®
Pilot Holes
Trous de guidage
Orificios piloto
Côté utilisateur
Lado del usuario
A.
Soffio Screen
(outer mounts holes drilled at assembly)
percés à l'assemblage)
B.
Modesty Panel / Panneau-écran / Panel Modesty
C.
Pneumatic Control Lever
Palanca de control neumático
D.
Pneumatic Control Cable Clip
/ Clip para cable de control neumático
(droite ou gauche)
E.
Worksurface / Surface de travail / Superficie de trabajo
A
B
D
E
C
User Side
/ Malla Soffio
(orificios de montaje exterior perforados en el montaje)
/ Levier de commande pneumatique
(RH or LH)
(derecha o izquierda)
(RH or LH)
/ Grille de soffio
/ Attache de câble de commande pneumatique
(derecho o izquierdo)
A
B
D
E
C
User Side
Côté utilisateur
Lado del usuario
(trous de montage extérieur
(droite ou gauche) /
Page 3 of 13
Doc # 162638 Rev B