Publicité
Liens rapides
*
LAUNCH
Informations s ur l e d roit
Copyright © 2 019 p ar L AUNCH T ECH C O., L TD. T ous l es d roits s ont r éservés. A ucune p artie d e c ette
publication n e p eut ê tre r eproduite, s tockée d ans u n s ystème d e r écupération o u t ransmise s ous q uelque
forme o u p ar q uelque m oyen q ue c e s oit, é lectronique, m écanique, p hotocopie e t e nregistrement o u a utre,
sans l 'autorisation é crite p réalable d e L AUNCH. L es i nformations c ontenues d ans c e d ocument s ont
conçues u niquement p our l 'utilisation d e c et a ppareil. L AUNCH n 'est p as r esponsable d e l 'utilisation d e c es
informations a ppliquées à d 'autres u nités.
Déclaration : L AUNCH d étient l 'intégralité d es d roits d e p ropriété i ntellectuelle d u l ogiciel u tilisé p ar c e
produit. P our t oute a ction d 'ingénierie i nverse o u d e p iratage c ontre l e l ogiciel, L AUNCH b loquera l 'utilisation
de c e p roduit e t s e r éserve l e d roit d e p oursuivre s es r esponsabilités
Informations s ur l a m arque
LAUNCH e st u ne m arque d éposée d e L AUNCH T ECH C O., L TD. ( également a ppelé L AUNCH e n
abrégé) e n C hine e t d ans d 'autres p ays. T outes l es a utres m arques c ommerciales, m arques d e s ervice,
noms d e d omaine, l ogos e t n oms d e s ociété d e L AUNCH m entionnés d ans c e m anuel s ont s oit d es m arques
commerciales, d es m arques d éposées, d es m arques d e s ervice, d es n oms d e d omaine, d es l ogos, d es
noms d e s ociété o u s ont a utrement l a p ropriété d e L AUNCH o u d e s es s ociétés a ffiliées. D ans l es p ays o ù
les m arques d e c ommerce, m arques d e s ervice, n oms d e d omaine, l ogos e t n oms d e s ociété d e L AUNCH
ne s ont p as e nregistrés, L AUNCH r evendique d 'autres d roits a ssociés a ux m arques d e c ommerce, m arques
de s ervice, n oms d e d omaine, l ogos e t n oms d e s ociété n on e nregistrés. L es a utres p roduits o u n oms d e
sociétés m entionnés d ans c e m anuel p euvent ê tre d es m arques d éposées d e l eurs p ropriétaires r espectifs.
Vous n e p ouvez p as u tiliser u ne m arque d e c ommerce, u ne m arque d e s ervice, u n n om d e d omaine, u n
logo o u u n n om d e s ociété d e L AUNCH o u d 'un t iers s ans l 'autorisation d u p ropriétaire d e l a m arque d e
commerce, d e l a m arque d e s ervice, d u n om d e d omaine, d u l ogo o u d u n om d e l a s ociété a pplicable. V ous
pouvez c ontacter L AUNCH e n v isitant l e s ite W eb à l 'adresse w ww.cnlaunch.com, o u e n é crivant à L AUNCH
TECH C O., L TD., L aunch I ndustrial P ark, N orth o f W uhe A venue, B anxuegang, B antian, L onggang,
Shenzhen, G uangdong, P RChina, p our d emander p ar é crit l 'autorisation d 'utiliser l es é léments d e c e
manuel à d es f ins o u p our t oute a utre q uestion r elative à c e m anuel.
d'auteur
Manuel d 'utilisation p rofessionnel
légales.
129X
FR
je
Publicité
Manuels Connexes pour LAUNCH TECH Creader Professional 129X
Sommaire des Matières pour LAUNCH TECH Creader Professional 129X
- Page 1 LAUNCH Manuel d 'utilisation p rofessionnel 129X Informations s ur l e d roit d'auteur Copyright © 2 019 p ar L AUNCH T ECH C O., L TD. T ous l es d roits s ont r éservés. A ucune p artie d e c ette publication ...
