Manuels Connexes pour Steelcase FrameOne Plus
Sommaire des Matières pour Steelcase FrameOne Plus
- Page 1 FrameOne Plus Manuel d’utilisation Traduction de l’original du manuel d’utilisation...
-
Page 2: Copyright
En tant que partie d’une documentation technique, la législation sur les droits d’auteur en vigueur en Allemagne lui est applicable. Responsabilité La non-responsabilité de la société Steelcase est possible dans une ou plusieurs des conditions énumérées ci-dessous : Utilisation non conforme du matériel. -
Page 3: Matériel
Steelcase applique un système d’assurance qualité conforme aux exigences de la norme DIN EN ISO 9001. Le droit d’apposition de la marque GS sur la gamme FrameOne Plus a été reconnu à Steelcase. Steelcase participe au système communautaire de management environnemental et d’audit (EMAS) et a obtenu l’Ecolabel. -
Page 4: Table Des Matières
Caractéristiques techniques ..........................9 Réglage d’usine à la livraison ..........................9 Composants ..............................10 Accessoires ..............................10 Le bureau FrameOne Plus d’un coup d’œil ..................... 11 Transport et entreposage ....................12 Consignes de sécurité ............................. 12 Entreposage temporaire ..........................12 Installation et montage ....................... - Page 5 Exclusion de la responsabilité ........................26 Entretien et nettoyage ..........................27 Mise au rebut définitive du bureau ..................28 Service après-vente ......................29 Livraison, installation, formation ........................29 Réparations et pièces de rechange ......................... 29 Manuel FrameOne Plus -fr- 2017 Page 5 sur 29...
-
Page 6: Au Sujet De Ce Manuel D'utilisation
Steelcase décline toute responsabilité et n’accorde aucune garantie en cas de dommages et dysfonctionnements dus au non-respect de ce manuel d’utilisation ! Ce manuel d’utilisation fait partie intégrante du bureau FrameOne Plus. Il doit rester complet. En cas de revente du matériel, remettre également ce manuel à l’acquéreur. -
Page 7: Consignes De Sécurité Et Avertissements
Danger Source de danger Mesures à prendre pour éviter ce danger Mise en garde contre un dommage matériel ou un dysfonctionnement, si les mesures de sécurité ne sont pas respectées. Manuel FrameOne Plus -fr- 2017 Page 7 sur 29... -
Page 8: Sécurité
Sécurité Sécurité Utilisation conforme Le bureau FrameOne Plus est exclusivement conçu pour une utilisation en tant que meuble de bureau. Des conditions d’utilisation autres ou ne respectant pas les valeurs spécifiées sont considérées comme non conformes. L’utilisation conforme suppose également le respect de toutes les consignes figurant dans le manuel d’utilisation. -
Page 9: Description Du Matériel
Variante Type 16 740 mm Sur les variantes télescopiques, ces réglages peuvent être modifiés en fonction des souhaits de l’utilisateur. Les descriptions correspondantes sont indiquées à la section Utilisation et réglages. Manuel FrameOne Plus -fr- 2017 Page 9 sur 29... -
Page 10: Composants
Description du matériel Composants Le bureau FrameOne Plus comprend essentiellement les composants suivants (se reporter au chapitre respectif pour la présentation des différentes variantes) : Plateau avec éléments en plastique pour la fixation du plateau En option : plateau coulissant ... -
Page 11: Le Bureau Frameone Plus D'un Coup D'œil
Description du matériel Le bureau FrameOne Plus d’un coup d’œil Les figures montrent respectivement une des nombreuses variantes du bureau FrameOne Plus. Elles ne servent qu’à illustrer les composants du bureau. Type 10 Standard Fixed Top Type 10 Standard Sliding Top, variante télescopique... -
Page 12: Transport Et Entreposage
Si le bureau doit rester entreposé un certain temps avant son installation, les conditions ci-après doivent être remplies : Emballage du matériel non endommagé Capacité portante suffisante du sol Sol sec Surface d’installation plane Plage de température +5 °C à +40 °C Manuel FrameOne Plus -fr- 2017 Page 12 sur 29... -
Page 13: Installation Et Montage
Protections des angles en polyéthylène (PE) Ces matériaux sont recyclables. Si le montage est réalisé par Steelcase ou par une entreprise de montage autorisée par Steelcase, le fabricant se charge de l’élimination des emballages. Si vous deviez effectuer le montage par vous-même, veuillez trier les déchets et les diriger vers les filières de recyclage. -
Page 14: Mise À Niveau En Hauteur
A noter concernant un bureau déjà en place : avant de procéder à une mise à niveau en hauteur, enlever tous les objets se trouvant éventuellement sur le plateau. FrameOne Plus Standard, mise à niveau en hateur Vis de réglage Procédure à... -
Page 15: Démontage Provisoire Et Remontage Du Bureau
