans tous les cas. Aussi, vous ne devez pas compter uniquement sur un appareil sans fil pour les communications de première importance, comme les urgences médicales. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 65: Envoyer Des Sms Et Des Messages Instantanés

    Vous avez un ou plusieurs SMS en suspens dans la conversation. L'envoi d'un ou plusieurs SMS dans la conversation a échoué. Vous avez un ou plusieurs messages instantanés non lus dans la conversation. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 66: Envoyer Des Sms

    à jour les message. informations d'une carte de contact existant. Transférer un SMS Envoyer des messages instantanés Sélectionnez > Conversations. Sélectionnez la conversation, puis le SMS. Sélectionnez Transférer. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 67 être ajoutés à votre liste de contacts. conversations de groupe. Envoyer un message instantané Pour inviter des participants supplémentaires à la conversation, ouvrez le menu, puis sélectionnez Sélectionnez > Conversations. Inviter. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 68 Modifier l'état de disponibilité Saisissez l'adresse de la salle de chat. Appuyez sur la zone d'état pour ouvrir le menu d'état, puis Sélectionnez un compte et Rejoindre. sélectionnez Disponibilité et choisissez parmi les options suivantes : © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 69: Supprimer Des Messages Et Des Conversations

    Activé — Pour activer ou désactiver le compte. Paramètres des SMS et des messages instantanés Sélectionnez > Conversations. Supprimer des messages et des conversations Sélectionnez > Conversations. Ouvrez le menu Conversations et sélectionnez Paramètres, puis choisissez parmi les options suivantes : © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 70: E-Mail

    Vous pouvez accéder à vos comptes e-mail personnels à partir définir un autre. de votre appareil grâce à Nokia Messaging. Vous pouvez synchroniser votre e-mail à partir d'une boîte aux lettres unique (boîte aux lettres par défaut) ou de plusieurs boîtes aux lettres.

  • Page 71: Configurer Votre E-Mail

    Mail pour Exchange Configurer un compte Nokia Messaging L'utilisation de Mail pour Exchange est limitée à la Vous ne pouvez configurer qu'un seul compte Nokia synchronisation par liaison radio (OTA) d'informations PIM Messaging sur votre appareil. entre l'appareil Nokia et le serveur Microsoft Exchange autorisé.
  • Page 72 Serveur entrant — Pour saisir le nom d'hôte ou régions ou prestataires de services correspondants sont l'adresse IP du serveur POP3 ou IMAP4 qui reçoit vos e- affichés. mails. Pour les informations relatives à l'utilisateur, définissez les éléments suivants : © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 73 Configurer un compte Mail pour Exchange mails, vous devez définir le nom d'hôte SMTP ou l'adresse IP fournis par de votre prestataire de services e-mail. Pour utiliser Mail pour Exchange, vous devez disposer d'un compte Mail pour Exchange. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 74: Paramètres

    E-mail — Pour activer la synchronisation du courrier. Pour récupérer le contenu d'un message sélectionné, Calendrier et tâches — Pour activer la synchronisation sélectionnez son en-tête. du calendrier et des tâches. Contacts — Pour activer la synchronisation des contacts. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 75: Marquer Comme Non

    à d'autres destinataires. Si le champ Cc ou Cci n'est pas visible, ouvrez le menu et sélectionnez Ouvrez le menu et sélectionnez Marquer comme lu Afficher Cc Afficher Cci. Marquer comme non © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 76 Sélectionnez Modifier le compte et le compte souhaité. Sélectionnez Signature. Ajouter, enregistrer et supprimer des pièces jointes Activez la case à cocher Utiliser la signature. Sélectionnez > E-mail. Saisissez votre signature et sélectionnez Enregistrer. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 77: Organiser Vos E-Mails

    Pour supprimer un e-mail, sélectionnez-le et carte mémoire. Dans le cas des comptes POP3, le message est seulement Sélectionnez le dossier, ouvrez le menu et sélectionnez supprimé de l'appareil si vous avez activé l'option Laisser les Déplacer le message. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 78: Synchroniser Avec Mail Pour Exchange

    > Bureau Ajouter widget > E-mail. > Si vous avez préalablement synchronisé votre agenda à l'aide de Nokia PC Suite, vous avez peut-être dupliqué des entrées Paramètres d'e-mail d'agenda. Paramètres du compte e-mail Supprimer des entrées d'agenda doubles Sélectionnez > E-mail.

