Télécharger
Partager
Imprimer la page
LAUNCH TECH Creader 529 OBD II Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. LAUNCH TECH Manuels
  4. Équipement de diagnostic
  5. Creader 529 OBD II
  6. Manuel de l'utilisateur

LAUNCH TECH Creader 529 OBD II Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Machine Translated by Google
LANCEMENT
Manuel   d e   l 'utilisateur   d u   s canner   5 29   O BD   I I
Date   d e   r évision :   1 0   s eptembre   2 019
Édition :   V 1.00.000
LAUNCH   d étient   l 'intégralité   d es   d roits   d e   p ropriété   i ntellectuelle   d u   l ogiciel   u tilisé   p ar   c e   p roduit.   P our   t oute  
action   d 'ingénierie   i nverse   o u   d e   p iratage   c ontre   l e   l ogiciel,   L AUNCH   b loquera   l 'utilisation   d e   c e   p roduit   e t   s e  
réserve   l e   d roit   d e   p oursuivre   s es   r esponsabilités   l égales.
je

Publicité

loading

Manuels Connexes pour LAUNCH TECH Creader 529 OBD II

Sommaire des Matières pour LAUNCH TECH Creader 529 OBD II

  • Page 1 Machine Translated by Google LANCEMENT Manuel   d e   l 'utilisateur   d u   s canner   5 29   O BD   I I Date   d e   r évision :   1 0   s eptembre   2 019 Édition :   V 1.00.000 LAUNCH   d étient   l 'intégralité   d es   d roits   d e   p ropriété   i ntellectuelle   d u   l ogiciel   u tilisé   p ar   c e   p roduit.   P our   t oute   action  ...
  • Page 2 Machine Translated by Google Manuel   d e   l 'utilisateur   d u   s canner   5 29   O BD   I I LANCEMENT Informations   s ur   l es   d roits   d'auteur   C opyright   ©    2 019   p ar   L AUNCH   T ECH   C O.,   L TD.   T ous   l es   d roits   s ont   r éservés.   A ucune   partie  ...
  • Page 3 Machine Translated by Google Manuel   d e   l 'utilisateur   d u   s canner   5 29   O BD   I I LANCEMENT Avis   g énéral •   L es   a utres   n oms   d e   p roduits   u tilisés   i ci   s ont   u niquement   à    d es   f ins   d 'identification   e t   p euvent   ê tre   des  ...
  • Page 4 Machine Translated by Google Manuel   d e   l 'utilisateur   d u   s canner   5 29   O BD   I I LANCEMENT sans   s urveillance   p endant   l 'exécution   d es   t ests. •   S oyez   e xtrêmement   p rudent   l orsque   v ous   t ravaillez   a utour   d e   l a   b obine   d 'allumage,   d u   c hapeau   d u   distributeur,  ...
  • Page 5 Machine Translated by Google LANCEMENT Manuel   d e   l 'utilisateur   d u   s canner   5 29   O BD   I I Table   d es   m atières 1.   I ntroduction.......... ...........   1 2.   I nformations   g énérales   ­    À    p ropos   d 'OBD   I I/EOBD ........   3 2.1  ...
  • Page 6 Machine Translated by Google Manuel   d e   l 'utilisateur   d u   s canner   5 29   O BD   I I LANCEMENT 5.7.3   A vertisseur............ ..........41 5.8   I nformations.......... .......... ..41 6.   M ise   à    n iveau.......... ..........   4 2 7.   F oire   a ux   q uestions .......... .......... ..   4 5...
  • Page 7 Machine Translated by Google Manuel   d e   l 'utilisateur   d u   s canner   5 29   O BD   I I LANCEMENT 1.   I ntroduction Le   s canner   C reader   5 29   O BD   I I   e st   d éveloppé   p ar   L AUNCH,   s pécialement   p our   l es   u tilisateurs   d e   bricolage  ...
