Bose Wave IC-1 Mode D'emploi

Masquer les pouces

page de 23

/ 23
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

All manuals and user guides at all-guides.com

00_COVER_AM288590 HI.fm Page 1 Wednesday, July 6, 2005 12:06 PM

Wave

Music System IC-1

Framingham, MA 01701-9168 USA

288590 AM Rev.00 CCM-001904

Sommaire des Matières pour Bose Wave IC-1

Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com 00_COVER_AM288590 HI.fm Page 1 Wednesday, July 6, 2005 12:06 PM Wave ® Music System IC-1 ©2005 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA 288590 AM Rev.00 CCM-001904...
Page 2 Connector With the Wave ® music system plugged into an outlet, can be found on www.bose.com the IC-1 is now ready for use. This product complies with the Canadian ICES-003 Class B specifications. Clean only with a dry cloth.
Page 3 Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules. For please refer to the Wave ® Music System please refer to the Owners content at additional information, refer to the Wave ® Music System Owner’s Guide. Owner’s Guide. www.bose.com...
Page 4 Die vollständige Konformitätserklärung Stecker Wenn Sie das Wave ® Music System an eine ist einsehbar unter www.bose.com Steckdose anschließen, ist der IC-1 einsatzbereit. Dieses Produkt erfüllt die kanadische Richtlinie ICES-003, Klasse B. Reinigen Sie das Gerät nur mit einem sauberen, trockenen Tuch.
Page 5 Informationen zur eingeschränkten Tastenfunktionen finden Sie in der Garantie für das Produkt finden Sie Dieses Gerät wurde getestet und erfüllt die Grenzwerte im Internet unter www.bose.com für digitale Geräte der Klasse B gemäß Abschnitt 15 der Bedienungsanleitung des Wave ®...
Page 6 Conector Con el sistema de música Wave ® enchufado en una completa en www.bose.com toma, el IC-1 se encuentra ahora listo para utilizar. Este producto cumple las especificaciones canadienses para dispositivos de clase B ICES-003. Limpie sólo con un trapo seco.
Page 7 Guía del limitada del producto, consulte el apartado 15 de las normas de la FCC. Para más información, contenido del usuario en www.bose.com usuario del sistema de música Wave ® consulte la Guía del usuario del sistema de música Wave...
Page 8 ® Ce produit est conforme à la directive CEM 89/336/EEC et à la directive sur les basses tensions 73/23/EEC. L’attestation complète de conformité est disponible à l’adresse suivante : http://www.bose.com. ® Connecteur Bose Link Connecteur Dès que le système musical Wave ®...
Page 9 Ce matériel a fait l’objet de tests prouvant sa conformité aux limites imposées aux appareils numériques de classe B, conformément à la chaque bouton figure dans le mode d’emploi à l’adresse www.bose.com partie 15 de la réglementation de la FCC. Pour plus d’informations, de votre système Wave ®...
Page 10 Connettore Collegare l’impianto audio Wave ® a una presa di è disponibile all’indirizzo www.bose.com. corrente. L’IC-1 è pronto per l’uso. Questo prodotto è conforme alle specifiche canadesi ICES-003 di Classe B. Utilizzare solo un panno asciutto per la pulizia.
Page 11 Parte 15 delle norme FCC. Per ulteriori informazioni, fare riferimento al ® utenti (Owners) del sito www.bose.com istruzioni relativo all’impianto audio Wave ® manuale di istruzioni relativo all’impianto audio Wave...
