Publicité
Liens rapides
PZ 2
1
3Nm
3
A
B
Screw on the external side without tightening
M6x12
Visser SANS SERRER côté extérieur
Dann, LEICHT anschrauben außen!
Avvitare LEGGERMENTE da la parte externa
T 30
2
M6x12
Straight desk, freestanding/ Type 10
Arbeitstisch gerade, freistehend/ Typ 10
Screw on the internal side BUT NOT TOO TIGHT
Visser d'abord du côté intérieur SANS SERRER
Zuerst, innen LEICHT verschrauben!
Avvitare LEGGERMENTE da la parte interna
4
0
Drawing B72515NM - 15-MAR-2016 - Rev: B - Page : 1/2
Assembly Directions
Table principale droit/ Type 10
Lineare, indipendente/ Tipo 10
Tighten the internal screw only
Serrer les vis côté intérieur
Festschrauben innen
Stringere le viti lato interiore
Publicité
Manuels Connexes pour Steelcase FrameFour 10
Sommaire des Matières pour Steelcase FrameFour 10
- Page 1 Assembly Directions Straight desk, freestanding/ Type 10 Table principale droit/ Type 10 Arbeitstisch gerade, freistehend/ Typ 10 Lineare, indipendente/ Tipo 10 T 30 PZ 2 Screw on the internal side BUT NOT TOO TIGHT Visser d'abord du côté intérieur SANS SERRER M6x12 Zuerst, innen LEICHT verschrauben! Avvitare LEGGERMENTE da la parte interna...
- Page 2 Undo the anti-crush protection Débloquer la protection anti-écrasement Klemmeschutz entriegeln Sbloccare il protezione anti-schiacciamento Finish the tightening of the screws external side Terminer le serrage des vis côté extérieur Festschrauben außen! Finire il serraggio delle viti lato esterno Drawing B72515NM - 15-MAR-2016 - Rev: B - Page : 2/2...
- Page 3 Assembly Directions Straight extension Droit/ Type 10 - Extension Typ 10/ gerade, Anbau Lineare/ Tipo 10 - Estensione PZ 2 T 30 M6x12 Screw on the internal side BUT NOT TOO TIGHT Visser d'abord du côté intérieur SANS SERRER Zuerst, innen LEICHT verschrauben! Avvitare LEGGERMENTE da la parte interna M6x12 Screw on the external side without tightening...
- Page 4 Tighten the internal screw only Serrer les vis côté intérieur Festschrauben innen Stringere le viti lato interiore Undo the anti-crush protection Débloquer la protection anti-écrasement Klemmeschutz entriegeln Sbloccare il protezione anti-schiacciamento Finish the tightening of the screws external side Terminer le serrage des vis côté...
- Page 5 5-20 Sliding top Opening/Closing test Essais de coulissement Funktionsprüfung Schiebeplatten Test di scorrimento dei piani Drawing B72516NM - 15-MAR-2016 - Rev: B - Page : 3/3...
- Page 6 Assembly Directions Lateral extension W.400 Extension latérale L.400 Anbauplatte B.400 Estensione laterale L.400 n°6 T 25 T 30 n°5 M8x60 Spacer Entretoise Distanzhalter Distanziatore Screw BUT NOT TOO TIGHT Visser SANS SERRER LEICHT verschrauben! Avvitare LEGGERMENTE levelling control Drawing B72517NM - 15-MAR-2016 - Rev: B - Page : 1/2...
- Page 7 T 30 6x40 (4x) 6x25 (2x) Screw BUT NOT TOO TIGHT Visser SANS SERRER LEICHT verschrauben! Avvitare LEGGERMENTE T 25 5-20 Oblong hole Trou oblong Langloch Foro oblungo Control - Tighten Sliding top Opening/Closing test Contrôler - Visser Essais de coulissement Prüfen - Festschrauben Funktionsprüfung Schiebeplatten Controllare - Avvitare...