  • Page 8 Machine Translated by Google LANCEMENT Manuel   d e   l 'utilisateur   d u   s canner   5 29   O BD   I I Remarque :   C ertains   v éhicules   d e   1 994   e t   1 995   o nt   d es   c onnecteurs   à    1 6   b roches   m ais   n e   s ont   p as   conformes  ...
  • Page 9 Machine Translated by Google Manuel   d e   l 'utilisateur   d u   s canner   5 29   O BD   I I LANCEMENT 2.   I nformations   g énérales   ­    À    p ropos   d 'OBDII/EOBD 2.1   D iagnostic   e mbarqué   ( OBD)   I Remarque :  ...
  • Page 10 Machine Translated by Google Manuel   d e   l 'utilisateur   d u   s canner   5 29   O BD   I I LANCEMENT a   m ontré   c e   q ui   s uit :   •    U n   grand   n ombre   d e   v éhicules   a vaient   d es   c omposants   l iés   a ux   é missions   q ui   s e   d étérioraient   o u   s e   dégradaient.  ...
  • Page 11 Machine Translated by Google Manuel   d e   l 'utilisateur   d u   s canner   5 29   O BD   I I LANCEMENT •   U niformiser   l es   p rocédures   e t   l es   p rotocoles   d e   c ommunication   e ntre   l es   é quipements   d e   d iagnostic   (Outils  ...
  • Page 12 Machine Translated by Google Manuel   d e   l 'utilisateur   d u   s canner   5 29   O BD   I I LANCEMENT P0201   ­    D ysfonctionnement   d u   c ircuit   d 'injection,   c ylindre   1 2.4   E mplacement   d u   c onnecteur   d e   l iaison   d e   d onnées   ( DLC) Le  ...
  • Page 13 Machine Translated by Google Manuel   d e   l 'utilisateur   d u   s canner   5 29   O BD   I I LANCEMENT au   c entre   d u   t ableau   d e   b ord   ( tableau   d e   b ord),   s ous   o u   a utour   d u   c ôté   c onducteur   p our   l a   p lupart   des  ...
  • Page 14 Machine Translated by Google Manuel   d e   l 'utilisateur   d u   s canner   5 29   O BD   I I LANCEMENT Critères   h abilitants   ­ ­   É galement   a ppelés   c onditions   h abilitantes.   C e   s ont   l es   é vénements   o u   l es   c onditions   spécifiques  ...
  • Page 15 Machine Translated by Google Manuel   d e   l 'utilisateur   d u   s canner   5 29   O BD   I I LANCEMENT fait   r éférence   à    d es   a justements   b eaucoup   p lus   p rogressifs   d u   p rogramme   d 'étalonnage   d u   c arburant   que  ...
  • Page 16 Machine Translated by Google Manuel   d e   l 'utilisateur   d u   s canner   5 29   O BD   I I LANCEMENT pour   " clignoter"   u ne   f ois   p ar   s econde   d ès   q ue   l e   r até   e st   d étecté.   L orsque   l e   r até   d 'allumage   n 'est   p lus   présent,  ...
  • Page 17 Machine Translated by Google Manuel   d e   l 'utilisateur   d u   s canner   5 29   O BD   I I LANCEMENT 2.6.2   M oniteurs   n on   c ontinus Les   m oniteurs   «  non   c ontinus »   e ffectuent   e t   t erminent   l eurs   t ests   u ne   f ois   p ar   v oyage. Les  ...
  • Page 18 Machine Translated by Google Manuel   d e   l 'utilisateur   d u   s canner   5 29   O BD   I I LANCEMENT fonctionnement   d u   v éhicule.   L orsque   l e   v éhicule   f onctionne   e n   b oucle   f ermée,   l e   c alculateur   u tilise   l e   signal  ...