- Page 2 LAUNCH Manuel d 'utilisation p rofessionnel 129X Avis général • L es a utres n oms d e p roduits u tilisés i ci s ont u niquement à d es f ins d 'identification e t p euvent ê tre d es marques ...
- Page 3 LAUNCH Manuel d 'utilisation p rofessionnel 129X • S oyez e xtrêmement p rudent l orsque v ous t ravaillez a utour d e l a b obine d 'allumage, d u c hapeau d u distributeur, d es f ils d 'allumage e t d es b ougies d 'allumage. C es c omposants c réent d es t ensions dangereuses ...
- Page 4 LAUNCH Manuel d 'utilisation p rofessionnel 129X Table d es m atières 1. I ntroduction .......... ..........1 2. I nformations g énérales .......... ........2 2.1 D iagnostic e mbarqué ( OBD) I I ............ ........2 2 .2 C odes d e diagnostic ( DTC) ..... .......... ...2 2 .3 E mplacement d u c onnecteur d e l iaison de ...
- Page 5 LAUNCH Manuel d 'utilisation p rofessionnel 129X 7.4 E mplacement d u D LC ( connecteur d e l iaison d e d onnées)........ ....27 7 .5 Rétroaction ........ .......... .......27 7.6 C orrection d u m icrologiciel ........ .......... 2 8 7.7 M anuel d 'utilisation .......... .......... 2 8 8. ...
- Page 6 LAUNCH Manuel d 'utilisation p rofessionnel 129X 1. Introduction Creader P rofessional 1 29X e st u ne s olution i ntelligente é volutive p our l e d iagnostic d es v oitures p articulières. Il h érite d e l a t echnologie d e d iagnostic a vancée d e L AUNCH e t s e c aractérise p ar s a c ouverture d 'une large ...
- Page 7 LAUNCH Manuel d 'utilisation p rofessionnel 129X 2. I nformations g énérales 2.1 D iagnostic e mbarqué ( OBD) I I La p remière g énération d e d iagnostics e mbarqués ( OBD I ) a é té d éveloppée p ar l e C alifornia A ir R esources Board ...
- Page 8 Manuel d 'utilisation p rofessionnel 129X LAUNCH Illustration 2 1 2.3 E mplacement d u c onnecteur d e l iaison d e d onnées ( DLC) Le D LC ( connecteur d e l iaison d e d onnées o u c onnecteur d e l iaison d e d iagnostic) e st g énéralement u n connecteur ...
- Page 9 Manuel d 'utilisation p rofessionnel 1 29X LAUNCH Illustration 22 2.4 M oniteurs d e p réparation O BD I I Une p artie i mportante d u s ystème O BD I I d 'un v éhicule e st c onstituée p ar l es m oniteurs d e p réparation, q ui s ont des ...
- Page 10 LAUNCH Manuel d 'utilisation p rofessionnel 129X 6) I njection d 'air s econdaire 7) C atalyseur chauffé 8) S ystème d e c limatisation 2.5 É tat d e p réparation d u m oniteur O BD I I Les ...
- Page 11 LAUNCH Manuel d 'utilisation p rofessionnel 129X DTC C odes d e d iagnostic ( DTC) q ui i dentifient l a s ection d u s ystème d e c ontrôle d es é missions q ui a m al fonctionné.
- Page 12 Manuel d 'utilisation p rofessionnel 129X LAUNCH 3. D escriptions d es produits 3.1 A perçu d e C reader P rofessional 129X 2 3 Illustration 31 Non. Descriptions Le r ouge s ignifie e n c harge e t l e v ert s ignifie e ntièrement 1 ...
- Page 13 LAUNCH Manuel d 'utilisation p rofessionnel 129X • E n m ode A rrêt, a ppuyez d essus p endant e nviron 5 s econdes p our a llumer le c ombiné allumé. • E n m ode Marche : Pouvoir • ...
- Page 14 LAUNCH Manuel d 'utilisation p rofessionnel 129X 3.3 L iste d e c ontrôle d es a ccessoires Pour l es a ccessoires d étaillés, v euillez c onsulter l 'agence l ocale. 1. C ombiné C reader P rofessional 1 29X 2. ...
