Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
частей. Это обеспечит нормальное техническое
состояние устройства.
■
Обслуживание
аккумуляторных
признаками
повреждения
Обслуживание
аккумуляторных
выполняться производителем или авторизованным
сервисным центром.
ТРЕБОВАНИЯ ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
ПРИ РАБОТЕ С БЕСПРОВОДНЫМ РАНЦЕВЫМ
ОПРЫСКИВАТЕЛЕМ
■
Внимательно
прочтите
Ознакомьтесь
с
элементами
правилами эксплуатации изделия.
■
Никогда не
позволяйте
ограниченными
физическими,
умственными
способностями,
незнакомым с этими инструкциями, использовать
это устройство.
■
Использование
изделия
совокупности с химикатами для защиты растений,
одобренными
регулирующими органами, отвечающими за допуск
химикатов для ранцевых опрыскивателей.
■
Следуйте инструкциям производителя химикатов,
касающихся защитной экипировки.
■
В целях снижения риска возникновения несчастных
случаев
и
поломки
использовать:
●
воспламеняемыми жидкостями
●
вязкими или клейкими жидкостями
●
едкими или коррозионными химикатами
●
жидкостями с температурой выше 50°C
■
Не распыляйте в тех местах, где присутствуют
искры, пламя или иные источники воспламенения.
■
Не пользуйтесь инструментом в случае повреждения
защитных устройств или без установленных щитков
или других защитных приспособлений. Эксплуатация
некомплектного или модифицированного изделия
не
допускается.
Использование
некомплектного или модифицированного изделия
может привести к возникновению опасной ситуации.
■
Не распыляйте в направлении людей или животных.
Не занимайтесь опрыскиванием, когда дует сильный
ветер. Распыляемые вещества могут случайно
попасть на растения или объекты, попадание на
которые нежелательно. Опрыскивать нужно только
по ветру.
■
В случае аварии или поломки незамедлительно
выключите устройство и извлеките аккумуляторный
блок.
Не
используйте
в гарантийное обслуживание для дальнейшей
проверки.
■
Если сопло не пропускает жидкость или его
пропускаемость
снизилась,
или штанга забиты. Промойте и прочистите все
элементы шланга и штанги (пистолет-распылитель,
фильтр в баке, распылительная штанга, шланг)
чистой водой. Запрещается продувать насадки и
другие детали ртом.
■
Избегайте контакта с химикатами для регулировки
роста
растений.
При
блоков
с
не
допускается.
блоков
должно
данные
инструкции.
управления
и
детям или людям
с
сенсорными
или
а
также
людям,
допускается
только
в
местными/национальными
изделия
запрещается
неисправного,
устройство,
обратитесь
возможно
шланг
попадании
средств
для
уничтожения сорняков на одежду немедленно
смените
ее.
Держите
подальше от глаз. В случае попадания распыляемых
веществ в глаза немедленно промойте их чистой
водой. Если раздражение сохраняется, немедленно
обратитесь за медицинской помощью.
■
Распыляемые материалы могут быть вредны при
вдыхании, попадании внутрь, на кожу или в глаза.
Используйте надлежащую защитную одежду и
экипировку при:
●
заливке химикатов в бак опрыскивателя
●
опрыскивании
●
регулировке
●
осушении и очистке бака опрыскивателя
●
замене химикатов
●
обслуживании изделия
■
Перед началом использования всегда осматривайте
изделие на предмет утечек и устраняйте их.
■
Перед
каждым
использованием
проверяйте
внутреннюю
изделия и его компоненты. Проверьте, нет ли
треснутых и изношенных шлангов, утечек, забитых
форсунок,
отсутствующих
деталей. Если в изделии есть неполадки, устраните
их перед его использованием. Причиной многих
несчастных
случаев
техобслуживание изделий.
■
Соблюдайте
осторожность
химическими веществами. Соблюдайте инструкции
производителя химикатов, касающиеся порядка
применения, обращения и хранения.
■
Запрещается
применять
неустановленным уровнем опасности.
■
Следите за тем, чтобы штанга была надежно
присоединена
к
ручке
изделия.
При
необходимости
плоскогубцы, чтобы прикрепить штангу к ручке.
■
После заливки жидкости в бак опрыскивателя
установите и затяните крышку бака.
■
После длительного хранения или зимы распылите
чистую воду. Убедитесь в отсутствии утечек и
трещин.
■
При использовании и хранении химикатов строго
соблюдайте инструкции производителя, указанные
на их упаковке. Храните химикаты в недоступном
для детей месте.
■
В
целях
снижения
взрыва
запрещается
воспламеняемыми жидкостями, такими как бензин и
прочими химикатами с температурой вспышки ниже
55°C.
■
Рабочий диапазон изделия: от 0°C до 40°C.
■
Храните изделие при температуре воздуха от 0°C и
40°C.
■
Слишком
продолжительное
инструмента
может
использовании инструмента в течение длительного
времени делайте регулярные перерывы.
СМЕШИВАНИЕ РАСТВОРА
■
Смешивать химические вещества следует в строгом
соответствии
с
инструкциями
Перевод оригинальных инструкций
распыляемые
вещества
обязательно
и
внешнюю
стороны
или
поврежденных
явилось
некачественное
при
обращении
вещество
перед
использованием
используйте
риска
возгорания
или
использовать
изделие
использование
привести
к
травме.
При
производителя.
61
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
с
DA
SV
FI
с
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
с
Publicité