  • Page 19 Machine Translated by Google Manuel   d e   l 'utilisateur   d u   s canner   5 29   O BD   I I LANCEMENT convertisseur.   L a   p rincipale   d ifférence   e st   q u'un   r échauffeur   e st   a jouté   p our   a mener   l e   c onvertisseur   c atalytique   à  ...
  • Page 20 Machine Translated by Google Manuel   d e   l 'utilisateur   d u   s canner   5 29   O BD   I I LANCEMENT aspirateur   m oteur   p our   a spirer   l es   v apeurs   d e   c arburant   d e   l a   c artouche   d ans   l e   m oteur   o ù   l es   vapeurs  ...
  • Page 21 Machine Translated by Google Manuel   d e   l 'utilisateur   d u   s canner   5 29   O BD   I I LANCEMENT B.   N ombre   d e   d éclenchements   n écessaires,   a vec   u n   d éfaut   p résent,   p our   é tablir   u n   D TC   e n   a ttente. C.  ...
  • Page 22 Machine Translated by Google LANCEMENT Manuel   d e   l 'utilisateur   d u   s canner   5 29   O BD   I I Air   s econdaire Système Une   f ois   p ar   v oyage 3   v oyages Moniteur 2.7   D TC   e t   s tatut   M IL Lorsque  ...
  • Page 23 Machine Translated by Google Manuel   d e   l 'utilisateur   d u   s canner   5 29   O BD   I I LANCEMENT •   L 'ordinateur   d éfinit   u n   D TC   e n   a ttente,   m ais   l e   M IL   n 'est   p as   c ommandé   «    A ctivé   » . Les  ...
  • Page 24 Machine Translated by Google LANCEMENT Manuel   d e   l 'utilisateur   d u   s canner   5 29   O BD   I I 3.   C omposants   e t   c ommandes 3.1   C ontrôles Non. Remarques Câble   a vec   O BD   I I Connecte   l e   s canner   a u   c onnecteur   d e   l iaison   d e   CONNECTEUR données  ...
  • Page 25 Machine Translated by Google LANCEMENT Manuel   d e   l 'utilisateur   d u   s canner   5 29   O BD   I I •   A ccès   r apide   à    l a   f onction   d e   p réparation   I / BOUTON   I /M* (Voir  ...
  • Page 26 Machine Translated by Google Manuel   d e   l 'utilisateur   d u   s canner   5 29   O BD   I I LANCEMENT Les   v oyants   s uivants   ( LED   v erte,   j aune   e t   r ouge)   sont   u tilisés   c omme   a ides   v isuelles   p our   f aciliter   l a   détermination  ...
  • Page 27 Machine Translated by Google Manuel   d e   l 'utilisateur   d u   s canner   5 29   O BD   I I LANCEMENT 3.3   A ccessoires 1)   S canner   C reader   5 29   O BD   I I 2)   G uide   d e   d émarrage   r apide 3)  ...
  • Page 28 Machine Translated by Google Manuel   d e   l 'utilisateur   d u   s canner   5 29   O BD   I I LANCEMENT 4.   U tilisation   i nitiale 4.1   C onnexion 1)   C oupez   l e   c ontact. 2)   L ocalisez   l e   c onnecteur   d e   l iaison   d e   d onnées   ( DLC)   à    1 6   b roches   d u   v éhicule. 3)  ...
  • Page 29 Machine Translated by Google Manuel   d e   l 'utilisateur   d u   s canner   5 29   O BD   I I LANCEMENT ATTENTION :   N e   c onnectez   o u   n e   d éconnectez   a ucun   é quipement   d e   t est   l orsque   l e   c ontact   e st   m is   o u   que  ...
  • Page 30 Machine Translated by Google Manuel   d e   l 'utilisateur   d u   s canner   5 29   O BD   I I LANCEMENT Imprime   l es   e nregistrements   d e   d iagnostic   e nregistrés   p endant   l a   s ession   d e   diagnostic. Imprimer *Remarque :  ...
