Samsung DVD-R150 Manuel De L'utilisateur page 93

Installation du système
DVD-Recorder Programme
Pas de disque
Programme
Liste d'Enregistrements Programmée ►
Paramétrer
DÉPLA. OK REVENIR QUITTER
DVD-Recorder
Liste de Titres
DVD-RW(VR)
Liste
Liste de Titres
de Titres
Liste
de Lecture
Gestion.
de Disque
Programme
Paramétrer
DÉPLA. OK REVENIR QUITTER
DVD-Recorder Auto Setup
No Disc
Language Set English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
MOVE OK RETURN
DVD-Recorder Installation Auto
Pas de disque
L'installation automatique démarre.
Vérifiez le branchement de l'antenne et du câble TV.
OK REVENIR
DVD-Recorder
Installation Auto
Pas de disque
No Disc Sélection pays
Programme Auto Setup
A NL
S PL
Manual Setup
Setup
B I CH CZ
DK N TR
Autres
TR GR
FIN P
HU
D E
DÉPLA. OK REVENIR
Navigation dans le menu à l'écran
Les menus à l'écran vous permettent d'activer ou de désactiver
différentes fonctions de votre enregistreur DVD.
Appuyez sur le bouton MENU pour ouvrir le menu à l'écran et utilisez
ensuite les boutons suivants pour naviguer dans les menus à l'écran.
1. Bouton EXIT
Appuyez sur ce bouton pour quitter le menu à l'écran.
2. Boutons ▲▼, ◄ ►
Appuyez sur l'un de ces boutons pour déplacer la barre de sélection ▲▼,
◄ ► afi n de parcourir les options du menu.
3. Bouton OK
► Appuyez sur ce bouton de votre télécommande pourconfi rmer de
nouveaux paramètres.
4. Bouton RETURN
Appuyez sur ce bouton de votre télécommande pourrevenir à l'écran du
Menu précédent affi ché ou pour quitter le Menu d'affi chage à l'écran.
Branchement et réglage automatique
Lorsque vous mettez sous tension votre enregistreur DVD pour la
première fois, celui-ci se règle automatiquement. Les chaînes de
télévision et l'horloge sont enregistrées dans la mémoire. Cette
opération prend quelques minutes. Votre enregistreur DVD est alors
prêt à fonctionner.
1. Connectez le câble RF comme indiqué enpage 15.
(Branchement de votre enregistreur DVD sur le téléviseur à l'aide du
câble RF et du câble audio/vidéo).
2. Raccordez l'enregistreur DVD au secteur.
"Auto" clignote sur l'affi chage en façade.
3. Sélectionnez la langue en utilisant les boutons ▲▼, puis appuyez sur le
bouton OK.
4. Appuyez sur le bouton OK ou attendez quelques secondes avant de
démarrer la confi guration automatique.
5. Sélectionnez "Pays" à l'aide des boutons ▲▼◄ ► pour sélectionner
votre pays.
• Reportez-vous au tableau des abreviations suivant lorsque vous
selectionnez "Pays".
• Le graveur de DVD recherche les stations en fonction d'une liste
de preferences predefi nies correspondante au pays que vous avez
selectionne.
A (Autriche)
B (Belgique)
DK (Danemark)
►
FIN (Finlande)
►
D (Allemagne)
Français - 21
NL (Pays-Bas) S (Suède)
I (Italie) CH (Suisse)
N (Norvège) TR (Turquie)
P (Portugal) GR (Grèce)
E (Espagne) HU (Hongrie)
PL (Pologne)
CZ (République tchèque)
Autres