Télécharger
Partager
Imprimer la page
Polaris PROPSPECTOR Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Polaris Manuels
  4. Accessoires de voiture
  5. PROPSPECTOR
  6. Manuel d'utilisation
Polaris PROPSPECTOR Manuel D'utilisation

Polaris PROPSPECTOR Manuel D'utilisation

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MANUEL D'INSTALLATION
MANUEL D'UTILISATION
MANUEL D'ENTRETIEN
ENSEMBLE DE CHENILLES D'HIVER
«PROPSPECTOR»
POUR VTT POLARIS
N° 2876001
LE CLIENT DOIT RECEVOIR UNE COPIE DU FEUILLET AU MOMENT DE LA VENTE
2510237
A-2510237 (F-Polaris)

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Polaris PROPSPECTOR

Sommaire des Matières pour Polaris PROPSPECTOR

  • Page 1 MANUEL D’INSTALLATION MANUEL D’UTILISATION MANUEL D’ENTRETIEN ENSEMBLE DE CHENILLES D’HIVER «PROPSPECTOR» POUR VTT POLARIS N° 2876001 LE CLIENT DOIT RECEVOIR UNE COPIE DU FEUILLET AU MOMENT DE LA VENTE 2510237 A-2510237 (F-Polaris)
  • Page 2 Cric et chandelle de soutien IMPORTANT : Votre accessoire Polaris est conçu et créé pour votre véhicule. Lire attentivement ces instructions avant de débuter l’installation. Afin de facilité l’installation, veillez à vous assurez que votre véhicule est propre et libre de tout débris.
  • Page 3 SECTION 6 : PRÉCAUTIONS AU REDÉMARRAGE ..........23 2510237 - 4 - A-2510237 (F-Polaris)
  • Page 4 Tableau 3 - Liste de pièces - Ensemble typique de chenilles arrière ........12 2510237 - 5 - A-2510237 (F-Polaris)
  • Page 5 La seule exception est le moteur et ses composantes internes. Cet accessoire «Pure Polaris Accessory» est couvert d’une garantie d’un an à partir de la date d’achat par le client. Toutes les exclusions normales de garantie Polaris s’appliquent.
  • Page 6 Circuler avec extrême prudence lors de promenades sur le VTT en utilisation même si celui-ci est équipé hors piste, des obstacles peuvent être enfouis sous la de chenilles. neige tel que des souches et clôtures. 2510237 - 8 - A-2510237 (F-Polaris)
  • Page 7 Ne tentez pas de franchir des obstacles telles que des bûches de plus de 12 pouces de diamètre, vous risquez que cet obstacle reste coincé entre les deux chenilles. AVERTISSEMENT Procéder à une inspection complète annuellement. 2510237 - 9 - A-2510237 (F-Polaris)
  • Page 8 Placage au Chrome Plating Aucune modification / No Change Placage au Cadmium Plating Réduire couple / Reduce Torque 25% Placage au Zinc Plating Réduire couple / Reduce Torque 15% Tableau 1 - Spécifications de couple de serrage 2510237 - 10 - A-2510237 (F-Polaris)
  • Page 9 31 . . .8 . .Rondelle de blocage 3/8” diam..*** 14 . . .4 . .Roue noire Polaris (10”) ...2875827 32 . . .6 . .Rondelle 3/8” diam....*** 15 .
  • Page 10 28 . . .5 . .Écrou autobloquant 3/8” nc ...*** 12 . . .4 . .Roue noire Polaris (10”) ...2875827 29 .
  • Page 11 Figure 6b - Anti-rotation assemblée sur l’ensemble de chenilles Attention, les côtés droit et gauche ne doivent pas 6. Répéter les étapes 1 à 5 pour le second côté et se être inversés. référer à la section 3 pour les différents ajustements. 2510237 - 13 - A-2510237 (F-Polaris)
  • Page 12 La rondelle et l’espaceur sont très importants; ils 6. Répéter les étapes 1 à 5 pour le second côté et se préviennent le desserrement de l’écrou. référer à la section 3 pour les différents ajustements. 2510237 - 14 - A-2510237 (F-Polaris)
  • Page 13 Utiliser une équerre pour mesurer cette distance deux roues centrales de la chenille assemblée soient toujours en contact avec le sol lorsque le véhicule est au repos sur une surface plane. Figure 9 - Ajustement initial de la chenille avant 2510237 - 15 - A-2510237 (F-Polaris)