Page 12 Bose -link-bus op de achterkant het Wave muzieksysteem. Dit product voldoet aan de EMC-richtlijn 89/336/EEG en aan de richtlijn inzake lage spanning 73/23/EEG. De volledige conformiteitsverklaring kunt u vinden op www.bose.com ® Bose -link-bus Connector Wanneer het Wave ® -muzieksysteem op een Dit product voldoet aan de Canadese ICES-003 klasse B specificaties.
Page 13 Dit apparaat is getest en voldoet aan de normen voor een digitaal apparaat van de klasse B, volgens onderdeel 15 van de FCC-regels. Raadpleeg voor Wave ® -muzieksysteem voor een volledige uitleg www.bose.com voor informatie over de ® beperkte garantie. extra informatie de gebruikersgids van het Wave -muzieksysteem.
Page 14 เสี ย บขั ้ ว ต อ ของสายเคเบิ ล เข า กั บ ช อ งเสี ย บ ระบบ จะตั ้ ง เข า ที ่ ไ ด อ ย า งแน น หนา IC-1 Bose ® ® Wave music system ที...
Page 15 ของระเบี ย บของ สํ า หรั บ ข อ มู ล เพิ ่ ม เติ ม โปรดดู จ ากคู  ม ื อ ผู  ใ ช Class B Wave ® Music System Owners ของ ที ่ ® Wave Music System www.bose.com...
Page 16 잭에 삽입합니다 . Bose ® 이 제품은 EMC 지침서 89/336/EEC 및 저전압 지침서 73/23/EEC 를 준수합니다 . 적합성 선언 전문은 www.bose.com에서 볼 수 있습니다 . 뮤직 시스템을 콘센트에 연결하면 IC-1을 Wave ® 이 제품은 캐나다 ICES-003 B 등급 사양을...
Page 17 추가 기능 보증 정보 전기 소음을 발생시키는 제품에 대한 정보 버튼 기능에 대한 자세한 설명은 제품 제한 보증 정보는 www.bose.com에 이 장치는 시험 결과 FCC 규정 15부에 근거한 B등급 디지털 장치에 뮤직 시스템 사용자 안내서 를 있는 사용자 컨텐트를 참조하십시오.
Page 18 3 . 将 IC-1 电缆的连接器插入 Wave ® 音乐系统背后的 Bose ® link 插孔。本产品符合 EMC 官方指令 89/336/EEC 和低压产品官方指令 73/23/EEC。您可以从 www.bose.com 找到完整的符合声明将 Wave ® 音乐系统的插头插入插座后本产品符合 Canadian ICES-003 Class B 规范。 Bose ® link 插孔连接器...
Page 19 电台或 CD 曲目。注意：本产品的标志 • 播放 CD。燃的蜡烛）置于本设备上。 • 暂停正在播放的 CD。位于产品底部。产生电子噪音的产品的有关信息其它功能质保信息：：：本设备已经过测试，符合 FCC 规则第 15 部分有关 B 类数字设备的若需按钮功能的全面说明，若需产品有限质保信息，请参阅 Wave ® 音乐系统《用户指南》。请参阅 www.bose.com 上的用户内容。各项限制。有关其它信息，请参阅 Wave ® 音乐系统《用户指南》。...
Page 20 ‫ﺗﻢ اﺧﺘﺒﺎر ﻫﺬا اﻟﺠﻬﺎز ووﺟﺪ أﻧﻪ ﻳﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﺣﺪود ﺟﻬﺎز رﻗﻤﻲ ﻣﻦ اﻟﻔﺌﺔ‬ ‫إﻟﻰ ﻣﺤﺘﻮي اﻟﻤﺎﻟﻚ ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻊ‬ .‫اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻲ‬ ‫إﻟﻰ دﻟﻴﻞ ﻣﺎﻟﻚ ﻧﻈﺎم‬ ‫. ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت، ﻳﺮﺟﻰ اﻟﺮﺟﻮع إﻟﻰ‬ ‫٥١ ﻣﻦ ﻗﻮاﻋﺪ ﻟﺠﻨﺔ اﻻﺗﺼﺎﻻت اﻟﻔﻴﺪراﻟﻴﺔ‬ www.bose.com Wave ® .‫اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻲ‬ Wave ‫دﻟﻴﻞ ﻣﺎﻟﻚ ﻧﻈﺎم‬...
Page 21 ‫ﻣﻊ وﺿﻊ أرﺟﻞ ﻧﻈﺎم‬ ® ‫ﻳﺼﺒﺢ اﻟﻨﻈﺎم ﺛﺎﺑﺘﺎ ﻓﻲ ﻣﻮﺿﻌﻪ ﺧﻠﻒ ﻟﻮﺣﺔ اﻷزرار‬ ‫ﺑﺠﻬﺎز‬ IC-1 ‫اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺧﻠﻒ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻘﺒﺲ راﺑﻂ‬ ‫٣- ﻗﻢ ﺑﺈدﺧﺎل ﻣﻮﺻﻞ ﻛﺒﻞ‬ Bose ® IC-1 .‫ﻣﺒﺎﺷﺮة‬ .‫اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫ﻳﺘﻮاﻓﻖ ﻫﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻊ ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟﺘﻮاﻓﻘﻴﺔ اﻟﻜﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ‬ EMC Directive 89/336/EEC ‫اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻔﻮﻟﺘﻴﺔ‬...
Page 22 1-508-766-5950 Hauptstraße 134 owners.bose.com Australia Poland CH-4450 Sissach Bose Pty Limited, Bose Sp. z o.o. TEL 061 975 77 33 USA Parts and Technical Unit 3, 2 Holker Street, ul. Woloska 12 FAX 061 975 77 44 Service Newington NSW, 2127...
Page 23 Seki Building Cradock Avenue TEL 86 21 62713800 www.boseindia.com 23, 2-Ga Namsan-Dong Rosebank 2196, Joong-Gu South Africa Bose Hong Kong Atlas Hi-Fi Pte. Ltd. Seoul 100-042, TEL 27-11-880-1933 Bose Limited 68 Orchard Road South Korea Suite 2410-11 Shell Tower #03-19/21 Plaza Singapura...