  • Page 79: Modifier Le Compte

    > E-mail, ouvrez le menu E-mail, puis du serveur POP3 ou IMAP4 qui reçoit vos e-mails. sélectionnez Paramètres. Authentification sécurisée — Pour configurer le système Définissez les éléments suivants : afin qu'il utilise l'authentification sécurisée. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 80 E-mail Compte par défaut — Pour définir le compte par défaut Le Modifier les paramètres de Nokia Messaging premier compte créé est choisi par défaut Sélectionnez Synchronisation, puis choisissez parmi les Format de nouveau message — Pour sélectionner le options suivantes : format des nouveaux e-mails.
  • Page 81 Ajouter nouvelle boîte aux lettres. Le titre de chaque boîte aux lettres est récupéré à partir du serveur Nokia Messaging. Sélectionnez une boîte aux lettres. Pour modifier les paramètres de Mail pour Exchange, Pour modifier une boîte aux lettres, sélectionnez la boîte sélectionnez...
  • Page 82 à partir de votre compte Mail pour Exchange. Synchronisation des messages reçus depuis — Pour Les options disponibles peuvent varier. définir la manière dont les anciens messages sont synchronisés à partir du serveur. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 83: Prendre Des Photos Et Enregistrer Des Clips Vidéo

    Prendre des photos sélectionnez Enregistrer. Indicateurs d'image Les indicateurs de la zone du viseur de l'appareil photo affichent les paramètres de l'appareil qui sont appliqués. En mode photo, les indicateurs sont les suivants : © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 84 Si l'appareil photo est actif à l'arrière-plan et si 12 Exposition (par exemple, ). Uniquement visible pour le capuchon de l'objectif est ouvert, appuyez sur la touche les réglages différents de 0. de capture pour activer l'appareil photo. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 85: Afficher Image Capturée

    Il est possible que vous deviez disposer d'une connexion Si vous avez sélectionné Afficher image capturée Internet pour ajouter des informations de géolocalisation à > dans les paramètres généraux de l'appareil photo, celui-ci vos fichiers. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 86: Enregistrer Des Clips Vidéo

    Les indicateurs de la zone du viseur de l'appareil photo 11 Balance des blancs (par exemple, ). Uniquement affichent les paramètres de l'appareil qui sont appliqués. En visible pour les réglages différents de Automatique. mode vidéo, les indicateurs sont les suivants : © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 87: Arrêter L'enregistrement

    Pour démarrer l'enregistrement, appuyez à fond sur la — Pour supprimer le clip vidéo. touche de capture. — Pour ouvrir le lecteur multimédia et lire le clip vidéo. La durée d'enregistrement écoulée s'affiche en rouge. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 88: Paramètres De L'appareil Photo

    éviter les photos floues et sous-exposées. Vidéo automatique — Mode scène vidéo par défaut. L'augmentation de la sensibilité à la lumière peut Enregistrez des clips vidéo dans les situations les plus variées. également accroître le bruit de l'image. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 89: Stockage Interne

    Ne couvrez pas sont affichés en tant que dossiers DCIM sur l'ordinateur, ce le flash lorsque vous prenez une photo. qui permet à votre ordinateur d'identifier votre appareil comme appareil photo. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 90: Visionner Des Photos À L'aide De Photos

    Visionner des photos sous la forme d'un diaporama TV, ou encore partager des photos avec vos amis. En mode plein écran, sélectionnez . Pour arrêter le diaporama, appuyez à un endroit quelconque de l'écran. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 91 Trier les photos par dossiers Sélectionnez Filtrer par dossier. Choisissez parmi les options suivantes : Choisissez parmi les options suivantes : © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 92 Vous pouvez aussi modifier les balises de plusieurs images en mode grille. Ouvrez le menu et sélectionnez Modifier balises des images, puis les photos que vous souhaitez modifier. Sélectionnez les balises souhaitées dans le nuage et Terminer. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 93: Partager Vos Photos Et Clips Vidéo

    Internet tels que de partage à utiliser ou modifier les options de partage. les services Ovi by Nokia ou Flickr. Pour partager, vous devez Lorsque vous partagez plusieurs éléments, tapotez sur la disposer d'une connexion Internet opérationnelle et d'un...
  • Page 94 Confidentialité — Pour définir qui peut consulter le contenu de votre compte Flickr. Album — Pour sélectionner l'album pour le contenu. Modifier le mot de passe Saisissez le nouveau mot de passe et sélectionnez Les paramètres modifiables peuvent varier. Enregistrer. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 95: Lire De La Musique Et Des Clips Vidéo

