Français
1 Boîtier d'engrenages
2 Vilbrequin à mécanisme
d'entraînement
3 Joint (compartiment à huile)
4 Garniture d'étanchéité
C1
C. Fonctionnement
5 Joint (compartiment à graisse)
6 Nipple de graissage ou conduite collec-
7 Garniture d'étanchéité (haute pression)
8 Piston
9 Vanne d'aspiration
10 Vanne de compression
trice des fuites
5.956-486 A2005937 (06/03)
SHD-R 3000