- Page 15 LAUNCH Manuel d 'utilisation p rofessionnel 129X 4. U tilisation i nitiale 4.1 C hargement d e l 'outil Deux m éthodes d e c harge s ont d isponibles : V ia l e c âble de c harge : b ranchez u ne e xtrémité d u c âble d e c harge i nclus d ans l e p ort D CIN d e l 'outil e t l 'autre e xtrémité sur ...
- Page 16 LAUNCH Manuel d 'utilisation p rofessionnel 129X Figure 42 • S i l e r éseau q ue v ous a vez c hoisi e st o uvert, v ous p ouvez v ous c onnecter directement ; • S i l e r éseau s électionné e st c rypté, v ous d evez e ntrer l e b on c ode d e s écurité. key ...
- Page 17 Manuel d 'utilisation p rofessionnel 129X LAUNCH 4.3 M enu T ravail Il c omprend p rincipalement l es m odules d e f onction suivants. Pour c onfigurer l 'outil p our q u'il f onctionne c omme u n o util d e d iagnostic p rofessionnel. Diagnostiquer Un ...
- Page 18 LAUNCH Manuel d 'utilisation p rofessionnel 129X 5. D iagnostiquer 5.1 Connexion 1. C oupez l e c ontact. 2. L ocalisez l a p rise D LC d u v éhicule : e lle f ournit 1 6 broches s tandard e t e st g énéralement s ituée d u c ôté conducteur, ...
- Page 19 LAUNCH Manuel d 'utilisation p rofessionnel 129X *Remarque : P our d étecter d es V IN p lus n ombreux e t p récis, u ne c onnexion r éseau s table e st f ortement recommandée p our c ette f onction. *ATTENTION : ...
- Page 20 LAUNCH Manuel d 'utilisation p rofessionnel 129X 5.2.2 D iagnostic m anuel S i l 'outil n e peut p as o btenir l es i nformations V IN, v ous p ouvez é galement e ffectuer u n d iagnostic m anuel d u v éhicule. D ans ce ...
- Page 21 LAUNCH Manuel d 'utilisation p rofessionnel 1 29X Fig. 5 3 2). S électionner l 'élément d e t est : s électionnez l 'élément d e t est s ouhaité p our continuer. Fig. 5 4 5.2.2.1 R apport d e s anté ( test r apide) Cette ...
- Page 22 LAUNCH Manuel d 'utilisation p rofessionnel 129X Fig. 55 Dans l a f igure c idessus, l e s ystème t esté a vec l e c ode d 'erreur a pparaît e n r ouge e t l e s ystème a vec O K s 'affiche en ...
- Page 23 LAUNCH Manuel d 'utilisation p rofessionnel 1 29X *Remarque : d ifférents v éhicules o nt d es m enus d e d iagnostic d ifférents. A. I nformations s ur l a v ersion Cette f onction e st u tilisée p our l ire l es i nformations d e v ersion d u m ode s ystème, d u V IN d u v éhicule, d u l ogiciel e t de ...
- Page 24 LAUNCH Manuel d 'utilisation p rofessionnel 129X *Remarques: 1. S i v ous p révoyez d 'amener l e v éhicule à u n c entre d e s ervice p our r éparation, N 'EFFACER P AS l es c odes de ...
- Page 25 LAUNCH Manuel d 'utilisation p rofessionnel 129X Figure 5 8 *Remarques: 1. S i l a v aleur d e l 'élément d e f lux d e d onnées e st h ors d e l a p lage d e l a v aleur s tandard ( de r éférence), t oute l a ligne ...
- Page 26 LAUNCH Manuel d 'utilisation p rofessionnel 129X puis l 'heure d e d ébut d 'enregistrement e t s e t ermine p ar .x431 ( Pour d ifférencier l es f ichiers, v euillez configurer l 'heure s ystème e xacte). T ous l es e nregistrements d e d iagnostic p euvent ê tre v isualisés e n appuyant ...
