PEERLESS OneMount ONE-TP Instructions D'installation

Masquer les pouces

page de 33

/ 33
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Installation and Assembly:

OneMount™

Models: ONE-TP, ONE-TP-S, RTONE, RTONES

Features:

• Fits 23" to 84" flat panel screens

• Easily expandable adapter brackets and wall plate

• Adjustable tilt of +15°/-5° for viewing flexibility

• Intuitive design for easy installation

• Security hardware for theft resistance and safety

3215 W. North Ave. • Melrose Park, IL 60160 • (800) 729-0307 or (708) 865-8870 • Fax: (708) 865-2941 • www.peerlessmounts.com

All manuals and user guides at all-guides.com

This product is UL Listed. It must be

installed by a qualified professional

installer.

Max UL Load Capacity 250lb (113.5kg)

Sommaire des Matières pour PEERLESS OneMount ONE-TP

Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Installation and Assembly: OneMount™ Models: ONE-TP, ONE-TP-S, RTONE, RTONES This product is UL Listed. It must be installed by a qualified professional installer. Max UL Load Capacity 250lb (113.5kg) Features: • Fits 23" to 84" flat panel screens •...
Page 2 Note: Read entire instruction sheet before you start installation and assembly. WARNING • Do not begin to install your Peerless product until you have read and understood the instructions and warnings contained in this Installation Sheet. If you have any questions regarding any of the instructions or warnings, please call Peerless customer care at 1-800-729-0307.
Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com Before you begin, make sure all parts shown are included with your product. Parts may appear slightly different than illustrated. Parts List Black Silver Description Qty. Part # Part# AA wall plate 201-1210 201-4210 BB left tilt bracket 201-0181...
Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com Adjustment of Extension Brackets Loosen four 1/4-20 x 1/4" screws on each adapter bracket (BB,CC). Position extension brackets, with slots facing downward, onto adapter brackets (BB,CC) at the appropriate position to accommodate your screen as shown in Figure 1.1.
Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com Attaching Tilt Brackets to Screen using Baffled Fastener Pack WARNING • Tighten screws so adapter brackets are firmly attached. Do not tighten with excessive force. Overtightening can cause stress damage to screws, greatly reducing their holding power and possibly causing screw heads to become detached.
Page 6 Repeat for remaining mounting holes, level brackets and tighten screws. NOTE: Spacers may not be used, depending upon the type of screen. If you have any questions, please call Peerless customer care at 1-800-729-0307 or visit our website at www.peerlessmounts.com/charts to locate your screen compatibility chart.
Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com With tape measure, measure the outside to outside of the brackets on the back of your screen. If width of the tilt brackets on back of the screen is over 18-1/2" shown in figure 3.1, using a 7/16" wrench, attach wing bracket (GG) to center bracket using two 1/4"...
Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com Installation to Double Wood Stud Wall WARNING • Installer must verify that the supporting surface will safely support the combined load of the equipment and all attached hardware and components. • Tighten wood screws so that wall plate is firmly attached, but do not overtighten. Overtightening can damage the screws, greatly reducing their holding power.
Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com Installation to Triple Wood Stud Wall WARNING • Installer must verify that the supporting surface will safely support the combined load of the equipment and all attached hardware and components. • Tighten wood screws so that wall plate is firmly attached, but do not overtighten. Overtightening can damage the screws, greatly reducing their holding power.
Page 10 WARNING • When installing Peerless wall mounts on cinder block, verify that you have a minimum of 1-3/8" of actual concrete thickness in the hole to be used for the concrete anchors. Do not drill into mortar joints! Be sure to mount in a solid part of the block, generally 1"...
Page 11 ISSUED: 09-20-06 SHEET #: 202-9167-3 01-26-07 © 2006 Peerless Industries, Inc. All rights reserved. Onemount is a trademark and Peerless is a registered trademark of Peerless Industries, Inc. All other brand and product names are trademarks or registered trademarks of their respective owners.
Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com Instalación y Ensamblaje: OneMount™ Modelos: ONE-TP, ONE-TP-S, RTONE, RTONES Este producto está inscripto en la Lista UL. Debe ser instalado por un instalador profesional cualificado. Características: • Sostiene televisores de pantalla plana de 23" a 84" •...
Page 13 Nota: Lea toda las instrucciones antes de comenzar la instalación y el ensamblaje. ADVERTENCIA • No comience la instalación de su producto Peerless sin antes leer y comprender las instrucciones y los avisos de precaución contenidos en esta hoja de instalación. Ante cualquier duda respecto a las instrucciones o avisos de precaución, llame al departamento de servicio al cliente de Peerless al 1-800-729-0307.
Page 14 (510-9109) (520-9257) (520-1031) (520-1136) (540-1057) (540-1059) (580-1036) Nota: La charola se envía preensamblada 14 of 33 ISSUED: 09-20-06 SHEET #: 202-9167-3 01-26-07 Visite el sitio Web de Peerless en www.peerlessmounts.com Para el Servicio al cliente llame al 1-800-729-0307 ó 708-865-8870...
Page 15 SOPORTE DE EXTENSIÓN INFERIOR fig 1.1 fig 1.2 15 of 33 ISSUED: 09-20-06 SHEET #: 202-9167-3 01-26-07 Visite el sitio Web de Peerless en www.peerlessmounts.com Para el Servicio al cliente llame al 1-800-729-0307 ó 708-865-8870...
