Télécharger
Partager
Imprimer la page
Steelcase Flex Serie Instructions De Montage
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Steelcase Manuels
  4. Ameublement d'intérieur
  5. Flex Serie
  6. Instructions de montage

Steelcase Flex Serie Instructions De Montage

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
888.STEELCASE (888.783.3522)
www.steelcase.com
© 2020 Steelcase Inc.
Grand Rapids, MI 49501
U.S.A.
Collection Steelcase
Colección Flex de Steelcase
Height Adjustable Desk
Bureau réglable en hauteur
Escritorio de altura regulable
®
Steelcase
®
Flex pour un usage domestique
Height Adjustable Desk pg. 8, 12-26
Bureau réglable en hauteur p. 9, 12-26
Escritorio de altura regulable págs. 10, 12-26
Gestionnaire de câbles p. 11, 27
Distribuidor de Cables págs. 11, 27
T-27
2x
2x
Optional
Optionnel
Opcional
Flex Collection For Home Use
®
para uso doméstico
Cable Manager pg. 11, 27
5mm
Cable Manager
Gestionnaire de câbles
Distribuidor de Cables
Page 1 of 29
P/N 1411856001
Doc # 152667 Rev C

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Steelcase Flex Serie

Sommaire des Matières pour Steelcase Flex Serie

  • Page 1 Flex Collection For Home Use Collection Steelcase ® Flex pour un usage domestique ® Colección Flex de Steelcase para uso doméstico Height Adjustable Desk pg. 8, 12-26 Bureau réglable en hauteur p. 9, 12-26 Escritorio de altura regulable págs. 10, 12-26 Cable Manager pg.
  • Page 2 Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet or a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. P/N 1411856001 Doc # 152667 Rev C Important: Changes or modifications to this product not authorized by Steelcase could void your authority to operate the product.

  • Page 3: Important Safety Instructions

    PLUG ILLUSTRATION DISCLAIMER - Illustrations shown here may not match your product. Depending on your region, the plug pin size OUTLET BOX and shape may change. Figure 2 OPERATING INSTRUCTIONS Grounding methods Page 3 of 29 Please refer to the provided User Guide, which is also available at www.steelcase.com P/N 1411856001 www.steelcase.com/migrationse/userguide/en Doc # 152667 Rev C...
  • Page 4 Consulter le revendeur ou un technicien expérimenté en radio/télévision pour obtenir de l'aide. P/N 1411856001 Important : Les changements ou modifications non autorisés par Steelcase apportés à ce produit pourraient annuler votre droit d'utiliser le produit. Doc # 152667 Rev C...
  • Page 5 En fonction de votre région, la taille et la forme des broches de la fiche peuvent changer. Figure 2 Méthodes de mise à la terre Page 5 of 29 MODE D’EMPLOI P/N 1411856001 Veuillez vous reporter au Guide de l'utilisateur fourni, lequel est également disponible sur www.steelcase.com www.steelcase.com/migrationse/userguide/fr Doc # 152667 Rev C...
  • Page 6 Consulte con el distribuidor o con un técnico de radio / TV experimentado para obtener ayuda. P/N 1411856001 Doc # 152667 Rev C Importante: Los cambios o modificaciones a este producto no autorizados por Steelcase pueden anular la autorización que tiene para operar el producto.
  • Page 7 Dependiendo de su región, el tamaño y la forma de la clavija del enchufe puede cambiar. Figura 2 Métodos de conexión a tierra Page 7 of 29 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN P/N 1411856001 Por favor remítase la guía del usuario provista, que también está disponible en www.steelcase.com www.steelcase.com/migrationse/userguide/es Doc # 152667 Rev C...

  • Page 8: Hardware Kit

    These drawings identify the parts included with your Height Adjustable Table. Some of these parts are considered by regulatory bodies to be critical components. If any parts shown here do not match your order, please contact Steelcase at www.steelcase.com/contact-us WARNING...

