DEUTSCH
DEMONTAGE, ENTSORGUNG
HINWEIS
Die im jeweiligen Land, in dem das Gerät demontiert wird, geltenden Bestimmungen für die Entsorgung der Werkstoffe
sind einzuhalten.
DEMONTAGE
HINWEIS
Leitungen, die auch mit dem Zündschalter in Stellung 0 unter Spannung stehen, besonders vorsichtig trennen.
Die Verkabelung der Instrumententafeln trennen: Auf die Beschriftung an jedem Kabel achten und Schaltpläne zu Hilfe nehmen.
Die Kennzahlen nicht von den Kabeln oder den Klemmen entfernen.
Demontage der Hydraulikanlagen
Bei der Demontage der Hydraulikanlagen auf die entsprechenden Pläne Bezug nehmen.
Mechanische Demontage
Vor der mechanischen Demontage müssen alle Geräteteile, die mit dem Material in Berührung stehen, und das gesamte Gestell
sorgfältig gereinigt werden.
Für das Anheben und die diesbezüglichen Sicherheitsmaßnahmen siehe Kapitel „Transport".
Verpackung
Eine dem Gewicht und den Eigenschaften der Bauteile angemessene Verpackung verwenden.
HINWEIS
Außen an der Verpackung ist ein Schild anzubringen, auf dem Gewicht, Inhalt und andere für den Transport erforderliche
Informationen angeführt sind.
28
BETRIEBSANLEITUNG
33014811(3)2010-03 A
SR 1450 B-D