Page 16 2-4. 16 of 33 ISSUED: 09-20-06 SHEET #: 202-9167-3 01-26-07 Visite el sitio Web de Peerless en www.peerlessmounts.com Para el Servicio al cliente llame al 1-800-729-0307 ó 708-865-8870...
Page 17 NOTA: Es posible que no necesite usar los espaciadores, dependiendo del tipo de pantalla. Si tiene alguna pregunta, por favor, llame a servicio al cliente de Peerless al 1-800-729-0307 o acceda a nuestra página Web en www.peerlessmounts.com/charts para ver la tabla de compatibilidad del modelo de su televisor.
Page 18 QUE DEJAR UN MONTANTE DE POR MEDIO de modo que la distancia entre montantes sea de 32". 18.5" fig. 3.1 fig. 3.2 fig. 3.3 18 of 33 ISSUED: 09-20-06 SHEET #: 202-9167-3 01-26-07 Visite el sitio Web de Peerless en www.peerlessmounts.com Para el Servicio al cliente llame al 1-800-729-0307 ó 708-865-8870...
Page 19 2.5" (64 mm) CS = CENTRO DE LA PANTALLA fig. 4.1 fig. 4.2 19 of 33 ISSUED: 09-20-06 SHEET #: 202-9167-3 01-26-07 Visite el sitio Web de Peerless en www.peerlessmounts.com Para el Servicio al cliente llame al 1-800-729-0307 ó 708-865-8870...
Page 20 2.5" (64 mm) fig. 4.3 CS = CENTRO DE LA PANTALLA fig. 4.4 20 of 33 ISSUED: 09-20-06 SHEET #: 202-9167-3 01-26-07 Visite el sitio Web de Peerless en www.peerlessmounts.com Para el Servicio al cliente llame al 1-800-729-0307 ó 708-865-8870...
Page 21 ADVERTENCIA • Cuando instale soportes de pared Peerless en bloques de hormigón de escorias, verifique que tengan un mínimo de 1-3/8" de superficie efectiva de concreto en el agujero que va a utilizar para los anclajes de concreto. ¡No perfore en las juntas de mortero! Asegúrese de instalar el soporte en una parte sólida del bloque, generalmente a un mínimo de...
Page 22 Para el Servicio al cliente llame al 1-800-729-0307 ó 708-865-8870 © 2006 Peerless Industries, Inc. All rights reserved. Onemount is a trademark and Peerless is a registered trademark of Peerless Industries, Inc. All other brand and product names are trademarks or registered trademarks of their respective owners.
Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com Installation et montage : OneMount ™ Modèles: ONE-TP, ONE-TP-S, RTONE, RTONES Ce produit est homologué UL. Il doit être installé par u installateur professionnel qualifié. Caractéristiques : • Convient aux écrans plats de 23 à 84 po •...
Page 24 Remarque : Veuillez lire la feuille d’instructions au complet avant de commencer l’installation et le montage. AVERTISSEMENT • Ne commencez pas à installer votre produit Peerless avant d’avoir lu et assimilé les instructions et les mises en garde contenues dans cette fiche d’installation. Pour toute question concernant les instructions ou les mises en garde, appelez le service à...
Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com Français Avant de commencer, veillez à ce que toutes les pièces énumérées soient incluses. Les pièces peuvent différer légèrement de l’illustration. Liste des pièces Noir Argent Description Qté Pièce n Pièce n AA plaque murale 201-1210 201-4210 BB support inclinable gauche...
Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com Français Réglage des rallonges de support de fixation Desserrez quatre vis de 1/4-20 x ¼ po sur chaque support adaptateur (BB,CC). Placez les rallonges de support de fixation, fentes vers le bas, sur les supports adaptateurs (BB,CC) dans la position qui convient à votre écran comme indiqué...
Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com Français Fixation des supports inclinables à l’écran à l’aide du jeu de fixations à compartiments AVERTISSEMENT • Serrez les vis de manière à ce que les supports adaptateurs tiennent solidement en place. N’exercez pas une force excessive.
Page 28 REMARQUE : Il n’est pas toujours nécessaire d’utiliser des entretoises, selon le type d’écran. Pour toute question, veuillez appeler le service à la clientèle de Peerless au 1-800-729-0307 ou visiter notre site Web au www.peerlessmounts.com/charts pour consulter le tableau de compatibilité avec l’écran.
Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com Français À l’aide d’un ruban à mesurer, mesurez les supports situés à l’arrière de l’écran d’un bord à l’autre. Si la largeur des supports inclinables situés à l’arrière de l’écran dépasse 18-1/2 po comme illustré à la figure 3.1, fixez le support latéral (GG) au support central à...
Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com Français Installation sur un mur à doubles montants en bois AVERTISSEMENT • L’installateur doit s’assurer que la surface de support pourra soutenir sans danger la charge combinée de l’équipement, de toute sa visserie et de tous ses composants. •...
Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com Français Installation sur un mur à triples montants en bois AVERTISSEMENT • L’installateur doit s’assurer que la surface de support pourra soutenir sans danger la charge combinée de l’équipement, de toute sa visserie et de tous ses composants. •...
Page 32 • Si vous installez des montures murales Peerless sur un bloc de béton de mâchefer, vérifiez que vous disposez d’une épaisseur de béton d’au moins 3,4 cm (1 3/8 po) dans le trou destiné aux ancrages de béton. Ne percez pas dans les joints de mortier ! Veillez à...
Page 33 Service clientèle : 1-800-729-0307 ou 708-865-8870 © 2006 Peerless Industries, Inc. All rights reserved. Onemount is a trademark and Peerless is a registered trademark of Peerless Industries, Inc. All other brand and product names are trademarks or registered trademarks of their respective owners.

Ce manuel est également adapté pour:

Onemount one-tp-s Onemount rtone Onemount rtones