  • Page 31 Machine Translated by Google Manuel   d e   l 'utilisateur   d u   s canner   5 29   O BD   I I LANCEMENT 5.   O pérations 5.1   D émarrer   l e   d iagnostic Une   f ois   l e   s canner   c orrectement   c onnecté   a u   D LC   d u   v éhicule,   s électionnez   [ Diagnostic]   d ans   l e   menu  ...
  • Page 32 Machine Translated by Google Manuel   d e   l 'utilisateur   d u   s canner   5 29   O BD   I I LANCEMENT 1.   L ire   l es   c odes Cette   f onction   v ous   p ermet   d 'afficher   l es   c odes   d 'anomalie   d e   d iagnostic   ( DTC)   r écupérés   à    p artir   d e   l'ordinateur  ...
  • Page 33 Machine Translated by Google Manuel   d e   l 'utilisateur   d u   s canner   5 29   O BD   I I LANCEMENT Figure   5 ­4 • Si   l a   L ED   V ERTE   d u   s canner   s 'allume,   c ela   i ndique   q ue   t ous   l es   s ystèmes   d u   m oteur   s ont   " OK"   et  ...
  • Page 34 Machine Translated by Google Manuel   d e   l 'utilisateur   d u   s canner   5 29   O BD   I I LANCEMENT L'écran   a ffichera   é galement   l e   c ontenu   d u   c ode   s ous   l e   n uméro   d e   c ode. Presse  ...
  • Page 35 Machine Translated by Google Manuel   d e   l 'utilisateur   d u   s canner   5 29   O BD   I I LANCEMENT Figure   5 ­7 Appuyez   s ur   [ OK]   p our   e ffacer   l es   D TC,   e t   l 'écran   a ffichera   l 'interface   c omme   i ndiqué   c i­dessous : Figure  ...
  • Page 36 Machine Translated by Google Manuel   d e   l 'utilisateur   d u   s canner   5 29   O BD   I I LANCEMENT 3.   P réparation   I /M I/E   f ait   r éférence   à    l 'inspection   e t   à    l 'entretien   q ui   s ont   l égiférés   p ar   l e   g ouvernement   p our   répondre  ...
  • Page 37 Machine Translated by Google Manuel   d e   l 'utilisateur   d u   s canner   5 29   O BD   I I LANCEMENT Code   d e   p roblème   d e   d iagnostic   e n   a ttente Remarque :   s i   u n   D TC   «    e n   a ttente   »    e st   p résent,   c ela   i ndique   qu'il  ...
  • Page 38 Machine Translated by Google Manuel   d e   l 'utilisateur   d u   s canner   5 29   O BD   I I LANCEMENT 4.   F lux   d e   d onnées Sélectionnez   [ Flux   d e   d onnées]   d ans   l e   m enu   d e   d iagnostic   e t   a ppuyez   s ur   [ OK],   l 'écran   s uivant   a pparaîtra. Figure  ...
  • Page 39 Machine Translated by Google Manuel   d e   l 'utilisateur   d u   s canner   5 29   O BD   I I LANCEMENT Figure   5 ­12 Appuyez   s ur   l e   b outon   ]   p our   v érifier   l es   é léments   d u   f lux   d e   d onnées,   p uis   a ppuyez   s ur   l e   b outon   [  ] / [ ] /  ...
  • Page 40 Machine Translated by Google Manuel   d e   l 'utilisateur   d u   s canner   5 29   O BD   I I LANCEMENT 6.   T est   d u   c apteur   O 2 Les   r églementations   O BD   I I   e xigent   q ue   l es   v éhicules   c oncernés   s urveillent   e t   t estent   l e   fonctionnement  ...
  • Page 41 Machine Translated by Google Manuel   d e   l 'utilisateur   d u   s canner   5 29   O BD   I I LANCEMENT le(s)   m odule(s)   d e   c ommande   d u   véhicule.   •    C VN   ( numéro   d e   v érification   d e   l 'étalonnage).   L es   C VN   s ont   u tilisés   p our   l es   C VN   s ont   utilisés  ...
