Produsul poate fi supus normelor naționale pentru
inspectarea regulată de către organismele desemnate,
conform prevederilor Directivei 2009/127/EC a Parlamentului
și Consiliului European din 21 octombrie 2009, prin care se
stabilește un cadru de acțiune comunitar pentru utilizarea
sustenabilă a pesticidelor.
AVERTISMENTE SUPLIMENTARE PRIVIND
SIGURANȚA LA UTILIZAREA BATERIILOR
■
Pentru a reduce riscurile de incendiu, accidentare
și deteriorare a produsului în urma unui scurtcircuit,
nu scufundați niciodată unealta, acumulatorul sau
încărcătorul în lichide și nici nu permiteți pătrunderea
lichidelor în interiorul acestora. Lichidele corosive sau cu
conductibilitate, precum apa sărată, anumite substanțe
chimice și înălbitori sau produse ce conțin înălbitori, pot
provoca un scurtcircuit.
■
Încărcați acumulatorul într-un loc unde temperatura
ambientală este între 10°C și 38°C.
■
Depozitați acumulatorul într-un loc unde temperatura
ambientală este între 0°C și 20°C.
■
Utilizați acumulatorul într-un loc unde temperatura
ambientală este între 0°C și 40°C.
ÎNTREȚINERE
■
Folositi doar piese de schimb, accesorii si atasamente
originale ale producatorului Neurmarea acestora poate
cauza posibilă vătămare, slaba funcţionare şi ar putea
anula garanţia.
■
Service-ul necesită atenţie şi cunoştinţe deosebite şi
trebuie îndeplinit doar de către un tehnician service
calificat. Duceți produsul la reparații numai într-un centru
service autorizat.
■
Pentru a evita vătămarea personală gravă, scoateți
întotdeauna acumulatorul din produs atunci când
curățați produsul sau efectuați întreținerea.
■
Nu folosiți solvenți inflamabili sau agenți de curățare
abrazivi pentru a curăța produsul.
■
După fiecare folosire curățați produsul așa cum este
prescris în acest manual.
CURĂȚAREA REZERVORULUI REÎNCĂRCABIL
Scurgeți toată soluția de substanțe chimice din rezervorul
reîncărcabil într-un rezervor omologat pentru produse
chimice. Nu lăsați soluțiile chimice să stea în rezervorul
reîncărcabil. Utilizați apă limpede să spălați și să clătiți
rezervorul reîncărcabil. Poate fi adăugată o cantitate mică
de detergent mediu casnic Este posibil să fi e necesar să
clătiți de mai multe ori rezervorul reîncărcabil.
CURĂŢAREA PRODUSULUI
Nu folosiți solvenți infl amabili sau agenți de curățare abrazivi
pentru a curăța produsul.
1. Umpleți aproximativ o treime din rezervor cu apă
limpede. Poate fi adăugată o cantitate mică de detergent
mediu casnic
2. Pulverizați într-un rezervor adecvat până când rezervorul
produsului s-a golit.
3. Reumpleți și repetați procedura cu apă curată. E posibil
să fie necesar să clătiți rezervorul de mai multe ori, apoi
să îl goliți așa cum se arată mai sus.
4. Lăsați să se usuce complet toate piesele, apoi puneți la
loc capacul rezervorului.
5. Ștergeți partea exterioară a umidificatorului cu o cârpă
curată și uscată.
ELIMINAREA
■
Nu aruncați niciodată resturile de substanțe chimice
sau apa contaminată rezultată din clătire în lacuri, râuri,
scurgeri sau canale.
■
Eliminarea substanțelor chimice reziduale, a apei
de clătire contaminate și a rezervoarelor utilizate, în
conformitate cu normele locale de eliminare a deșeurilor.
TRANSPORTAREA ŞI DEPOZITAREA
■
Asigurați-vă că toate piesele sunt curate și uscate.
Urmați procedura descrisă în acest manual.
■
Opriți pulverizatorul și scoateți acumulatorul înainte de
transportare sau depozitare.
■
Pentru transportare, fixaţi produsul împotriva mişcării
sau căderii pentru a preveni vătămarea persoanelor sau
deteriorarea produsului.
■
Száraz, jól szellőztetett, gyerekektől elzárt helyen tárolja
a terméket. Păstraţi produsul la distanţă de agenţi
corozivi, precum substanţe chimice de grădină şi săruri
de dezgheţare. Nu depozitați produsul în aer liber.
TRANSPORTAREA BATERIILOR DE LITIU.
Transportaţi bateriile în conformitate cu prevederile şi
reglementările locale şi naţionale.
Urmaţi toate cerinţele speciale privind împachetarea
şi etichetarea atunci când transportaţi baterii către un
terţ. Asiguraţi-vă că nicio baterie nu poate să intre în
contact cu alte baterii sau materiale conductive în timpul
transportului prin protejarea conectorilor expuşi cu bandă,
capace izolatoare neconductive. Nu transportaţi bateriile
ce sunt crăpate sau care au scurgeri. Verifi caţi cu fi rma
transportatoare pentru recomandări ulterioare.
CUNOAŞTEŢI-VĂ PRODUSUL
Vezi pagina 133.
1. Etichetă agățată
2. Furtun
3. Declanşator
4. Siguranță de blocare
5. Vergea de stropit
6. Rezervor
7. Curea pentru umăr
8. Uşă acumulator
9. Cot
10. Comutator ajustare pornit/oprit
11. Capac mâner
12. Filtru coș
13. Manualul de operare
14. Duză pentru jet dispersat în formă de con
15. Duză pentru jet în formă de evantai
16. Acumulator
17. Încărcător
DISPOZITIVE DE SIGURANŢĂ
TRĂGACI CU SIGURANȚĂ DE BLOCARE
Când se apasă pe trăgaci se eliberează un jet de soluție
pentru pulverizarea cu substanțe chimice din clasa utilizată
pentru casă și grădină. Siguranța de blocare dă posibilitate
ca pulverizarea să fi e continuă, fără a menține apăsat
trăgaciul.
Traducerea instrucţiunilor originale
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
85