- Page 27 Manuel d 'utilisation p rofessionnel 129X LAUNCH Moniteurs c ontinus C ertains c omposants o u s ystèmes d u v éhicule s ont t estés e n c ontinu p ar l e s ystème OBD I I d u v éhicule, t andis q ue d 'autres n e s ont t estés q ue d ans d es c onditions d e f onctionnement spécifiques ...
- Page 28 LAUNCH Manuel d 'utilisation p rofessionnel 129X Cette o ption r écupère e t a ffiche l es d onnées e t l es p aramètres e n d irect d e l 'ECU d u véhicule. 5. A fficher l 'arrêt s ur i mage Lorsqu'un ...
- Page 29 LAUNCH Manuel d 'utilisation p rofessionnel 129X seront r épertoriés à l 'écran d ans l 'ordre d es dates. • A ppuyez s ur c ertains m odèles d e v éhicules p our a fficher l es d étails d u d ernier r apport d e d iagnostic. • P our supprimer ...
- Page 30 LAUNCH Manuel d 'utilisation p rofessionnel 129X 6. M ise à j our Si u n n ouveau l ogiciel o u A PK p eut ê tre m is à j our, u n i ndicateur n umérique s 'affichera d ans l e m odule " Mise à n iveau" du ...
- Page 31 LAUNCH Manuel d 'utilisation p rofessionnel 129X 7. D onnées Figure 71 7.1 R apport d iagnostique Ce m odule s tocke t ous l es r apports d e d iagnostic g énérés l ors d u p rocessus d e d iagnostic d u v éhicule. Tous ...
- Page 32 LAUNCH Manuel d 'utilisation p rofessionnel 129X 7.3 B ibliothèque D TC Cette o ption v ous a ide à t rouver l 'emplacement d u D LC d u véhicule. Fig. 7 2 Faites g lisser l 'écran v ers l e h aut/bas p our m odifier l a v aleur, p uis a ppuyez s ur l e b outon [ OK], l 'écran a ffichera l a définition ...
- Page 33 LAUNCH Manuel d 'utilisation p rofessionnel 1 29X Appuyez d essus p our a fficher t ous l es j ournaux d e r etour d e d iagnostic q ui n 'ont p as é té s oumis a vec s uccès e n raison ...
- Page 34 LAUNCH Manuel d 'utilisation p rofessionnel 129X 8. P aramètres 8.1 U nités d e m esure Il e st c onçu p our r égler l 'unité d e m esure. L e s ystème m étrique e t l e s ystème a nglais s ont d isponibles. 8.2 ...
- Page 35 LAUNCH Manuel d 'utilisation p rofessionnel 129X 8.7 Langue L'outil p rend e n c harge p lusieurs l angues. V ous p ouvez u tiliser c ette o ption p our c hanger l a l angue cible. 8.8 C onfiguration d e l a m essagerie Cette ...
- Page 36 Manuel d 'utilisation p rofessionnel 129X LAUNCH 9. F oire a ux q uestions Nous l istons i ci q uelques q uestions f réquemment p osées e t l eurs r éponses c oncernant c et outil. 1 L e s ystème s 'arrête l ors d e l a l ecture d u f lux d e d onnées. Q uelle e st l a r aison? Cela ...
- Page 37 LAUNCH Manuel d 'utilisation p rofessionnel 129X 7 Q ue f aire s i l 'outil n e p eut p as ê tre a llumé m ême a près u ne p ériode d e r echarge ? Veuillez l e r echarger p endant a u m oins 3 h eures j usqu'à c e q ue l e v oyant d 'alimentation s 'allume, p uis i l peut ...
- Page 38 LAUNCH Manuel d 'utilisation p rofessionnel 129X garantie CETTE G ARANTIE E ST E XPRESSÉMENT L IMITÉE A UX P ERSONNES Q UI A CHÈTENT D ES P RODUITS DE L AUNCH À D ES F INS D E R EVENTE O U D 'UTILISATION D ANS L E C OURS O RDINAIRE D ES AFFAIRES ...