  • Page 14 à 15 lbs à l’endroit indiqué pour la chenille avant l’opposé de la glissière d’ajustement selon la (voir Figure 11) et arrière (voir Figure 12). méthode décrite dans la section 4.4.2. - Changement de grosse roue. 2510237 - 16 - A-2510237 (F-Polaris)
  • Page 15 S’il n’est pas sécurisé/supporté, des NOTE : Retirer l’axe principal du moyeu du VTT. blessures graves pourraient s’en suivre. Remplacer les rondelles qui seront devenues coniques ou déformées d’une quelconque façon. 2510237 - 17- A-2510237 (F-Polaris)
  • Page 16 6. Pour remonter l’ensemble, suivre les étapes inverses des chenilles. S’il n’est pas sécurisé/supporté, des et appliquer les couples de serrage inscrits dans le blessures graves pourraient s’en suivre. Tableau 1 - Spécifications de couple de serrage. 2510237 - 18 - A-2510237 (F-Polaris)
  • Page 17 7. Pour remonter l’ensemble, suivre les étapes inverses Figure 14 - Position originale et extraction de la roue et appliquer les couples de serrage inscrits dans le Tableau 1 - Spécifications de couple de serrage. 2510237 - 19 - A-2510237 (F-Polaris)
  • Page 18 4.7. Changement de lien d’aluminium AVERTISSEMENT Il est conseillé de confier votre VTT au concession- naire ou un mécanicien compétent pour qu’il effectue les ajustements pour vous. Figure 16 - Séquence de serrage du lien d’aluminium 2510237 - 20 - A-2510237 (F-Polaris)
  • Page 19 6. Pour les ajustements de l’anti-rotation arrière, se et appliquer les couples de serrage inscrits dans le référer à la section 3.2. - Ajustements / Anti- Tableau 1 - Spécifications de couple de serrage. rotation arrière. 2510237 - 21 - A-2510237 (F-Polaris)
  • Page 20 à l’abris des rayons UV (exposition directe au soleil). AVERTISSEMENT Ne pas entreposer ou remiser près d’une source de chaleur. AVERTISSEMENT Bien nettoyer l’ensemble de chenilles avant de l’entreposer ou le remiser. 2510237 - 22 - A-2510237 (F-Polaris)
  • Page 21 épaisseur minimum = 13/32 pouces. ATTENTION : Si l’ensemble à été entreposé plus de quatre semaines dans un endroit humide ou avec de l’eau dans les différents roulements, il pourrait arriver que les roulements soient endommagés. 2510237 - 23 - A-2510237 (F-Polaris)
  • Page 22 INSTALLATION GUIDE USER’S GUIDE SERVICE GUIDE WINTER ATV «PROSPECTOR» TRACK KIT FOR POLARIS ATV P/N 2876001 CUSTOMER MUST RECEIVE COPY OF THIS OWNERS MANUEL / INSTRUCTION SHEET AT TIME OF SALE 2510237 A-2510237 (F-Polaris)
  • Page 23 Carpenter Square Jack and Jack Stand IMPORTANT : Your Polaris accessory is exclusively designed for your vehicle. Please read the installation instructions thoroughly before beginning. Installation of any item is easier if the vehicle is clean and free of debris.
  • Page 24 SECTION 6 : RESTARTING PRECAUTIONS ...........23 2510237 - 4 - A-2510237 (F-Polaris)
  • Page 25 Table 3 - Typical Rear Track Assembly Parts List ..........12 2510237 - 5 - A-2510237 (F-Polaris)
  • Page 26 The only exception shall be the engine and its internal components. This “Pure Polaris Accessory” carries a one year warranty from the date of purchase by the customer. All the regular Polaris warranty exclusions apply.
  • Page 27 Extreme caution is recommended while in driver can occupy the vehicle while operating, even unfamiliar conditions; obstacles, such as branches when the ATV is equipped with Track Kit. or fences, can be concealed by the snow. 2510237 - 8 - A-2510237 (F-Polaris)