    Valider. Supprimer le compte Sélectionnez Supprimer. Vous pouvez uniquement modifier les détails de votre compte Flickr à l'aide du navigateur. Ecouter la musique Sélectionnez Lire des clips vidéo Sélectionnez © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 96: Formats De Fichier

    Le Lecteur multimédia ne prend pas nécessairement en Utilisez le Gestionnaire d'applications pour installer, mettre charge toutes les spécificités ou toutes les variantes d’un à jour ou désinstaller des extensions. format de fichier. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 97: Ecouter De La Musique À L'aide Du Lecteur Multimédia

    Définir comme sonnerie dans le menu contextuel. Lecture aléatoire Sélectionnez Dans l'écran En écoute, vous pouvez enregistrer la liste de lecture ou effacer du menu la liste de lecture en cours. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 98 à remplacer. Dans un écran de la bibliothèque, sélectionnez un artiste, un album, un genre ou une liste de lecture, ouvrez le menu et sélectionnez Ajouter des morceaux à la lecture en cours. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 99: Utiliser L'émetteur Fm

    Émetteur Portugal, Espagne, Suisse, Suède, Turquie et Royaume-Uni. Pour activer l'émetteur FM, sélectionnez Émetteur FM Pour obtenir les dernières informations et la liste des pays activé. non européens, visitez le site www.nokia.com/ fmtransmitter. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 100: Lire Des Clips Vidéo À L'aide Du Lecteur Multimédia

    Le flux s'ouvre dans le lecteur multimédia. Sélectionnez et maintenez enfoncée Si le flux est en cours de lecture, pour l'enregistrer en tant que signet, sélectionnez Saisissez le nom et l'adresse Web du signet, puis sélectionnez Enregistrer. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 101: Ecouter La Radio Internet À L'aide Du Lecteur Multimédia

    également partiellement pris en charge. compatible. Sélectionnez Lect. média. > Ecouter une station de radio Sélectionnez Radio Internet et la station souhaitée dans la liste. Suspendre la lecture Sélectionnez Sélectionnez Lect. média Vidéo et un clip vidéo. > © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 102: Écouter De La Musique Depuis Un Serveur Multimédia

    A propos des serveurs multimédia multimédia découverts apparaissent au bas de l'écran principal du Lecteur multimédia. Si plus de quatre serveurs Les serveurs multimédia permettent de stocker et de partager des fichiers multimédia, c'est-à-dire des photos, © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 103: Rechercher Et Afficher Des Positions

    GPS et des réseaux radioélectriques cellulaires pour le positionnement ou la navigation. La précision de la fonction d'évaluation de la distance parcourue est limitée et des erreurs d'arrondi peuvent se © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 104 GPS. l'appareil pour récupérer des données d'assistance provenant du service Nokia A-GPS sur une connexion de Les coordonnées GPS sont exprimées dans le format du données par paquets. Vous pouvez définir le point d'accès système de coordonnées international WGS-84.

  • Page 105: Ovi Cartes Pour Mobile

    Paramètres de positionnement réseau Choisissez parmi les options suivantes : Remarque : Le téléchargement de contenus tels que des cartes, des images satellite, des fichiers d'assistance vocale, des guides ou des informations sur la circulation routière © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 106: Itinéraire

    Cartes crée un itinéraire à partir de votre suivantes : position actuelle, si celle-ci est disponible. Vue carte — Dans l'affichage standard de la carte, des détails tels que les noms de rues ou numéros d'autoroutes sont facilement lisibles. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 107: Obtenir Des Indications

    L'emplacement est affiché sur la carte. Si plusieurs résultats Pour ajouter d'autres étapes, dans la liste des étapes, sont disponibles, pour afficher l'autre résultat sur la carte, sélectionnez . Entrez les termes recherchés dans le sélectionnez champ de recherche, puis sélectionnez © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 108 Sélectionnez Obtenir des indications routières. > Sélectionnez ou . Sélectionnez l'option souhaitée. Pour revenir à l'affichage de la carte, appuyez en-dehors de la zone active. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 109: Gérer Votre Emploi Du Temps