Si le bureau doit être définitivement démonté et mis au rebut, respectez les indications de la section Mise au rebut définitive du bureau. Remontage du bureau Pour le remontage, se reporter à la section Installation et montage, à la page 13 Manuel FrameOne Plus -fr- 2017 Page 15 sur 29... -
Page 16: Utilisation Et Réglages
Hauteur optimale du bureau FrameOne Plus Type 10 Standard, Type 10 EcoPack et Type 16 : le réglage de la hauteur optimale du bureau (hauteur en position assise) a son importance pour la bonne assise au poste de travail. Le rapport d’analyse sur le poste de travail indique la hauteur à... -
Page 17: Mise À Niveau En Hauteur
Vis de réglage Procédure à suivre : Enlever tous les objets du bureau Tourner la vis de réglage (1) jusqu’à ce que la mise à niveau en hauteur soit effectuée. Manuel FrameOne Plus -fr- 2017 Page 17 sur 29... -
Page 18: Réglage En Hauteur
Un réglage en hauteur est possible uniquement sur les variantes télescopiques. Le réglage en hauteur des bureaux FrameOne Plus Type 10 Standard, Type 10 EcoPack et Type 16 s’effectue respectivement de la même manière. Le Type 10 Standard, variante télescopique, a été utilisé pour la représentation. -
Page 19: Plateau Coulissant (Option)
Utilisation et réglages Plateau coulissant (option) Le bureau FrameOne Plus peut être livré avec un plateau coulissant (pas pour la profondeur 600). Ce plateau coulissant permet d’atteindre le conduit de câbles même si la partie arrière du bureau n’est pas accessible. -
Page 20: Fermeture Du Plateau Coulissant Par L'utilisateur
Rentrer le plateau coulissant (1) jusqu’à la butée du verrouillage de sécurité. Fermer le verrouillage du plateau : tirer la poignée (2), rentrer le plateau coulissant (1) jusqu’à la butée et faire enclencher la fermeture, relâcher la poignée (2) Manuel FrameOne Plus -fr- 2017 Page 20 sur 29... -
Page 21: Ouverture Du Plateau Coulissant Par Le Facility Manager
Ouvrir le verrouillage du plateau : ouvrir latéralement la partie mobile du verrouillage de sécurité (1) des deux côtés, respectivement vers le centre du plateau. Sortir le plateau coulissant (2) jusqu’à la butée. Manuel FrameOne Plus -fr- 2017 Page 21 sur 29... -
Page 22: Fermeture Du Plateau Coulissant Par Le Facility Manager
Le plateau coulissant peut être endommagé à la fermeture si les verrouillages du plateau sont fermés ! Les verrouillages du plateau doivent être ouverts pour fermer le plateau coulissant. (Procédure à suivre à la page suivante) Manuel FrameOne Plus -fr- 2017 Page 22 sur 29... - Page 23 Rentrer le plateau coulissant (2) jusqu’à la butée du verrouillage de sécurité (1). Fermer le verrouillage du plateau : tourner la partie mobile du verrouillage de sécurité (1) latéralement vers l’intérieur et la faire enclencher au-dessus du verrouillage de sécurité. Manuel FrameOne Plus -fr- 2017 Page 23 sur 29...
-
Page 24: Défauts Et Anomalies
Défauts et anomalies Défauts et anomalies En cas d’anomalie lors de l’utilisation du bureau FrameOne Plus, vérifier si les instructions du manuel d’utilisation ont été respectées. Souvent, ce dernier permet de trouver le défaut et d’y remédier. S’il est impossible de remédier à des défauts ou anomalies, s’adresser à notre Service après-vente (voir Réparations et pièces de rechange, à... -
Page 25: Maintenance
Les travaux de maintenance et de réparation sont réservés à un personnel dûment qualifié et autorisé. Se servir uniquement d’outils appropriés pour ces travaux ! Contrôles fonctionnels Vérifier régulièrement le bon fonctionnement des différents composants du bureau FrameOne Plus. Tableau des contrôles fonctionnels Intervalle Point à... -
Page 26: Travaux De Maintenance
Il faut respecter les intervalles d'entretien et d'inspection. Exclusion de la responsabilité Dans les cas ci-après, Steelcase n’assume aucune responsabilité et aucune garantie (voir Responsabilité, à la page 2). Négligence dans le contrôle du bon état du matériel (contrôles fonctionnels). -
Page 27: Entretien Et Nettoyage
ATTENTION Risque de dommage sur le matériel suite à l’emploi d’un produit d’entretien inapproprié ! N’utiliser que des produits d’entretien et de nettoyage compatibles avec les matériaux concernés (plastique, métal). Manuel FrameOne Plus -fr- 2017 Page 27 sur 29... -
Page 28: Mise Au Rebut Définitive Du Bureau
Mise au rebut définitive du bureau Le démontage doit être effectué par un personnel spécialisé qualifié. Si le bureau FrameOne Plus doit être démonté définitivement et être mis au rebut, procéder comme suit : Démonter les différents composants du bureau. -
Page 29: Service Après-Vente
+34 914 759 000 241 Italie +39 (051) 65 00 708 Pays-Bas Belgique Luxembourg Scandinavie +31 30 634 62 41 Pays baltes Pologne République tchèque Slovaquie Autres +33 (0) 3 88 13 37 96 Manuel FrameOne Plus -fr- 2017 Page 29 sur 29...