Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Philips MCV250
Sommaire des Matières pour Philips MCV250
- Page 1 MCV250 Micro Hi-Fi System...
- Page 2 ANTES DE USAR SU APARATO. AVISO IMPORTANTE CAUTION Use of controls or Philips Mexicana, S.A. de C.V. no se hace responsable por daños o desperfectos causados por: adjustments or performance – Maltrato, descuido o mal uso, presencia de of procedures other than insectos o roedores (cucarachas, ratones etc.).
- Page 3 &...
- Page 4 VCD/CD TUNER TAPE ¡ ECHO PROG ALBUM ALBUM ‚ · ™ ≤ ° REPEAT SHUFFLE REPEAT MIX SEL £ ‡ § fi DISPLAY RETURN DIGEST ∞ fl GOTO RESUME SLOW AUDIO/VOCAL ≥ › • ‹ CLOCK SET TIMER SLEEP MUTE ª...
- Page 5 Index English ------------------------------------------------ 6 Français -------------------------------------------- 27 Español --------------------------------------------- 48 -------------------------------------------------------- 69...
- Page 6 Table des matiéres Parole ..............39 Généralités Contrôle de Clé Tonale ........39 Informations relatives à l’environnement ..28 Echo ............... 39 Accessoires livrés avec l’équipement ..... 28 Informations relatives à la sécurité ....28 Réception radio Réglage sur les émetteurs radio ..... 40 Préparatifs Programmation des émetteurs radio ....
- Page 7 Généralités IMPORTANT! Informations relatives à la REMARQUEZ QUE LE SÉLECTEUR DE sécurité TENSION SITUÉ À L’ARRIÉRE DE CET ÉQUIPEMENT EST PRÉRÉGLÉ SUR 220V Avant d’utiliser le système, vérifiez si la tension DÉPART USINE. POUR LES PAYS d’alimentation figurant que la plaquette FONCTIONNANT SUR 110V-127V, VEILLEZ signalétique (ou la tension indiquée à...
- Page 8 Préparatifs Antenne Pas sur tous les FM wire antenna filaire FM modèles Television Antenne FM est intégrée MW loop Antenne antenna cadre MW COMPONENT VIDEO OUT FM aerial 75 Pr/Cr Pb/Cb DIGITAL OUT VIDEO OUT S-VIDEO OUT Speaker aerial Enceinte Enceinte AUX in Speaker...
- Page 9 Préparatifs Eloignez le plus possible l’antenne d’un téléviseur, Connexions facultatives d’un magnétoscope ou de toute source de Les appareils et cordons ci-dessous ne sont pas rayonnement. fournis. Pour plus de détails, reportez-vous au mode d’emploi des appareils connectés. Antenne FM Connexion d’autres appareils à...
- Page 10 Commandes (illustration - page 3&4) Commandes d’équipement et de fonction VCD/CD/MP3-CD…pour arrêter la télécommande lecture ou effacer un programme. STANDBY ON y fonction Tape ... pour arrête la lecture/ – pour mettre le système en marche ou en mode l’enregistrement de cassette. de veille.
- Page 11 Commandes £ ° MIX SEL SHUFFLE – pour sélectionner le format de disque(CD / CD- – Active/ désactive le mode lecture en ordre MP3) dans un disque en mode mix. aléatoire. ≤ REPEAT A - B · DBB (Dynamic Bass Boost) –...
- Page 12 Fonctions de base ECHO PROG ALBUM ALBUM REPEAT SHUFFLE REPEAT MIX SEL DISPLAY RETURN DIGEST GOTO RESUME SLOW AUDIO/VOCAL CLOCK SET TIMER SLEEP MUTE IMPORTANT! atteint la fin ou qu’aucune commande n’a été Avant d’utiliser le système pour la première actionnée.
- Page 13 Utilisation du lecteur de CD /VCD/MP3-CD VCD/CD TUNER TAPE ECHO PROG ALBUM ALBUM Le nombre max. de programmes de pistes MP3 IMPORTANT! est de 20 – Ce système est conçu pour les disques Fréquences d’échantillonnage prises en courants. N’utilisez aucun accessoire, charge en MP3 : 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz comme des bagues stabilisatrices ou des Débits pris en charge en MP3 : 32, 64, 96,...
- Page 14 Utilisation du lecteur de CD/ VCD/MP3-CD Mettez un disque côté imprimé sur le dessus et Pour sélectionner un morceau désiré Maintenez enfoncé le bouton 4 / ¢ poussez-le vers le bas. Appuyez sur la façade pour fermer. successivement sur l’appareil jusqu à ce que le READING s’affiche pendant que le lecteur album désiré...
