Manuels Connexes pour Hilti DX 460 GR
Sommaire des Matières pour Hilti DX 460 GR
- Page 1 DX 460 GR Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Istruzioni d’uso Manual de instruções Manual de instrucciones Οδηγιες χρησεως Printed: 12.08.2013 | Doc-Nr: PUB / 5129642 / 000 / 01...
- Page 2 Printed: 12.08.2013 | Doc-Nr: PUB / 5129642 / 000 / 01...
- Page 3 Printed: 12.08.2013 | Doc-Nr: PUB / 5129642 / 000 / 01...
- Page 4 8.10 8.11 8.12 8.13 C L I C K Printed: 12.08.2013 | Doc-Nr: PUB / 5129642 / 000 / 01...
- Page 5 8.14 Printed: 12.08.2013 | Doc-Nr: PUB / 5129642 / 000 / 01...
-
Page 6: Table Des Matières
Ne prêter ou céder l’appareil à quelqu’un d’autre qu’en lui fournissant aussi le 1.2 N'utiliser que des cartouches Hilti ou des cartou- ches de qualité équivalente. mode d’emploi. L'utilisation de cartouches de qualité moindre dans les outils Hilti risque d'entraîner une accumulation de pou-... -
Page 7: Etat De La Technique
éléments de fixation, cartouches, accessoires ne puisse être ni réutilisée, ni utilisée à mauvais et pièces de rechange Hilti d’origine ou de qualité équi- escient. valente. ● Si 2 ou 3 tirs successifs enfoncent de manière insuf- ●... -
Page 8: Consignes Générales
- représentation ou votre agence Hilti. sion et du mouvement de va-et-vient. Elle évite toute per- cus sion inopinée si l’appareil DX 460 Hilti vient à tom ber sur Modèle: DX460 GR une surface dure, quel que soit, d’ailleurs, l’angle de chute. -
Page 9: Gamme De Cartouches, D'accessoires Et D'éléments De Fixation
La sécurité d’appui nécessite d’exercer une force d’appui supérieure à 50 N pour produire la percussion. Le tir n’est possible que si l’appareil DX 460 est appuyé à fond contre le matériau support. Par ailleurs, l’appareil DX 460 est équipé d’une sécuri- té... -
Page 10: Accessoires
6.8/11 M noire noire ultraforte Kit de nettoyage Lubrifiant DX en spray, brosse plate, gros écouvillon, petit écouvillon, grattoir, chamoisette. Recommandations Hilti pour les fixations de caillebotis Environnement de X-FCM + X-EM X-FCM-M + X-CRM X-FCM-R + X-CRM l’application X-GR-RU + X-CRM En intérieur, dans un environ-... -
Page 11: Caractéristiques Techniques
5. Caractéristiques techniques Appareil DX 460 GR Poids 3,85 kg (8,49 lb) Longueur de l’appareil 478 mm (18,8") Cadence de tir max. recommandée 700/h Cartouches 6,8/11 M (27 cal. court) vertes, jaunes, rouges, noires Réglage de puissance 4 charges différentes, molette de réglage de puissance à... -
Page 12: Utilisation
■ Ne jamais utiliser la main pour ● Ne jamais tirer de clou à travers un trou existant, sauf ramener en arrière le chargeur, lorsque cela est recommandé par Hilti, comme p. ex. le canon ou des éléments de fixa- pour le DX X-BT. -
Page 13: Nettoyage Et Entretien
Cela peut gravement endommager l’élément de fixation du canon. l’appareil. Utilisez uniquement le spray Hilti ou un pro- duit de qualité équivalente. ● La poussière se trouvant à l’intérieur d’un appareil DX contient des substances qui peuvent nuire à... -
Page 14: Nettoyage Du Guide De La Bande-Chargeur De Cartouches
1. Nettoyer le boîtier avec le gros écouvillon. 2. Lubrifier légèrement l’intérieur du boîtier en vapori- REMARQUE: sant un peu de lubrifiant DX Hilti en spray. ● ne pas utiliser de piston usé. Ne pas chercher à modi- fier le piston. -
Page 15: Guide De Dépannage
(voir 8.11). ■ Appareil abîmé Si le problème persiste: ■ contactez votre agence Hilti. ■ Surchauffe de l’appareil due à ■ Laisser refroidir l’appareil ! La bande-chargeur de cartouches ■ Enlever prudemment la bande- une cadence de tir trop élevée ne s’enlève pas. - Page 16 1.2) et qu'elles sont dans un état irréprochable. ■ Nettoyer l’appareil (voir 8.3–8.14). Si le problème persiste : ■ contactez votre agence Hilti. ■ Puissance insuffisante ■ Augmenter la puissance ou utiliser Le goujon ne une cartouche de charge plus forte.
-
Page 17: Recyclage
O.K. 10. Recyclage Les appareils Hilti sont, pour la plus grande partie, fabriqués en matériaux recyclables qui doivent être, bien sûr, correctement triés au préalable. Dans de nombreux pays, Hilti est déjà équipé pour reprendre votre ancien appa- reil afin de le faire recycler. Contactez votre conseiller de vente Hilti ou notre Service Clients Hilti. -
Page 18: Garantie Constructeur Des Appareils
Pour toute réparation ou tout échange, renvoyer l'ap- Cette garantie se limite strictement à la réparation gra- pareil ou les pièces concernées au réseau de vente Hilti tuite ou au remplacement gracieux des pièces défec- compétent, sans délai, dès constatation du défaut. -
Page 19: Santé De L'utilisateur Et Sécurité
La valeur totale des vibrations devant être indiquée conformément à 2006/42/EC ne dépasse pas 2,5 m/s Des informations complémentaires concernant la santé de l'utilisateur et la sécurité sont disponibles sur le site Internet de Hilti www.hilti.com/hse Printed: 12.08.2013 | Doc-Nr: PUB / 5129642 / 000 / 01... - Page 20 Tel.: +423 / 234 21 11 Fax:+423 / 234 29 65 www.hilti.com Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan W 2678 | 0613 | 5-Pos. 2 | 1 Printed in Liechtenstein © 2013 Right of technical and programme changes reserved S. E. & O 282819 / A3 Printed: 12.08.2013 | Doc-Nr: PUB / 5129642 / 000 / 01...