Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
■
Pred uporabo izdelka vedno preverite, ali se pojavlja
puščanje, ter ga odpravite.
■
Pred vsako uporabo temeljito preglejte notranjost in
zunanjost izdelka ter sestavne dele. Preverite, če so
gumijaste cevi razpokane in preperele, če kje pušča, če
so šobe zamašene, in če so kakšni deli poškodovani ali
manjkajo. Če je poškodovan, dajte izdelek pred uporabo v
popravilo. Slabo vzdrževani izdelki povzročijo mnogo nesreč.
■
Zavedajte se morebitnih nevarnosti, ki jih povzročajo
raztopine
kemikalij.
Vedno
proizvajalca kemikalij glede uporabe, ravnanja in
shranjevanja.
■
Izdelka ne uporabljajte z nobenim materialom, v zvezi s
katerim tveganje ni znano.
■
Pred uporabo izdelka se prepričajte, da je škropilna
palica trdno pritrjena na ročaj za palico. Če je treba, za
pritrditev škropilne palice na ročaj uporabite klešče.
■
Škropilni rezervoar po natakanju tekočine nanj ustrezno
namestite in dobro zaprite.
■
Po dolgotrajnem shranjevanju ali po prezimovanju
poškropite izdelek s čisto vodo. Preverite, ali se pojavlja
puščanje oziroma obstajajo razpoke.
■
Za uporabo, čiščenje in shranjevanje zmeraj upoštevajte
navodila proizvajalca kemikalij, ki so natisnjena na
oznaki izdelka. Kemikalije shranjujte izven dosega otrok.
■
Za zmanjšanje nevarnosti požara ali eksplozije tega
izdelka ne uporabljajte z vnetljivimi kemikalijami, kot
so bencin ali druge kemikalije, katerih temperatura
plamenišča je nižja od 55 °C.
■
Izdelek uporabljajte samo pri temperaturah med 0 °C in
40 °C.
■
Izdelek shranjujte v prostoru, v katerem je temperatura
okolja med 0 °C in 40°C.
■
Daljša uporaba orodja lahko privede do poškodb ali
pa so poškodbe lahko hujše. Če katerikoli izdelek
uporabljate daljši čas, poskrbite za redne premore.
MEŠANJE RAZTOPINE
■
Kemikalije mešajte ob strogem upoštevanju navodil
izdelovalca. Pri nepravilnem mešanju lahko nastajajo
strupeni plini ali eksplozivne raztopine.
■
Nikoli ne uporabljajte nerazredčenih kemikalij za nadzor
rastlin.
■
Pripravite raztopino in posodo napolnite izključno na
prostem ali v dobro prezračevanem območju.
■
Pripravite samo tolikšno količino raztopine, ki jo
potrebujete za opravilo, da jo boste porabili v celoti.
■
Ne mešajte različnih kemikalij, razen če to odobri
izdelovalec.
POLNJENJE POSODE
■
Pred natakanjem druge kemikalije poskrbite, da posodo
povsem izpraznite in očistite.
■
Pred polnjenjem posode odstranite baterijski vložek.
Pred namestitvijo baterijskega vložka obrišite morebitne
razlite tekočine.
■
Izdelek postavite na ravno površino in posode ne
napolnite prek oznake za največjo količino.
■
Če posodo polnite iz vodovoda, konca cevi ne potopite v
kemično raztopino. Nenaden nizek tlak bi lahko povzročil
sesanje kemične raztopine nazaj v vodovod.
■
■
■
■
upoštevajte
navodila
OPOMBA: Temeljito očistite in sperite merilne posode, ki
se uporabljajo za polnjenje rezervoarja in mešanje kemičnih
raztopin.
UPORABA
■
■
■
■
■
■
Izdelek je morda predmet nacionalnih zahtev glede rednih
pregledov s strani določenih organov, kot je navedeno v
Direktivi 2009/127/ES z dne 21. oktobra 2009 o vzpostavitvi
trajnostne rabe pesticidov.
DODATNA VARNOSTNA OPOZORILA ZA
BATERIJO
■
■
■
■
VZDRŽEVANJE
■
Preden posodo napolnite z raztopino, preizkusite
delovanje izdelka s čisto vodo in preverite, ali se na
kakšnem delu izdelka pojavlja puščanje.
Po polnjenju se prepričajte, da je pokrov filtra ustrezno
zaprt.
Na izdelek obesite oznako, na kateri je navedeno, katero
kemično raztopino uporabljate.
Kemične raztopine lahko zmešate naprej in v škropilni
rezervoar po potrebi natočite z uporabo lijaka.
Delajte izključno v odprtih ali dobro prezračevanih
območjih, npr. v odprtih rastlinjakih.
Uporaba v zaprtih prostorih je omejena na kemikalije, ki
so s strani proizvajalca kemikalij priporočene za uporabo
v zaprtih prostorih.
Prilagodite tlak z vrtenjem stožčaste šobe ali zamenjavo
z ventilatorsko šobo.
Previsok ali prenizek tlak ali neugodne vremenske
razmere lahko privedejo do napačne koncentracije
raztopine. Uporaba čezmerne količine izdelka lahko
poškoduje rastline in škoduje okolju. Uporaba premajhne
količine raztopine lahko privede do neuspešnega
zatiranja plevela.
Za zmanjšanje tveganja škodljivih učinkov na okolje in
rastline izdelka ne uporabljajte:
●
če je tlak previsok ali prenizek
●
če piha veter
●
na neposredni sončni svetlobi
Izdelka ne uporabljajte pri izjemno nizkih temperaturah,
saj lahko raztopina zamrzne.
V izogib, s kratkim stikom povzročene nevarnosti
požara, poškodb ali okvar na proizvodu, orodja,
izmenljivega akumulatorja ali polnilne naprave ne
potapljajte v tekočine in poskrbite, da ne bo prihajalo
do vdora tekočin v naprave in akumulatorje. Korozivne
ali prevodne tekočine, kot so slana voda, določene
kemikalije in belila ali proizvodi, ki le ta vsebujejo, lahko
povzročijo kratek stik.
Baterijski vložek polnite na mestu, kjer je temperatura
okolja med 10 °C in 38 °C.
Baterijski vložek shranjujte na mestu, kjer je temperatura
okolja med 0 °C in 20 °C.
Baterijski vložek uporabljajte na mestu, kjer je
temperatura okolja med 0 °C in 40 °C.
Uporabljajte le originalne rezervne dele in dodatke, ki jih
priporoča proizvajalec. V nasprotnem primeru naprava
lahko slabo deluje, povzroči poškodbe, garancija pa ne
velja več.
Prevod originalnih navodil
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
109
Publicité