  • Page 28 Do not attempt to cross over large obstacles such as logs larger than twelve inches in diameter. There is a potential risk that the obstacle may get stuck between the two tracks. WARNING Perform a thorough inspection of the vehicle annually. 2510237 - 9 - A-2510237 (F-Polaris)
  • Page 29 Placage au Chrome Plating Aucune modification / No Change Placage au Cadmium Plating Réduire couple / Reduce Torque 25% Placage au Zinc Plating Réduire couple / Reduce Torque 15% Table 1 - Specifications of the tightening torque 2510237 - 10 - A-2510237 (F-Polaris)
  • Page 30 33 . . .8 . .3/8” I.D. X 1-1/4” O.D. X .12” 16 . . .1 . .Sticker (Polaris Star Logo) ...*** ..Fender Washer .....*** 17 .
  • Page 31 31 . . .8 . .3/8” I.D. X 1-1/4” O.D. X .12” 15 . . .1 . .Sticker (Polaris Star Logo) ...*** ..Fender Washer .....*** 16 .
  • Page 32 Figure 6b - Anti-rotation assembly onto the Track Kit Do not inverse the right and left sides. 6. Repeat steps 1 to 5 for the other side and refer to the section 3 for various adjustments. 2510237 - 13 - A-2510237 (F-Polaris)
  • Page 33 The washer and the spacer are very important; they prevent the nut to loose. Figure 8b - Final rear anti-rotation assembly 6. Repeat steps 1 to 5 for the other side and refer to the section 3 for various adjustments. 2510237 - 14 - A-2510237 (F-Polaris)
  • Page 34 Track Kit always stay in contact with the to 2-5/16”. Use a carpenter square to set this ground when the vehicle is resting on a flat surface. distance. Figure 9 - Front track initial adjustment 2510237 - 15 - A-2510237 (F-Polaris)
  • Page 35 Figure 11 for the front track and on Figure 12 for the rear track. 5. Remove the two large wheels placed opposite the track adjuster following the procedure in section 4.4.2. - Large wheel replacement. 2510237 - 16 - A-2510237 (F-Polaris)
  • Page 36 NOTE : Remove the main axle from the hub of the ATV . falling during the installation of the tracks. If not Replace any deformed washer. properly secured/supported, serious physical injury could occur. 2510237 - 17 - A-2510237 (F-Polaris)
  • Page 37 Table 1 - Specifications of the falling during the installation of the tracks. If not tightening torque. properly secured/supported, serious physical injury could occur. 2510237 - 18 - A-2510237 (F-Polaris)
  • Page 38 3/8” nc X 4” and remove it. Figure 14 - Start position and wheel extraction 7. To reassemble the kit, reverse the steps and apply the torque listed in Table 1 - Specifications of the tightening torque. 2510237 - 19 - A-2510237 (F-Polaris)
  • Page 39 Table 1 - Specifications of the tightening torque. 4.7. Aluminum Link Replacement WARNING Adjustment should be made by a dealer or a competent mechanic. Figure 16 - Tightening sequence of the aluminum link 2510237 - 20 - A-2510237 (F-Polaris)
  • Page 40 8. Replace plastic structure. To reassemble the kit, 6. To adjust the rear anti-rotation, refer to section 3.2. reverse the steps and apply the torque listed in Table - Adjustments / Rear anti-rotation. 1 - Specifications of the tightening torque. 2510237 - 21 - A-2510237 (F-Polaris)
  • Page 41 UV rays can’t reach Track Kit components. WARNING Track Kit must not be stored near heat source, otherwise permanent Track Kit damages may occur. WARNING Always clean up Track Kit before storage. 2510237 - 22 - A-2510237 (F-Polaris)
  • Page 42 = 13/32 inches. ATTENTION : If the Track Kit is stored for more than four consecutive weeks in a wet place or with water in bearings, damage could be done to the bearings. 2510237 - 23 - A-2510237 (F-Polaris)

Ce manuel est également adapté pour:

2876001