Table des Matières
Publicité
Informations relatives à la sécurité........................................................... iv
Service client/liens ..................................................................................... vi
Section 1: Introduction/informations générales ....................................... 1
À propos de ce manuel .................................................................................. 1
Numéro de série/version du logiciel............................................................... 1
Spécifications................................................................................................. 1
Activation/désactivation ................................................................................. 2
Arrêt d'urgence .............................................................................................. 2
Fonctionnalités et boutons ............................................................................. 3
Écran d'accueil et barre de titre ..................................................................... 4
Menu Accès rapide ........................................................................................ 5
Impression des données et captures d'écran ................................................ 5
Défilement (navigation) .................................................................................. 5
Tableau de référence des icônes................................................................... 6
Batterie .......................................................................................................... 7
Sécurité .................................................................................................. 7
Retrait/installation.................................................................................... 7
Charge .................................................................................................... 8
Commande d'une pièce de rechange ..................................................... 9
Élimination............................................................................................... 9
Entretien et nettoyage.................................................................................... 9
Section 2: Applications complémentaires............................................... 10
Cloud Snap-on ............................................................................................. 10
Codes d'autorisation.............................................................................. 11
(connexion à votre PC) ................................................................................ 11
Section 3: Câble de données/connexions ............................................... 13
Connexion du câble de données (véhicules OBD-II/EOBD)........................ 13
Section 4: Scanner..................................................................................... 15
Liens d'accès rapide .................................................................................... 15
Informations générales ................................................................................ 15
Sommaire
Icônes de commande de la fonction Scanner ....................................... 15
Secured Vehicle Gateway® .................................................................. 16
Menu Accès rapide ............................................................................... 16
Lecture de la tension du véhicule.......................................................... 16
Fonctions de base ....................................................................................... 17
Vue d'ensemble de la fonction Scanner................................................ 17
Identification du véhicule....................................................................... 17
Sélection du système et des tests......................................................... 19
Description des codes de défauts ............................................................... 20
Fonction Code Scan ............................................................................. 20
Menu Codes.......................................................................................... 20
Codes d'affichage ................................................................................. 20
Arrêt sur image/Échecs d'enregistrement ............................................. 21
Effacer Codes ....................................................................................... 21
Exploitation des données (PID) ................................................................... 22
Menu Données...................................................................................... 22
Listes personnalisées des données ..................................................... 22
Témoin PID (alarme)............................................................................. 23
Affichages des données (liste/graphique) ............................................. 24
À propos du tampon de données .......................................................... 25
À propos des curseurs .......................................................................... 26
Mise en pause et examen des données en cours................................. 27
Enregistrement des fichiers de données............................................... 28
Consultation des fichiers de données ................................................... 28
Utilisation Zoom .................................................................................... 29
Utilisation des déclencheurs ................................................................. 30
Tests fonctionnels........................................................................................ 32
Section 5: Code Scan du véhicule .......................................................... 34
Utilisation de la fonction Code Scan............................................................ 35
Nombre total de systèmes (modules) analysés .................................... 36
36
Codes de défauts OBD-II globaux ........................................................ 37
État du test des moniteurs de disponibilité............................................ 37
ii
Publicité
Table des Matières
Dépannage
