Danfoss DHP-AL Instructions D'installation Et D'entretien page 3

Sommaire
Instructions d'installation ................ 5
1 Important/Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.1 Fluide frigorigène . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
1.2 Connexions électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
1.3 Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
2 Informations sur la pompe à chaleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.1 Panneau de commande de la pompe à chaleur . . . . . . . . . . . .8
2.2 Espace requis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
2.3 Emplacement recommandé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
2.4 Dégagement nécessaire pour l'unité extérieure . . . . . . . . . . . .9
2.5 Emplacement recommandé pour l'unité extérieure . . . . . . . .9
3 Percement de trous de passage pour les tuyaux de caloporteur 9
4 Déballage et installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4.1 Mise en place . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4.2 Dépose de la face avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4.3 Déballage et installation de l'unité extérieure . . . . . . . . . . . . 10
4.4 Installation de la sonde du dégivreur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5 Installation de la tuyauterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.1 Schéma de connexion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.2 Soupapes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5.3 Raccordement des tuyaux d'eau chaude et froide . . . . . . . . 13
5.4 Connexion de l'alimentation et des conduites de retour. . 13
5.5 Remplir et purger le circuit de chauffage . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5.6 Purger le réservoir d'eau chaude. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
6 Installation électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
6.1 Branchement de l'alimentation triphasée 400 V CA. . . . . . . 14
6.2 Branchement de l'alimentation monophasée 230 V CA. . . 14
6.3 Connexion de la sonde extérieure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
6.4 Changement de langue du logiciel de commande . . . . . . . 15
6.5 Modification du nombre de niveaux de puissance du chauf-
fage d'appoint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
6.6 Connexion de l'unité extérieure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
6.7 Connexion de la sonde du dégivreur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
6.8 Connexion du mélangeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
7 Circuit caloporteur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
7.1 Schéma de connexion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
7.2 Installation des conduites de caloporteur . . . . . . . . . . . . . . . . 17
7.3 Remplissage du circuit caloporteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
7.4 Purge et remplissage du circuit caloporteur. . . . . . . . . . . . . . 18
8 Installation des accessoires et fonctions complémentaires . . 18
8.1 Sonde de température ambiante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
8.2 Fonction EVU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
8.3 Fonction économie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
8.4 Eau plus chaude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
9 Démarrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
9.1 Check-list d'installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
9.2 Test manuel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
9.3 Installation de la face avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
9.4 Après le démarrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
10 Mise à disposition du client . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Instructions d'entretien ................... 23
11 Pompe à chaleur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
11.1 Description du fonctionnement général . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
11.2 Composants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
11.3 Unité extérieure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
11.4 Chauffage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
11.5 Réchauffeur d'appoint 400V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
11.6 Réchauffeur d'appoint 230V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
11.7 Paramètres importants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
12 Système de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
12.1 Description du fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
12.2 Écran d'affichage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
13 Menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
13.1 Menu principal « INFORMATION ». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
13.2 Menu principal « SERVICE ». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
14 Dépannage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
14.1 Liste des alarmes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
14.2 Points de mesurage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
14.3 Problèmes opérationnels – Alarme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
14.4 Problème opérationnel – Fuite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
14.5 Problème opérationnel – Bruit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
14.6 Problème opérationnel – Eau chaude. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
14.7 Problème opérationnel – Production de chaleur . . . . . . . . . 51
14.8 Problème opérationnel – Divers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
14.9 Problème opérationnel – Unité extérieure . . . . . . . . . . . . . . . 60
15 Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
VMBME104
3