    Sélectionnez la sonnerie du réveil et le délai au terme Sélectionnez Enregistrer. duquel elle retentit de nouveau lorsque vous la mettez en mode répétition. Pour arrêter une alarme lorsqu'elle retentit Sélectionnez Enregistrer. Sélectionnez Arrêter. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 110: Afficher Et Gérer Votre Agenda

    > calendrier est masqué, ses alarmes sont désactivées. Sélectionnez Paramètres Modifier calendriers. > Conseil : Si vous ajoutez des anniversaires à vos cartes de contacts, ils sont regroupés dans un calendrier des © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 111 Vous pouvez suivre votre emploi du temps en créant des Ajouter un événement rappels de tâches à votre propre intention. Une fois qu'une Accédez à la date souhaitée et sélectionnez Nouvel tâche est finie, vous pouvez la marquer comme terminée. événement © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 112 Créer un calendrier. l'alarme. Pour créer votre propre sonnerie d'alarme, sélectionnez Autres. Synchroniser votre agenda avec un autre appareil Vous pouvez synchroniser vos calendriers avec ceux d'autres appareils compatibles. Vous pouvez utiliser un calendrier © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 113: Utiliser Les Utilitaires Et Gérer Les Données

    Synchroniser le contenu premier jour de la semaine. Synchroniser avec un appareil compatible pour la première fois Si vous souhaitez synchroniser à l'aide de Nokia PC Suite, vous devez démarrer la synchronisation à partir du PC. Sinon, procédez comme suit : Sélectionnez Paramètres...
  • Page 114 Le mode est enregistré dans l'écran principal Au terme d'un transfert de données, le mode de transfert créé Transfert/Synchronisation. est enregistré dans l'écran principal Transfert/ Synchronisation. Ultérieurement, vous pouvez transférer des données en utilisant les mêmes paramètres. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 115: Sauvegarder Et Restaurer Des Données

    Oui pour tous — L'appareil remplace tous les fichiers en sur votre appareil conflit sans solliciter de confirmation complémentaire. Non — La version présente sur l'appareil n'est pas Créer une nouvelle sauvegarde remplacée. Sélectionnez Sauvegarde Nvlle sauvegarde. > © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 116: Gérer Les Fichiers

    Outre la mémoire de masse de l'appareil, celui-ci possède un Modifier des fichiers et des dossiers emplacement pour carte mémoire microSD externe et prend Sélectionnez Gest. fichiers. > en charge les cartes mémoire d'une capacité pouvant © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 117 Utilisez seulement des cartes de type Cartes microSD agréées applications. par Nokia pour cet appareil. Nokia utilise les standards industriels approuvés en ce qui concerne les cartes mémoire, Sélectionnez Paramètres et Mémoire.

  • Page 118: Effacer Les Données De L'appareil Et Restaurer Ses Paramètres

    • Terminer pour effacer ses données. Restaurer les paramètres d'origine Les données suivantes sont supprimées : Vous pouvez restaurer les valeurs par défaut de tous les paramètres de l'appareil. Cette fonction n'affecte pas le © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 119: Utiliser Les Utilitaires

    Trier — Pour trier du contenu de flux par date ou par nom. format PDF (Portable Document Format). Organiser les dossiers — Pour organiser, créer, renommer ou supprimer des dossiers. Sélectionnez Lecteur PDF. > © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 120 L'ajout de certificats arbitraires peut diminuer la sécurité de vos connexions Sélectionnez > Notes. cryptées. Ouvrez le menu Notes, puis choisissez parmi les options suivantes : © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 121: Gestionnaire

    Cadrer — Pour cadrer un croquis. Détails — Pour afficher les informations d'un croquis. Outils de dessin Choisissez parmi les options suivantes : — Pour dessiner à mains libres. — Pour tracer des lignes droites. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 122: Mettre À Jour Le Logiciel Et Installer Les Applications

    à partir du dossier Applications, une extension pour le bureau, un nouveau thème ou tout autre type de complément. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 123: Installer Des Applications Supplémentaires

    Une liste de catalogues s'affiche. Si l'actualisation d'un catalogue échoue, Sélectionnez l'application et Continuer. sélectionnez son nom pour afficher les détails qui s'y rapportent. Afficher les applications installées Sélectionnez Gest. applic. Désinstaller. > © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 124: Rechercher Les Mises À Jour

    Vous pouvez sélectionner les suites à mettre à jour ou mettre à jour la totalité d'entre elles. Vous pouvez aussi trier les © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 125: Mettre À Jour Le Logiciel

    à partir D'autres mises à jour du logiciel peuvent être installées à du Gestionnaire d'applications. l'aide du Gestionnaire d'applications. Toutefois, une mise à jour à l'aide de Nokia Software Updater peut parfois s'avérer © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 126: 126 Jouer

    Nokia local. blocs qui sont disposés de manière aléatoire lorsque la partie commence. Mettre à jour le logiciel de l'appareil à l'aide de Nokia Software Updater Hauteur de démarrage — Pour définir le nombre de Téléchargez et installez l'application Nokia Software lignes au bas de l'écran lorsque la partie commence.

