DE
HANDBUCH FÜR MONTAGE,
BETRIEB UND WARTUNG
SICHERHEITSINFORMATIONEN
DIESES GERÄT IST AUSSCHLIESSLICH
FÜR DEN BETRIEB IM FREIEN BESTIM-
MT. BEI GASGERUCH:
1. DREHEN SIE DIE GASZUFUHR AB.
2. LÖSCHEN SIE EVENTUELLE
FLAMMEN.
3. ÖFFNEN SIE DEN DECKEL.
4. RUFEN SIE UNVERZÜGLICH IH-
REN GASVERSORGER ODER DIE
FEURWEHR AN, WENN DER GAS-
GERUCH NICHT VERSCHWINDEN
SOLLTE.
• DER BENUTZER IST FÜR DIE ORD-
NUNGSGEMÄSSE MONTAGE UND
SACHGEMÄSSE VERWENDUNG
DIESES GRILLS VERANTWORTLICH.
• DIE NICHTEINHALTUNG DER AN-
WEISUNGEN DIESES HANDBUCHS
KANN ZU FEUER- UND EXPLOSIONS-
GEFAHR FÜHREN.
• DIE NICHTEINHALTUNG DER AN-
WEISUNGEN DIESES HANDBUCHS
KANN ZU SCHWEREN VERLETZUN-
GEN UND SACHSCHÄDEN FÜHREN.
• TRAGEN SIE BEIM UMGANG MIT
BESONDERS HEISSEN TEILEN STETS
SCHÜTZENDE HANDSCHUHE.
• ÄNDERUNGEN AM GRILL SIND
GEFÄHRLICH UND NICHT ZULÄS-
SIG. DIESES GERÄT MUSS GEMÄSS
DEN GELTENDEN BESTIMMUNGEN
INSTALLIERT WERDEN.
• LAGERN SIE DIE GASFLASCHE AUS-
SERHALB DES HAUSES AN EINEM
GUT BELÜFTETEN ORT AUF.
• BEWAHREN SIE DIE RESERVEFLA-
SCHE (VOLL ODER LEER) NIEMALS
UNTER ODER NEBEN EINEM GRILL
AUF, DER GERADE VERWENDET
WIRD.
• LAGERN ODER VERWENDEN SIE
KEIN BENZIN ODER ANDERE ENT-
FLAMMBAREN DÄMPFE UND FLÜS-
SIGKEITEN IN DER NÄHE DIESES
ODER IRGENDEINES ANDEREN
GRILLS AUF.
• STELLEN SIE SICHER, DASS SICH
BRENNBARES MATERIAL MINDE-
STENS 76 CM VOM GRILL ENTFERNT
BEFINDET.
• HALTEN SIE DEN RAUM RUNDUM
DEN GRILL STETS VON DIVERSEN
BRENNBAREN MATERIALIEN, BENZIN
ODER ANDEREN ENTFLAMMBAREN
FLÜSSIGKEITEN FREI.
• VERWENDEN SIE DEN GRILL AUS-
SCHLIESSLICH AUSSERHALB DES
HAUSES AN EINEM GUT BELÜFTETEN
36
www.barbecook.com
All manuals and user guides at all-guides.com
ORT MIT EINEM ABSTAND VON MIN-
DESTENS 3 M ZU EINER WOHNUNG
ODER EINEM GEBÄUDE.
• VERWENDEN SIE DIESES GERÄT
NICHT UNTER EINER ÜBERHÄNGEN-
DEN KONSTRUKTION ODER UNTER
EINER BELAUBUNG.
• VERWENDEN SIE DEN GRILL NICHT
AUF EINEM BOOT ODER EINEM AN-
DEREN FREIZEITFAHRZEUG.
• VERWENDEN SIE DEN GRILL NICHT
IN EINER GARAGE, IN EINER SCHEU-
NE, IN GÄNGEN ODER ANDEREN
GESCHLOSSENEN RÄUMEN.
• LASSEN SIE DEN GRILL NIEMALS
UNBEAUFSICHTIGT.
• HALTEN SIE DIE ZUFUHRWEGE DER
VERBRENNUNGS- UND VENTILATI-
ONSLUFT ZUM GRILL FREI.
• VERWENDEN SIE DEN GRILL NICHT,
WENN SIE ALKOHOL GETRUNKEN
ODER DROGEN EINGENOMMEN HA-
BEN.
• ERREICHBARE, ZUGÄNGLICHE TEILE
KÖNNEN SEHR HEISS WERDEN. HAL-
TEN SIE (KLEIN-) KINDER UND TIERE
VON DEM GERÄT FERN.
