Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DV-L55_Es.book Page 26 Monday, May 31, 2004 10:07 AM
Operaciones a realizar —Continúa...
Punto de reanudación y último punto
memorizado
Cuando detenga la reproducción de un disco, RESUME
se mostrará en el visualizador indicando que usted puede
reanudar la reproducción desde ese punto.
Si no se abre la bandeja del disco, la próxima vez que
inicie la reproducción, el visualizador mostrará
RESUME y la reproducción se reanuará desde el punto
de reanudación.
Con DVDs y Vídeo CDs, si saca el disco del reproductor,
la posición de reproducción se guardará en la memoria.
Si el siguiente disco que carga es el mismo, el visualiza-
dor mostrará LAST MEM y la reproducción se reanu-
dará.
Si desea borrar de la memoria el punto de reanudación,
pulse
(detención) mientras se visualiza RESUME.
Notas:
• La función del último punto memorizado no funciona
con discos CD y DVD-RW del formato VR.
• Si no necesita la función del último punto memorizado
cuando pare un disco, podrá pulsar
para detener la reproducción y abrir la bandeja del
disco.
26
Es-
Menús de disco de DVD-Vídeo
Muchos discos DVD-Vídeo disponen de menús de los
que usted puede seleccionar lo que quiere ver. También
pueden dar acceso a otras funciones, como selección de
subtítulos e idioma de sonido, o funciones especiales
como presentaciones. Véase el paquete del disco para
más detalles.
A veces, los menús de DVD-Vídeo se muestran automá-
ticamente al iniciar la reproducción; otros aparecen sólo
al pulsar MENU o TOP MENU.
Números
TOP MENU
OPEN/CLOSE
RETURN
Botón
TOP MENU
MENU
/
/
ENTER
RETURN
Números
ON
STANDBY
OPEN/
CLOSE
PLAY
MODE
1
2
3
DISPLAY
4
5
6
DIMMER
7
8
9
0
CLEAR
TOP MENU
MENU
MENU
ENTER
ENTER
RETURN
SETUP
AUDIO
ANGLE SUBTITLE ZOOM
Qué hace
Muestra el "menú principal" de un
disco DVD; varía según el disco.
Muestra un menú de disco DVD; varía
según el disco y puede que sea el
mismo que el "menú principal".
Desplaza el puntero por la pantalla.
/
Selecciona la opción de menú actual.
Vuelve a la pantalla de menú mos-
trada anteriormente.
Resalta una opción de menú nume-
rada (sólo algunos discos). Pulse
ENTER para seleccionar.
/
/ /
Publicité