  • Page 127: Echecs

    Effets sonores — Pour activer les effets sonores Ouvrir une partie enregistrée Afficher coups autorisés — Pour voir tous les coups Ouvrez le menu et sélectionnez Ouvrir, puis la partie permis lorsque vous déplacez une pièce. souhaitée. Sélectionnez Jouer. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 128: Mahjong

    . Si vous utilisez un indice, le temps écoulé de Sélectionnez et Marbles. la partie est majoré de 30 secondes. Pour définir le nombre de coups autorisé pour chaque niveau de jeu, sélectionnez Niveau de difficulté. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 129: Installer D'autres Jeux

    Quand vous avez terminé tous les niveaux d'un chapitre, vous pouvez basculer au suivant. Annuler un coup Sélectionnez Suspendre une partie Sélectionnez Reprendre une partie suspendue Sélectionnez Continuer. Recommencer le niveau de jeu actuel Sélectionnez Relancer. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 130: Paramètres

    Sélectionnez Sons système, Sons touches Sons écran et de l'heure. Les paramètres régionaux déterminent le mode tactile et le niveau de volume souhaité. d'affichage des nombres et des devises. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 131 Choisissez parmi les options suivantes : Vibration de l'écran tactile — Pour que l'écran vibre Disposition du clavier intégré — Pour définir le jeu de légèrement lorsque vous le touchez. caractères utilisé par le clavier physique. La modification de © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 132: Paramètres De Connectivité

    Lier nouveau terminal — Pour lier un récepteur GPS externe Sélectionnez Paramètres et Bluetooth. > avec votre appareil. Sélectionnez le récepteur GPS dans la liste des périphériques trouvés. Choisissez parmi les options suivantes : © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 133 Modifier le mot de passe une connexion WLAN enregistrée dès que celle-ci est disponible. Saisissez le nouveau mot de passe et sélectionnez Enregistrer. Sélectionnez Paramètres Connexions > Internet Connexion automatique. Supprimer le compte > Sélectionnez Supprimer. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 134 Manuelle et un réseau. Envoyer mon numéro — Pour que votre numéro de téléphone soit visible par le destinataire. Appel en attente — Pour activer le service de mise en attente des appels. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 135: Paramètres Généraux

    Pour plus d'informations et pour connaître le coût de Modifier le code du verrou — Pour saisir le code du verrou l'itinérance, contactez votre prestataire de services réseau. actuel (12345 par défaut) et deux fois le nouveau code. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 136: Paramètres Des Applications Tierces

    > Sélectionnez Enregistrer. définissez les paramètres souhaités. Etalonner l'écran Sélectionnez Paramètres Calibrage de l'écran > suivez les instructions. Afficher les informations relatives à votre appareil Sélectionnez Paramètres À propos du produit. > © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 137: Conseils Et Dépannage

    Semaine. Pour afficher un jour Tournez l'appareil vers le bas. particulier, sélectionnez le jour dans la vue mensuelle ou hebdomadaire. Faites glisser le doigt vers la gauche ou vers la droite dans la vue sélectionnée. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 138: Raccourcis

    Ctrl + A Pour tout sélectionner. texte, utilisez les flèches du clavier physique. Ctrl + O Pour ouvrir (si disponible). Appuyez sur ctrl + C. Ctrl + N Pour créer un nouvel élément (si disponible). © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 139 Ctrl + Entrée Pour envoyer un message. (jeu de caractères du clavier virtuel et dictionnaire). Ctrl + R Pour répondre à un message. Raccourcis du navigateur Web Ctrl + N Pour ouvrir une nouvelle fenêtre. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 140: Résolution Des Problèmes

    R : L'établissement d'une connexion GPS peut prendre de Pour afficher les questions fréquemment posées à propos de quelques secondes à quelques minutes. L'établissement votre appareil, accédez au site Web www.nokia.com/ d'une connexion GPS dans un véhicule peut durer plus support.

