Datos Técnicos; Indicaciones Sobre Seguridad; Indicaciones Generales De Seguridad Para Herramientas Eléctricas; Seguridad En El Puesto De Trabajo - Hilti DG 150 Mode D'emploi

4. Datos técnicos
Tensión nominal
Intensidad nominal
Consumo de potencia
Potencia suministrada
Frecuencia de la red
Velocidad de medición
en vacío en el nivel n o I
en vacio en el nivel n o II
Peso según el procedimiento
EPTA 01/2003
Dimensiones (L×A×Hn)
Clase de protección eléctrica
Otras características fundamentales de la herramienta
Parada rápida después de apagar ≤ 2 s
Protección térmica contra sobrecarga
Bloqueo de reinicio
Queda reservado el derecho a hacer modificaciones técnicas.
5. Indicaciones de seguridad
5.1 Indicaciones generales de seguridad para herra-
mientas eléctricas
¡Advertencia! Lea con atención todas las instrucciones
e indicaciones de seguridad. En caso de no respetar las
instrucciones e indicaciones de seguridad que se descri-
ben a continuación, podría producirse una descarga eléc-
trica, incendio y/o lesiones graves. Conserve todas las
instrucciones e indicaciones de seguridad para futuras
consultas. En lo sucesivo, el concepto "herramienta eléc-
trica" hace referencia a las herramientas eléctricas (con
cable de red) que funcionan con red y a las herramientas
eléctricas (sin cable de red) que funcionan con batería.

5.1.1 Seguridad en el puesto de trabajo

a) Mantenga su área de trabajo limpia y bien ilumi-
nada. El desorden o una iluminación deficiente de las
zonas de trabajo pueden provocar accidentes.
b) No utilice la herramienta en un entorno con peligro
de explosión, en el que se encuentren combustibles
líquidos, gases o material en polvo. Las herramientas
eléctricas producen chispas que pueden llegar a infla-
mar los materiales en polvo o vapores.
c) Mantenga alejados a los niños y otras personas de
su puesto de trabajo al emplear la herramienta eléc-
28
Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069654 / 000 / 00
DG 150 DPC 20
120 V
15 A
1800 W
1285 W
60 Hz
4700 /min
6600 /min
4,1 kg 3,8 kg
(9,0 lbs) (8,4 lbs)
46×25×23 cm 27×22×15 cm
(18,1×9,8×9,1") (10,6×18,7×5,9")
Clase de protección II Z (aislamiento doble)
5.1.2 Seguridad eléctrica
a) El enchufe de la herramienta debe corresponder a
b) Evite el contacto corporal con superficies que ten-
c) No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia
d) No utilice el cable de red para transportar o colgar la
e) Cuando trabaje al aire libre con una herramienta
trica. Una distracción le puede hacer perder el con-
trol sobre la herramienta.
la toma de corriente utilizada. No está permitido
modificar el enchufe en forma alguna. No utilice
enchufes adaptadores para las herramientas con
puesta a tierra. Los enchufes sin modificar adecua-
dos a las respectivas tomas de corriente reducen el
riesgo de descarga eléctrica.
gan puesta a tierra, como pueden ser tubos, cale-
facciones, cocinas y frigoríficos. El riesgo a quedar
expuesto a una descarga eléctrica es mayor si su cuer-
po tiene contacto con el suelo.
y evite que penetren líquidos en su interior. El ries-
go de recibir descargas eléctricas aumenta si penetra
agua en la herramienta eléctrica.
herramienta ni tire de él para extraer el enchufe de la
toma de corriente. Mantenga el cable de red alejado
de fuentes de calor, aceite, aristas afiladas o piezas
móviles de la herramienta. Los cables de red dañados
o enredados pueden provocar descargas eléctricas.
eléctrica, utilice exclusivamente un alargador ade-
cuado para exteriores. La utilización de un cable alar-