AVANT-PROPOS
Utilisation du manuel
Le présent manuel servira d'ouvrage de référence qui
permettra aux utilisateurs professionnels, instruits et autorisés
en ce sens, d'installer, utiliser, entretenir et réparer en toute
sécurité le produit figurant en première page de couverture de
ce document.
Pictogrammes et symboles
Dans ce manuel, il est fait usage des pictogrammes et
symboles suivants :
CONSEIL
Suggestions et conseils en vue de faciliter
l'exécution des divers travaux ou manipulations.
ATTENTION !
Remarque avec complément d'information pour
l'utilisateur. Remarque attirant l'attention de
l'utilisateur sur d'éventuels problèmes.
AVERTISSEMENT
Procédures qui, à défaut d'être exécutées avec les
précautions nécessaires, peuvent occasionner
l'endommagement du produit, de l'atelier ou de
l'environnement.
MISE EN GARDE
Procédures qui, à défaut d'être exécutées avec les
précautions nécessaires, peuvent occasionner un
endommagement sévère du produit ou une lésion
corporelle.
MISE EN GARDE
Risque d'incendie ! Avertissement important pour la
prévention des incendies.
MISE EN GARDE
Risque d'explosion ! Avertissement important pour
la prévention des explosions.
Équipement de protection individuelle (EPI)
Instructions d'emploi d'une protection respiratoire
lorsque vous effectuez des travaux de service,
d'entretien et de réparation, ainsi que lors de la
réalisation de tests fonctionnels. Nous vous
recommandons d'utiliser un demi-masque
conformément à la norme EN 149:2001 + A1:2009,
classe FFP3 (Directive 89/686/EEC).
Équipement de protection individuelle (EPI)
Instructions d'emploi de gants de protection lorsque
vous effectuez des travaux de service, d'entretien et
de réparation.
Indicateurs de texte
Les listes désignées par « - » (trait d'union) concernent les
énumérations.
Les listes désignées par « • » (puce) concernent les étapes à
suivre.
1
INTRODUCTION
1.1
Identification du produit
La plaque d'identification comporte les données suivantes :
- nom du produit
- numéro de série
1.2
Description générale
Le MiniMan-100 est un bras flexible compact, qui est idéal
pour tous les types d'applications de fumées et de poussières.
Le bras est équipé d'articulations extérieures réglables
(conception « ClearThru »), qui permettent une vitesse d'air
0000110292/010123/B MiniMan-100 | MiniMan-100 ATEX | MiniMan-100 TopGrade
maximale, une faible perte de charge et un faible niveau
sonore. Le premier tube possède un vérin à gaz (pour bras
version S) ou une sangle élastique (pour bras version H) afin
de maintenir le bras en place. Ce design garantit un
mouvement souple du bras.
Le bras MiniMan-100 est disponible en quatre variantes :
- type H : position de montage suspendue
- type S : pour connexion vers le bas
- type TopGrade : bras de couleur blanche (position de
montage suspendue ou debout), particulièrement destiné à
être utilisé dans des environnements de travail propres, tels
que les laboratoires
- type ATEX : pour installation en environnement explosif
Zone 1 ; marquage EX II 2G (uniquement pour la position de
montage suspendue)
1
1.3
Options et accessoires
DAMPER-100
Obturateur étanche à l'air
Tous les types du MiniMan-100 (à l'exception des
versions ATEX)
S-100
interrupteur manuel marche/arrêt pour
montage sur la buse
LL-5.5/24-100
interrupteur marche/arrêt, y compris lampe
+ TR-24
de travail ; transformateur 230/24V
1.4
Combinaisons de produits
Vous pouvez utiliser le MiniMan-100 avec les produits
suivants :
Ventilateur d'aspiration
- FUA-2100 | 0,75 kW (1 CV)
- FUA-3000 | 1,1 kW (1½ CV)
- FUA-4700 | 2,2 kW (3 CV)
Potence fixe
- PA-110/160 | 1,1 m (3⅝ pieds)
- PA-220-160 | 2,2 m (7¼ pieds)
1.5
Spécifications techniques
Dimensions et propriétés
Longueur (nom.) :
- MM-100-1.5
- MM-100-2.1
Diamètre
Matériau des tubes
Matériau des flexibles :
- type H, S, Topgrade
- type ATEX
Poids (net) :
- MM-100-1.5
- MM-100-2.1
Rotation du bras :
- type H, S, Topgrade
- type ATEX
1.
Conformément à TRGS 727 & Directive ATEX 2014/34/EU
Convient aux produits
suivants :
- 2-3 bras MiniMan
- 3-4 bras MiniMan
- 4-5 bras MiniMan
- 1,5 m (5 pieds)
- 2,1 m (7 pieds)
Ø 100 mm (4 po.)
aluminium
- PVC avec spirale interne en
acier ; retardateur de flamme
- PVC avec spirale interne en
acier ; ignifugé et antistatique
- 9,5 kg (21 livres)
- 12 kg (26½ livres)
- 360 °
- max. 359 ° (grâce au fil de
Litz)
2