Fonctions De Base; Vue D'ensemble De La Fonction Scanner; Identification Du Véhicule - Snap-On APOLLO-D9 Manuel D'utilisation

Scanner
4.3

Fonctions de base

4.3.1 Vue d'ensemble de la fonction Scanner

Navigation
Écran d'accueil : Scanner
1. Mettez le contact.
2. Branchez le câble de données à l'outil et au véhicule. Consultez la section
Câble de données/connexions
L'outil de diagnostic s'active automatiquement lorsqu'il est connecté à un
véhicule OBD-II.
Selon le véhicule, la fonction ID instantanée peut s'exécuter et le processus
d'identification démarre automatiquement. Consultez la section
à la page 18 pour en savoir plus.
instantanée
Si la fonction ID instantanée n'est pas prise en charge, sélectionnez Scanner
et suivez les instructions à l'écran pour identifier le véhicule. Consultez la
section
Identification du véhicule
3. Sélectionnez un système du véhicule (p. ex., moteur, boîte de vitesses).
4. Sélectionnez un test/une fonction du système du véhicule (p. ex., menu
Codes) à effectuer. Consultez la section
page 19.
IMPORTANT
Pour éviter d'endommager les modules de commande électronique du
véhicule, ne débranchez jamais le câble de données et ne coupez jamais
l'alimentation électrique pendant la communication entre le véhicule et
Scanner. Quittez les tests et arrêtez la communication entre le véhicule
et Scanner avant de débrancher le câble de données ou de mettre l'outil
de diagnostic hors tension.
5. Pour arrêter la communication entre le véhicule et Scanner, sélectionnez
l'icône Accueil puis Quitter le véhicule dans le menu Accès rapide.
à la page 13.
Fonction ID
à la page 17 pour en savoir plus.
Sélection du système et des tests
4.3.2 Identification du véhicule
REMARQUE
Les menus, options et procédures varient en fonction du véhicule. Tous les
véhicules ne prennent pas en charge la fonction ID automatique ou ID
instantanée.
Selon le véhicule, le processus d'identification peut nécessiter la saisie manuelle
des informations du véhicule ou peut être automatisé. Les trois fonctionnalités
suivantes permettent d'identifier le véhicule :
ID instantanée : consultez la section
savoir plus.
ID manuelle : permet la saisie manuelle de tous les critères d'identification requis
du véhicule, consultez la section
ID automatique : termine automatiquement le processus d'identification une fois
que la marque et l'année du véhicule sont saisies manuellement, consultez la
section
Fonction ID manuelle
ID OBDII/EOBD : consultez la section
pour en savoir plus.
Fonction ID manuelle
à la
1. Mettez le contact.
2. Branchez le câble de données à l'outil et au véhicule. Consultez la section
Câble de données/connexions
3. Si nécessaire, activez l'outil de diagnostic (il s'active normalement
automatiquement lorsqu'il est connecté au véhicule).
4. Sur l'écran d'accueil, sélectionnez Scanner.
5. Suivez les instructions à l'écran pour saisir la marque et l'année du véhicule.
6. Sélectionnez ID automatique ou ID manuelle, le cas échéant.
ID automatique ou l'icône ID automatique lancent le processus
d'identification automatique du véhicule.
ID manuelle vous permet de continuer à identifier manuellement le véhicule.
7. Suivez les instructions à l'écran pour terminer le processus d'identification du
véhicule.
8. L'écran de confirmation de l'identification du véhicule s'affiche
sélectionnez OK pour continuer.
17
à la page 18 pour en
Fonction ID instantanée
Fonction ID manuelle à la page 17.
à la page 17.
Autre méthode d'identification
à la page 13.
Fonctions de base
à la page 18
(Figure
4-3),