• STELLEN SIE DEN GRILL WÄHREND
DES BETRIEBS NICHT UM.
• VERWENDEN SIE KEINE HOLZKOHLE,
HOLZ ODER BRIKETTS.
• VERWENDEN SIE KEINE LAVASTEINE
ODER KERAMIKBRIKETTS.
• DIE VENTILATIONSÖFFNUNGEN DES
TROLLEYS SIND STETS FREIZUHAL-
TEN.
• DIE VOM HERSTELLER ODER SEINEM
VERTRETER VERSIEGELTEN TEILE
DÜRFEN VOM BENUTZER NICHT
GEÄNDERT WERDEN.
• BEIM ENTZÜNDEN DES SEITENBREN-
NERS IST DER SCHUTZDECKEL
STETS ZU ÖFFNEN.
• SETZEN SIE IMMER DIE ZWEI RUNDE
ÖFFNUNGEN IN DIE ROSTE OBER-
HALB DEN AROMAZ®-SCHALEN.
• DEN GRILL IMMER AUF EINEN
FESTEN UNTERGRUND UND WEIT
ENTFERNT VON GEGENSTÄNDEN
AUFSTELLEN, DIE FEUER FANGEN
ODER SCHMELZEN KÖNNEN.
GASANSCHLUSS
GASFLASCHE
Verwenden Sie stets eine geprüfte Gasfla-
sche, die sämtliche nationalen Bestimmun-
gen und Normen erfüllt.
• Wir Wir empfehlen, dieses Gerät an
PROPANGAS anzuschließen
• Die Gasflasche immer senkrecht
aufstellen.
• Die Hähne der Gasflasche stets
vorsichtig handhaben.
• Niemals eine Gasflasche ohne
Druckminderventil an den Grill an-
schließen.
• Niemals eine Gasflasche ohne Re-
gelung an den Grill anschließen.
• Die Hähne der Gasflasche nach Be-
nutzung stets wieder verschließen.
• Die Reserveflasche niemals unter
oder neben einem Grill aufbewah-
ren, der gerade verwendet wird.
• Die Gasflasche niemals übermäßi-
ger Hitze oder direkter Sonnenein-
strahlung aussetzen.
• Falls die nationalen Umstände dies
erfordern sollte, muss die flexible
Leitung modifiziert werden.
SCHLAUCH UND DRUCKMINDERVENTIL
Für Schlauch und Regler ist der Hersteller
zuständig. Eine Schlauch-/Reglerkombina-
tion dürfen Sie nur dann einsetzen, wenn
alle örtlichen und bundesweiten Vorschrif-
ten und Normen erfüllt sind, wenn diese
zu den Anschlüssen an der verwendeten
Gasflasche passen und der Gastyp/der
Nenndruck am Grill angegeben sind. Den
Schlauch so kurz wie möglich halten.
• Den Grill niemals an eine Gasversor-
gung ohne Druckminderventil ansch-
ließen. Das Druckminderventil und
der Schlauch dürfen auf gar keinen
Fall irgendwie abgeändert werden.
• Vor jeder Benutzung den Zustand
des gesamten Schlauchs überprü-
fen, um sicherzustellen, dass er
keinerlei Beschädigungen (Risse,
Schnitte, verbrannte Teile) oder
Abnutzungserscheinungen aufweist.
Falls er beschädigt ist, muss der
Schlauch vor Benutzung des Grills
ordnungsgemäß ausgewechselt wer-
den.
• Vergewissern Sie sich, dass kein
Fett (und keine andere heiße Sub-
stanz) auf den Schlauch tropft und
dass dieser mit keinem heißen Teil
des Grills in Berührung kommt.
• Der Anschluss des Druckminder-
ventils muss fest verschlossen
werden, wenn er nicht mit einer
Gasflasche verbunden ist.
• Vergewissern Sie sich, dass der
Schlauch nicht auf dem Boden
schleift, denn das kann Probleme
mit der Luftdichtheit der Verbindung
hervorrufen.
• Den Schlauch niemals verdrehen,
wenn Sie ihn an der Gasflasche an-
schließen oder von dieser entfernen.
• Der Länge des Schlauches darf
maximal 1,5 m betragen.
GASFLASCHE ANSCHLIESSEN
Zum Anschließen der Gasflasche befolgen
Sie die Anweisungen zum Druckminder-
ventil.
1. Verbinden Sie den Gasschlauch mit dem
Ventil. Ziehen Sie ihn zuerst handfest
und anschließend mit einem 17 mm
Schraubenschlüssel fest an.