Télécharger Imprimer la page

Hozelock Viton 5510 Manuel D'instructions page 9

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 6
Wenn das Sprühmittel Sediment enthält, die Flüssigkeit
durch ein Sieb in die Sprüherflasche einfüllen.
Die Flasche nicht mit zu hohem Druck beaufschlagen. Das
Druckablassventil dient dazu, übermäßigen Druck
abzulassen, und darf in keiner Weise manipuliert werden,
und ein Öffnen des Ventils darf NICHT mit Gewalt
verhindert werden.
Sie dürfen den Sprüher nicht unter Druck stehen lassen
und / oder direkter Sonneneinstrahlung aussetzen. Die
maximale Betriebstemperatur von 30° C darf nicht
überschritten werden
Aufbewahrung im Winter – Flüssigkeit aus allen Teilen des
Drucksprühers ablassen und die Teile der Pumpe etwas
voneinander lösen.
Jährliche Wartung – Den gesamten Sprüher mindestens
einmal pro Jahr gründlich reinigen und alle beweglichen
Teile und Dichtungen mit Fett schmieren. Mit Wasser
testen; falls Dichtungen undicht sind, müssen diese
ausgetauscht werden.
Hinweise
Sicherstellen, dass der Schlauch vollständig über
A
den Bereich des Stabs und den Auslassanschluss mit
dem Widerhaken geschoben ist. Vor dem Gebrauch
überprüfen, ob alle Muttern handfest angezogen sind.
Dieser Sprüher wurde aus vielen Kunstoffarten hergestellt.
B
Die Sprühflüssigkeit kann zwar ebenfalls in Kunststoff
verpackt sein, aber dies ist keine Garantie dafür, dass der
Sprüher hierdurch nicht beschädigt wird. Falls Sie Fragen
bezüglich der Verträglichkeit haben, wenden Sie sich
bitte an den Hozelock-Kundendienst. Beim Befüllen des
Sprühers darauf achten, dass die Maximum-Marke nicht
überschritten wird.
C
Sicherstellen, dass die Pumpe fest in die Flasche
geschraubt und dort arretiert ist.
Vor Gebrauch der Pumpe das Druckablassventil
D
manuell durch Anheben des Knopfes betätigen, um
zu überprüfen, ob es frei beweglich ist, dann den Griff
durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn lösen, die
Flasche mit Druck beaufschlagen und dann wieder in
der richtigen Position arretieren.
Nach Gebrauch des Sprühers das Druckablassventil
E
manuell wie oben beschrieben betätigen, um den Druck
abzulassen.
Wenn mit dem Sprüher Chemikalien gesprüht wurden, die
F
übergebliebene Lösung umweltfreundlich entsorgen.
Flasche mit warmem (keinem heißem) Wasser füllen,
G
den Sprüher wieder zusammenbauen und einen Teil des
Wassers in der Flasche versprühen. Wiederholen und
überprüfen, ob die Düse frei von Sedimenten ist. Schritte
bei Bedarf wiederholen, bis der Sprüher sauber ist.
Hinweis: Keine Lösungsmittel verwenden.
Die Pumpe und die O-Ringe des Druckablassventils
H
müssen geschmiert werden, damit der Sprüher Luft
effizient pumpen kann. Zum Schmieren der Dichtungen
den Sicherungsring des Kolbens abschrauben. Pumpe,
Kolben und O-Ringe des Ablassventils (A) regelmäßig mit
Fett schmieren.
Die Düsenkappe (B) und die Drallnuten (C) müssen sauber
I
und frei von Schmutz gehalten werden. Der O-Ring (D)
muss mit Fett geschmiert werden, damit das Sprühmuster
problemlos geändert werden kann.
Den Bedienhebel sauber und frei von
J
Sedimentablagerungen halten, indem der Sprüher
regelmäßig nach dem Gebrauch ausgespült wird; bei
Bedarf das Schiffchen (Shuttle) im Bedienhebel (A)
herausnehmen und reinigen.
Um den O-Ring am Auslass zu reinigen oder
K
auszutauschen, die Sicherungsmutter (B)
herausschrauben und den Zapfen (A) herausziehen.
Garantie
• Hozelock garantiert für einen Zeitraum von 2 Jahren ab
Kaufdatum, dass dieser Sprüher frei von durch fehlerhaftes
Material oder unsachgemäße Verarbeitung verursachten
Mängeln ist, solange dieser Sprüher ausschließlich gemäß
dieser Anleitung verwendet wurde. Die Garantie beschränkt
sich auf die Reparatur bzw. den Ersatz defekter/fehlerhafter
Teile. Der Kaufbeleg muss aufbewahrt werden.
• Die Hozelock-Garantie deckt auch O-Ringe und Dichtungen
für einen Zeitraum von 12 Monaten ab. Da es sich hierbei
um Verschleißteile handelt, sind diese als Ersatzteile im
Fachhandel bzw. direkt von Hozelock erhältlich.
Fehlersuche
Problem
Ursache
Sprüher
Sprüher wird
sprüht
nicht mit Druck
kaum
beaufschlagt
oder gar
Druckverlust
nicht
Sprüher ist
verstopft
Sprüher
Sprüher ist
sprüht
verstopft
in einem
Winkel
Sprüher
An den
ist
Dichtflächen
undicht
hat sich
Sediment
oder Schmutz
abgelagert
O-Ringe/
Dichtungen sind
verschlissen
oder beschädigt
Lösung
Überprüfen, ob alle
Verbindungsteile fest sitzen
Überprüfen, ob O-Ringe und
Dichtungen geschmiert und
in einwandfreiem Zustand
sind; bei Bedarf austauschen
(siehe Hinweise H, I, J und K)
Die Düse, der Bedienhebl
oder der Auslassschlauch
sind u. U. verstopft
Die Düse könnte
verschmutzt sein
Überprüfen, ob O-Ringe und
Dichtungen sauber sind;
bei Bedarf reinigen oder
austauschen
Überprüfen, ob O-Ringe
und Dichtungen in
einwandfreiem Zustand
sind; bei Bedarf austauschen

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Viton 5507Viton 5505