- Page 8 Assembly Directions Side panels Panneaux latéraux Seiten-Blende Pannelli laterali PH 2 n°4 Protection Protection Schutz Protezione Satin glass : internal side Face satinée : coté intérieur satiniertem Glas : Innenseite Vetro satinato : quotato interiore FrameOne loop leg FrameOne leg Pied Arche Pied loop FrameOne Fussgestell...
- Page 9 Assembly Directions Integrated rail Rail intégré Integrierte Orga-Schiene Barra incorporata T 30 Connecting bracket Pièce de jonction Verbindungselement Pezzo di unione Screw BUT NOT TOO TIGHT Visser SANS SERRER LEICHT verschrauben! Avvitare LEGGERMENTE le viti M6x16 M6x16 (4 x) (8 x) T 30 Drawing B72519NM - 15-MAR-2016 - Rev: B - Page : 1/2...
- Page 10 Finish the tightening of the screws external side Terminer le serrage des vis côté extérieur Festschrauben außen! Finire il serraggio delle viti lato esterno Control M6x16 (8 x) Tighten Visser Festschrauben Avvitare Drawing B72519NM - 15-MAR-2016 - Rev: B - Page : 2/2...
- Page 11 Assembly Directions Large capacity cable tray Goulotte grande capacité Kabelkanal abklappbar Canalina con cerniere With integrated rail Avec rail intégré mit integrierte Orga-Schiene Con barra incorporata Drawing B72520NM - 15-MAR-2016 - Rev: B - Page : 1/1...
- Page 12 Assembly Directions Vertical cable covers Cache câbles vertical Vertikaler Kabelabdeckungen Copertura cavi Magnet Aimant Magnet Magnete Drawing B72521NM - 15-MAR-2016 - Rev: B - Page : 1/1...
- Page 13 Assembly Directions Centered screens Ecrans centrés Aufsatzwand, 2-seitig Schermi centrati 3/16" Drawing B72523NM - 15-MAR-2016 - Rev: B - Page : 1/2...
- Page 14 3/16" Drawing B72523NM - 15-MAR-2016 - Rev: B - Page : 2/2...
- Page 15 Assembly Directions Partito screen - Basic screen Ecran Partito - Ecran de base Partito Screen - Basiswand Schermo Partito n°5 T 30 Preassemble without tightening Assembler sans serrer Am vormontieren, leicht anschrauben Assemblare senza stringere M8x25 (2x) M8x30 (4x) Position clamp adapter Sens de positionnement Klemmadapter positionieren Senzo del posizionamento...
- Page 16 Align screen with the top Aligner l'écran avec le plateau Partito Screen ausrichten Allineare lo schermo col piano Drawing B72524NM - 15-MAR-2016 - Rev: B - Page : 2/2...
- Page 17 Assembly Directions Shared shelf Etagère partagée Fachböden 2-seitig Ripiano mensola doppia T 30 3/16" (2x) 3/16" Drawing B72526NM - 15-MAR-2016 - Rev: B - Page : 1/2...
- Page 18 (2x) Shelf Etagère Fachböden Ripiano Screw without tightening Visser sans serrer Leicht anschrauben Avvitare senza stringere T 30 Drawing B72526NM - 15-MAR-2016 - Rev: B - Page : 2/2...
- Page 19 Assembly Directions Partito rail Rail Partito Partito Rail Befestigung Rail Partito T 30 n°3 If tting with in ll 5 mm ˜ Si montage avec bandeau décoratif Wenn Montage mit Dekoblende Così montaggio T 30 con banda decorativa T 30 M6x16 (4x) HC M6-12 INFO...
- Page 20 Assembly Directions Partito rail Rail Partito Partito rail Befestigung Rail Partito T 30 M6x30 (4x) T 30 10Nm Drawing B72528NM - 15-MAR-2016 - Rev: B - Page : 1/2...
- Page 21 Installation of the Partito rail (see B72527NM) Montage du rail Partito (voir notice B72527NM) Partito Rail Befestigung (sieh B72527NM) Fissagio per rail Partito (ver noticia B72527NM) T 30 M6x16 (4x) Drawing B72528NM - 15-MAR-2016 - Rev: B - Page : 2/2...