  • Page 42 Machine Translated by Google Manuel   d e   l 'utilisateur   d u   s canner   5 29   O BD   I I LANCEMENT Figure   5 ­14 Appuyez   s ur   [ AIDE]   p our   a fficher   l es   c onseils/solutions   d e   d iagnostic   a ssociés   a u   D TC   a ctuel. Figure  ...
  • Page 43 Machine Translated by Google Manuel   d e   l 'utilisateur   d u   s canner   5 29   O BD   I I LANCEMENT 972893000004 6411384A3230 Figure   5 ­16 2.   A ppuyez   ]   p our   e ntrer   e n   m ode   n ormal   e t   n aviguer   v ers   l 'écran   d u   m enu   T ravail. sur  ...
  • Page 44 Machine Translated by Google Manuel   d e   l 'utilisateur   d u   s canner   5 29   O BD   I I LANCEMENT Remarque :   U ne   f ois   q ue   l e   s ystème   a    i dentifié   l es   i nformations   d u   s canner,   c elles­ci   s 'affichent   en  ...
  • Page 45 Machine Translated by Google Manuel   d e   l 'utilisateur   d u   s canner   5 29   O BD   I I LANCEMENT Figure   5 ­21 Boutons   à    l 'écran : :   P ermet   d e   m odifier   l es   i nformations   p ersonnelles.   L es   i nformations   c onfigurées   s ont   automatiquement  ...
  • Page 46 Machine Translated by Google Manuel   d e   l 'utilisateur   d u   s canner   5 29   O BD   I I LANCEMENT 5.6   A ide Cette   f onction   v ous   p ermet   d 'avoir   u ne   c onnaissance   g énérale   d e   l 'OBD,   d u   f lux   d e   d onnées   et  ...
  • Page 47 Machine Translated by Google LANCEMENT Manuel   d e   l 'utilisateur   d u   s canner   5 29   O BD   I I 5.7.2   U nité   d e   m esure Cette   o ption   v ous   p ermet   d e   d éfinir   l 'unité   d e   m esure. Choisissez  ...
  • Page 48 Machine Translated by Google Manuel   d e   l 'utilisateur   d u   s canner   5 29   O BD   I I LANCEMENT 6.   M ise   à    n iveau Le   s canner   p eut   ê tre   m is   à    j our   v ia   u n   c âble   U SB. Remarque :  ...
  • Page 49 Machine Translated by Google Manuel   d e   l 'utilisateur   d u   s canner   5 29   O BD   I I LANCEMENT Figure   6 ­3 Remarque :   U ne   f ois   q ue   l e   s ystème   a    i dentifié   l es   i nformations   d u   s canner,   c elles­ci   s 'affichent   e n   gris  ...
  • Page 50 Machine Translated by Google Manuel   d e   l 'utilisateur   d u   s canner   5 29   O BD   I I LANCEMENT 8.   U ne   f ois   l a   m ise   à    j our   t erminée,   u ne   b oîte   d e   m essage   " Mise   à    j our   r éussie"   a pparaîtra. 9.  ...
  • Page 51 Machine Translated by Google Manuel   d e   l 'utilisateur   d u   s canner   5 29   O BD   I I LANCEMENT 7.   F AQ Nous   é numérons   i ci   q uelques   q uestions   f réquemment   p osées   e t   l eurs   r éponses   c oncernant   c e   s canner   OBD  ...
  • Page 52 Machine Translated by Google LANCEMENT Manuel   d e   l 'utilisateur   d u   s canner   5 29   O BD   I I garantie CETTE   G ARANTIE   E ST   E XPRESSÉMENT   L IMITÉE   A UX   P ERSONNES   Q UI   A CHÈTENT   D ES   PRODUITS  ...