  • Page 9: Kit De Matériel

    Ces dessins identifient les pièces incluses avec votre bureau réglable en hauteur. Les organismes de réglementation considèrent que certaines de ces pièces sont des composants critiques. Si des pièces illustrées ici ne correspondent pas à votre commande, veuillez contacter Steelcase à l'adresse www.steelcase.com/contact-us AVERTISSEMENT...
  • Page 10 Estos dibujos identifican las piezas incluidas en su mesa de altura regulable. Algunas de estas piezas son consideradas por los organismos reguladores como componentes críticos. Si alguna de las piezas que se muestran aquí no coincide con su pedido, póngase en contacto con www.steelcase.com/contact-us ADVERTENCIA...
  • Page 11 These drawings identify the parts included with your Height Adjustable Table. Some of these parts are considered by regulatory bodies to be critical components. If any parts shown here do not match your order, please contact Steelcase at www.steelcase.com/contact-us Ces dessins identifient les pièces incluses avec votre bureau réglable en hauteur. Les organismes de réglementation considèrent que certaines de ces pièces sont des composants critiques.
  • Page 12 10 Nm (88.50 in-lbs) Page 12 of 29 P/N 1411856001 Doc # 152667 Rev C...
  • Page 13 Optional Brake Frein en option Freno opcional 10 Nm (88.50 in-lbs) Page 13 of 29 P/N 1411856001 Doc # 152667 Rev C...
  • Page 14 7.5 Nm (66.38 in-lbs) Page 14 of 29 P/N 1411856001 Doc # 152667 Rev C...
  • Page 15 Alternative Base Assembly Assemblage de base alternatif Ensamblaje de base alternativa 7.5 Nm (66.38 in-lbs) Page 15 of 29 P/N 1411856001 Doc # 152667 Rev C...
  • Page 16 Page 16 of 29 P/N 1411856001 Doc # 152667 Rev C...
  • Page 17 Desk Without Underside Power Bureau sans alimentation en dessous Escritorio sin alimentación en la parte inferior Page 17 of 29 P/N 1411856001 Doc # 152667 Rev C...
  • Page 18 Desk With Underside Power Bureau avec alimentation en dessous Escritorio con alimentación en la parte inferior Page 18 of 29 P/N 1411856001 Doc # 152667 Rev C...
  • Page 19 Desk With Underside Power Bureau avec alimentation en dessous Escritorio con alimentación en la parte inferior Page 19 of 29 P/N 1411856001 Doc # 152667 Rev C...
  • Page 20 Page 20 of 29 P/N 1411856001 Doc # 152667 Rev C...
  • Page 21 FRONT / AVANT / FRENTE 2" (50.8 mm) When Power Bar is Ordered. Lorsque la barre d'alimentation est commandée. Cuando se ordena la barra de alimentación. 1" (25 mm) Page 21 of 29 P/N 1411856001 Doc # 152667 Rev C...
  • Page 22 1" (25 mm) Page 22 of 29 P/N 1411856001 FRONT / AVANT / FRENTE Doc # 152667 Rev C...
  • Page 23 Basic Leg Extended Leg For Active Touch Only: Tap the Switch. Each time it is Plug the 22.6" pressed, it will toggle between desk into power 22.6" and 27.3", the 2 different 27.3" starting heights. 22.6" = Extended Legs 27.3" = Basic Legs NOTE: Extend to full height to check Once the desired height is...
  • Page 24 Pied basique Pied allongée Pour commutateur tactile active uniquement: Appuyez sur le commutateur. Branchez le 22,6 po Chaque fois que c'est pressé, il bureau en puissance basculera entre 22,6 po et 27,3 po, 27,3 po les 2 différents hauteurs de départ. 22,6 po = pieds allongées 27,3 po = pieds de base REMARQUE: Étendre...
  • Page 25 Pata básica Pata extendida Solo para el interruptor táctil activo: Toque el interruptor. Cada vez que Enchufe el 22,6 pulg lo presiona, alternará entre 22,6 escritorio en la alimentación pulg y 27,3 pulg, las 2 alturas de 27,3 pulg inicio diferentes. Pata extendida: 22,6 pulg a 48,7 pulg Pata básica: 27,3 pulg a 46,4 pulg NOTA: Extienda a altura...
  • Page 26 Overhang Position Layout Disposition de la position en surplomb Diseño de posición en voladizo 1472.9mm (57.99") : X = 36.9mm (1.45") 1473.2mm (58") 1828.8mm (72") : X = 228.6mm (9") Page 26 of 29 P/N 1411856001 Doc # 152667 Rev C...
  • Page 27 Cable Tray Mount Montage du chemin de câbles Montaje de la bandeja de cables Page 27 of 29 P/N 1411856001 Doc # 152667 Rev C...
  • Page 28 Page 28 of 29 P/N 1411856001 Doc # 152667 Rev C...
  • Page 29 Page 29 of 29 P/N 1411856001 Doc # 152667 Rev C...