- Page 15 Utilisation du lecteur de CD/ VCD/MP3-CD REP ....lit la plage en cours de façon Appuyer sur PROGRAM pour mémoriser la plage. Répétez les étapes 3–5 pour mémoriser continue d’autres disques et plages. Pour sélectionner un mode de lecture, appuyez Appuyez surÉÅ...
- Page 16 VIDÉO CD Lorsque l'Affichage sur écran est allumé, vous pouvez voir l'affichage suivant sur l'écran TV. Ci-dessous un exemple de message d'Affichage sur écran. VCD/CD TUNER TAPE – Temps de lecture de la piste – Temps de lecture restant de la piste –...
- Page 17 VIDÉO CD "REPEAT A" apparaît à l’écran. Retour REPEAT A-B apparaît à l’écran. Appuyer sur RETURN sur la télécommande pour retourner au niveau précédent du MENU Appuyer sur REPEAT A- B une nouvelle fois du disque VCD. Cela ne fonctionne que pour les pour marque la fin de la scène ou du passage CD Vidéo lorsque PBC est activé.
- Page 18 VIDÉO CD vous appuyez sur VOCAL pour atténuer le son Lecture lente d'origine en mode STEREO VOCAL L/R. Appuyer sur SLOW sur la télécommande pour visionner un VCD à une vitesse lente. Il existe 4 Contrôle de Clé Tonale types de lecture lente à sélectionner : Cette fonction vous permet de changer la The sound is muted.
- Page 19 Réception radio VCD/CD TUNER TAPE ECHO PROG ALBUM ALBUM Toutes les stations sont programmées. Réglage sur les émetteurs radio AUTO est affiché et les émetteurs disponibles Sélectionnez la source TUNER. programmés dans l’ordre de la puissance de “TUNER” est affiché brièvement. réception de la bande: FM suivi de MW.
- Page 20 Réception radio Suppression d’une station radio mémorisée Maintenez enfoncé le bouton Ç jusqu’à ce que “CLR ALL” s’affiche. La station radio programmée sélectionnée sera supprimée. Réglage des émetteurs préréglés Appuyez sur 4 ou 3 jusqu’à ce que le numéro préréglé de l’émetteur de votre choix soit affiché.
- Page 21 Utilisation du lecteur de cassettes/Enregistrement VCD/CD TUNER TAPE ECHO PROG ALBUM ALBUM le bobinage rapide. Lecture d’une cassette Sélectionnez la source TAPE. Remarque: “TAPE TAPE TAPE TAPE TAPE” apparaît brièvement. – Pendant le rembobinage ou l’avance rapide d’une cassette, il est également possible de Appuyez sur OPEN ç...
- Page 22 Utilisation du lecteur de cassettes/Enregistrement IMPORTANT! Enregistrement avec minuterie L’enregistrement est autorisé dans la Pour enregistrer une émission radio, vous devez mesure où il n’enfreint aucun droit de avoir mémorisé la station et défini une heure de reproduction ni aucun autre droit détenu début (ON) et de fin (OFF).
- Page 23 Horloge/Temporisateur ECHO PROG ALBUM ALBUM REPEAT SHUFFLE REPEAT MIX SEL DISPLAY RETURN DIGEST GOTO RESUME SLOW AUDIO/VOCAL CLOCK SET TIMER SLEEP MUTE Appuyez sur VOLUME +/- pour régler les Réglage d’horloge minutes. En mode d’attente, maintenez enfoncée Appuyez sur TIMER SET pour confirmer CLOCK SET.
- Page 24 Spécifications PLATINE DE CASSETTE AMPLIFICATEUR Réponse de fréquence Puissance de sortie ......2 x 10 W RMS Cassette normale (type I)80 – 12500 Hz (8 dB) ................. 400 W PMPO Rapport signal/bruit ........≥ 62 dBA Rapport signal/bruit Réponse en fréquence ..63 – 16000 Hz, ± 3 dB Cassette normale (type I) ......
- Page 25 CD. Pour garantir une bonne qualité de reproduction du son, nettoyez la lentille du lecteur avec le produit de Philips A B C spécial pour le nettoyage de lentille de lecteur ou bien un produit disponible dans le commerce.
- Page 26 Troubleshooting Problème Solution Mauvaise réception radio. Le signal est trop faible, réglez l’antenne ou connectez une antenne extérieure pour améliorer la réception. Eloignez l’appareil du téléviseur ou du magnétoscope. La lecture ou l’enregistrement est Nettoyez les éléments de la platine, voir “Entretien”. impossible.