Publicité
2N-2410 et 2N-3010
Utilisation des consoles d'embrayage électrique
Pour utiliser les embrayages électriques, placer l'interrupteur
d'embrayage de gauche ou de droite sur la position désactivée
pour arrêter l'ensemencement depuis la trémie correspon-
dante. Désactiver les interrupteurs d'embrayage électrique
pour le pliage ou le transport.
Pour utiliser les contrôleurs d'arbre, activer l'interrupteur de
contrôleur d'arbre pendant le fonctionnement sur le terrain et le
désactiver pour le pliage ou le transport.
Pliage du semoir
Consulter la Figure 10.
ATTENTION
Afin d'éviter des blessures graves ou la mort :
Toujours utiliser des verrous de transport lorsque le semoir est
•
plié.
Plier uniquement si le système hydraulique fonctionne en douceur.
•
Rester à l'écart des sections du châssis lorsqu'elles sont en cours
•
de levage ou d'abaissement.
Se tenir à l'écart et s'assurer que les autres personnes se tiennent à
•
l'écart pendant le pliage et le dépliage du semoir.
Plier le semoir sur une surface de niveau avec le tracteur au
point mort. Si le semoir est muni de sillonneurs, s'assurer qu'ils
sont pliés et que leurs interrupteurs de commande sont désac-
tivés avant le pliage. Si le semoir a un accessoire pour herse,
plier l'accessoire avant de plier le semoir. Se référer à la
rubrique « Pliage de l'accessoire pour herse », page 23.
Les poignées de tuyau hydraulique rouges correspondent
au circuit de levage. Les poignées de tuyau hydraulique
vertes correspondent aux circuits de pliage, des sil-
lonneurs, des verrous de transport et de levage pour le
pliage.
1.
Lever le semoir à l'aide des vérins de levage sur le terrain
jusqu'à ce que les vérins soient entièrement déployés.
2.
Activer l'interrupteur d'alimentation principal situé sur la
console de commande. Activer l'interrupteur de levage
pour le pliage.
3.
Utiliser le levier hydraulique du tracteur pour lever le
semoir en position pliée.
4.
Désactiver l'interrupteur de levage pour le pliage. Activer
l'interrupteur des verrous de transport.
5.
Utiliser le levier hydraulique du tracteur pour déployer les
vérins de verrouillage. Si les vérins de verrouillage ne se
déploient pas, le semoir n'est pas entièrement levé;
répéter les étapes 1 à 3.
Si le tracteur est équipé de commandes de débit hydrau-
lique, régler la soupape de commande de débit de ce
circuit sur la position la plus lente.
6.
Désactiver l'interrupteur des verrous de transport. Activer
l'interrupteur de pliage.
AVIS
Ne jamais tenter de plier sans utiliser tout d'abord les systèmes de
levage pour le pliage et de verrous de transport. Dans le cas
contraire, l'équipement risque d'être gravement endommagé.
22
PLIAGE DU SEMOIR À SEMIS DIRECT
1. LEVER LE SEMOIR AVEC LES VÉRINS
DE ROUE DE JAUGE EN POSITION
COMPLÈTEMENT DÉPLOYÉE.
OFF
ON
MASTER
2. METTRE L'INTERRUPTEUR D'ALIMENTATION
PRINCIPAL SUR « ON » (MARCHE).
RAISE-TO-FOLD
INTERRUPTEUR « RAISE-TO-FOLD »
(LEVAGE POUR PLIAGE) SUR « ON »
(MARCHE). LEVER LE SEMOIR À LA
POSITION PLIÉE.
ON
3. INTERRUPTEUR « RAISE-TO-FOLD »
(LEVAGE POUR PLIAGE) SUR « OFF » (ARRÊT).
OFF
INTERRUPTEUR « TRANSPORT LOCKS » (VERROUS DE TRANSPORT) SUR « ON » (MARCHE).
DÉPLOYER LES VÉRINS « TRANSPORT LOCKS » (VERROUS DE TRANSPORT).
DÉPLIAGE DU SEMOIR À SEMIS DIRECT
OFF
ON
MASTER
1. METTRE L'INTERRUPTEUR
D'ALIMENTATION PRINCIPAL SUR
« ON » (MARCHE). INTERRUPTEUR
« RAISE-TO-FOLD » (LEVAGE POUR
PLIAGE) SUR « ON » (MARCHE).
RAISE-TO-FOLD
LEVER LES TRÉMIES AU-DESSUS
DES SUPPORTS DE TRANSPORT.
ON
3. INTERRUPTEUR « RAISE-TO-FOLD » (LEVAGE POUR PLIAGE)
SUR « OFF » (ARRÊT).
OFF
INTERRUPTEUR « FOLD » (PLIAGE) SUR « ON » (MARCHE).
DÉPLOYER LENTEMENT LES VÉRINS ARTICULÉS.
Figure 10
Étiquette de pliage
4. INTERRUPTEUR « TRANSPORT LOCKS » (VERROUS DE
TRANSPORT) SUR « OFF » (ARRÊT).
INTERRUPTEUR « FOLD » (PLIAGE) SUR « ON » (MARCHE).
FOLD
RÉTRACTER LENTEMENT LES VÉRINS ARTICULÉS.
5. INTERRUPTEUR « FOLD » (PLIAGE) SUR « OFF » (ARRÊT).
ON
INTERRUPTEUR « RAISE-TO-FOLD » (LEVAGE POUR
PLIAGE) SUR « ON » (MARCHE).
ABAISSER LES TRÉMIES SUR LES SUPPORTS.
TRANSPORT LOCKS
OFF
INTERRUPTEUR « RAISE-TO-FOLD » (LEVAGE POUR
PLIAGE) SUR « OFF » (ARRÊT).
ON
CONSULTER LE MANUEL D'UTILISATEUR POUR PLUS
OFF
DE DÉTAILS AU SUJET DU PLIAGE ET DU DÉPLIAGE.
3. INTERRUPTEUR « FOLD » (PLIAGE) SUR « OFF » (ARRÊT).
INTERRUPTEUR « TRANSPORT LOCKS »
TRANSPORT
(VERROUS DE TRANSPORT) SUR « ON » (MARCHE).
LOCKS
RÉTRACTER LES VÉRINS « TRANSPORT LOCKS »
(VERROUS DE TRANSPORT).
ON
4. INTERRUPTEUR « TRANSPORT LOCKS » (VERROUS
DE TRANSPORT) SUR « OFF » (ARRÊT)
FOLD
INTERRUPTEUR « RAISE-TO-FOLD » (LEVAGE
OFF
POUR PLIAGE) SUR « ON » (MARCHE)
LEVER LES TRÉMIES À LA POSITION PLIÉE
INTERRUPTEUR « RAISE-TO-FOLD » (LEVAGE
ON
POUR PLIAGE) SUR « OFF » (ARRÊT)
SI LE SEMOIR EST ÉQUIPÉ EN OPTION DE SILLONNEURS,
OFF
D'EMBRAYAGES ÉLECTRIQUES OU DE CONTRÔLEURS
D'ARBRE, CONSULTER LE MANUEL D'UTILISATEUR POUR
LE FONCTIONNEMENT DES INTERRUPTEURS.
N
o
de pièce 818-508C-FRC P
TP-75865
Great Plains | 196-126M-FRC
Publicité