  • Page 141: Connexion

    > Déconnecter. Si un autre par e-mail ou via la connectivité Bluetooth, ou encore les appareil est connecté au vôtre, vous pouvez également télécharger sur des services Internet comme Nokia Ovi ou mettre fin à la connexion depuis l'autre appareil. Flickr.

  • Page 142: Informations Sur Le Produit Et La Sécurité

    The exact terms of the licenses, disclaimers, acknowledgements and notices are provided to you in the product. You may obtain the source code of the relevant free and open source software at http://www.maemo.org/. Alternatively, Nokia offers to provide such Q : J'ai utilisé Nokia PC Suite pour synchroniser mon source code to you on a CD-ROM for a charge covering the cost of performing such agenda.
  • Page 143 Vous pouvez obtenir le code source du logiciel This product includes software developed by following copyrightholders: libre correspondant sur http://www.maemo.org/. Nokia vous propose également de vous faire parvenir le code source sur CD-ROM moyennant une somme couvrant le coût Computing Services at Carnegie Mellon University (http://www.cmu.edu/...
  • Page 144 1999/519/CE, Recommandation du Conseil relative à la limitation de l'exposition • D’UNE NEGLIGENCE OU DE TOUTE AUTRE ACTION DELICTUELLE, CONSECUTIVE OU LIEE A du public aux champs électromagnétiques L’UTILISATION OU AU FONCTIONNEMENT DE CE CODE SOURCE. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 145 Si cela se produit, rincez immédiatement Nokia et ne rechargez votre batterie qu'à l'aide de chargeurs agréés par Nokia pour cet les zones touchées avec de l'eau ou consultez un médecin.
  • Page 146 Réaliser avec succès ces étapes ne garantit pas totalement l'authenticité de la batterie. associées Nokia, sous un certain angle, et le logo des accessoires Nokia d'origine, Si vous avez des raisons de croire que votre batterie n'est pas une batterie Nokia d'origine sous un autre angle.
  • Page 147 Consultez les informations environnementales du produit et vérifiez comment recycler 15,3 centimètres (6 pouces) entre un appareil sans fil et un implant médical tel qu'un vos produits Nokia sur le site www.nokia.com/werecycle ou nokia.mobi/werecycle. stimulateur cardiaque ou un défibrillateur, afin d'éviter toute interférence avec l'appareil médical.
  • Page 148 Lorsque l'appareil demande le code, saisissez le numéro d'urgence de l'endroit où pompes à carburant des stations-service. Observez strictement les restrictions d'utilisation dans les dépôts de carburant, les zones de stockage et de distribution, les vous vous trouvez. L'icône Appel d'urgence apparaît. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 149 Appel d'urgence pour émettre l'appel. Au terme de l'appel relatives aux produits sur le site www.nokia.com, celle-ci pouvant contenir d'autres d'urgence, vous devez saisir le code PIN, PUK ou du verrou requis pour utiliser les informations relatives aux valeurs DAS.
  • Page 150 D'APTITUDE À LA COMMERCIALISATION ET D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, N'EST ACCORDÉE QUANT À LA PRÉCISION, À LA FIABILITÉ OU AU CONTENU DU DOCUMENT. NOKIA SE RÉSERVE LE DROIT DE RÉVISER CE DOCUMENT OU DE LE RETIRER À N'IMPORTE QUEL MOMENT Par la présente, NOKIA CORPORATION déclare que l'appareil RX-51 est conforme aux...

  • Page 151: Index

    USB — paramètres 58, 134 — planification de l'itinéraire connexions de données — réponse — trouver des lieux — accès Internet appels Internet 61, 62 cartes de visite — câble appels ToIP © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 152 70, 71, 76, 77 105, — listes de lecture — comptes 71, 78 — musique 97, 99 — configuration — radio Internet 101, 102 — création heure et date liaison d'appareils — dossiers horloge listes de lecture © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 153 — données par paquets 40, 41 restauration des paramètres — e-mail navigateur 45, 48, 50, 51 — horloge réveil — barre d'outils — messages — mémoire cache — réseau 35, 134 — paramètres — restauration © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 154 33, 97, 130 sortie TV 91, 101, 136 support intégré synchronisation 78, 112, 113, 114 témoin de notification 22, 131 thèmes 34, 130 Tonalités DTMF touches 15, 16 transfert — données 113, 114 © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

Table des Matières