Télécharger
Partager
Imprimer la page
Samsung MX-JS8000 Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Samsung Manuels
  4. Systèmes stéréo
  5. MX-JS8000
  6. Guide d'utilisation
Samsung MX-JS8000 Guide D'utilisation

Samsung MX-JS8000 Guide D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour MX-JS8000:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
PREMIUM HI-FI Component System
MX-JS8000-ZC_ENG-0412.indd 1
MX-JS8000-ZC_ENG-0412.indd 1
All manuals and user guides at all-guides.com
user manual
SAMSUNG AUDIO REMOTE
ANDROID APP ON
imagine
the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service,
please register your product at
www.samsung.com/register
MX-JS8000
2016-04-12
2016-04-12
10:16:08
10:16:08

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Samsung MX-JS8000

Sommaire des Matières pour Samsung MX-JS8000

  • Page 1 MX-JS8000 PREMIUM HI-FI Component System user manual SAMSUNG AUDIO REMOTE ANDROID APP ON imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/register MX-JS8000-ZC_ENG-0412.indd 1 MX-JS8000-ZC_ENG-0412.indd 1 2016-04-12 2016-04-12...
  • Page 2 NOT REPAIR YOURSELF. REFER SERVICING 102 radiation exposure limits set forth for an TO QUALIFIED PERSONNEL. uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator & your body. English MX-JS8000-ZC_ENG-0412.indd 2 MX-JS8000-ZC_ENG-0412.indd 2 2016-04-12 2016-04-12 10:16:35 10:16:35...
  • Page 3 (i.e. speakers.). or table specified by the manufacturer, or sold with the apparatus. When a cart is used, use caution when moving the cart/apparatus combination to avoid injury from tip-over. English MX-JS8000-ZC_ENG-0412.indd 3 MX-JS8000-ZC_ENG-0412.indd 3 2016-04-12 2016-04-12 10:16:36 10:16:36...
  • Page 4 - An improper ground may cause electric shock or equipment damage. (Class 1 Equipment only.) • Please check the volume level before playing not to startle the elderly, infirm and pregnant woman at a sudden loud sound. English MX-JS8000-ZC_ENG-0412.indd 4 MX-JS8000-ZC_ENG-0412.indd 4 2016-04-12 2016-04-12 10:16:36 10:16:36...
  • Page 5 To connect the Hi-Fi Component to a Bluetooth device FUNCTIONS To disconnect the Bluetooth device from the Hi-Fi Component Using Samsung Audio Remote App To disconnect the Hi-Fi Component from Install Samsung Audio Remote App the Bluetooth device Accessing the Samsung Audio Remote...
  • Page 6 GIGA PARTY Function BEAT WAVING Function DJ BEAT Function +PANNING Function NON-STOP MUSIC RELAY Function TEMPO Function BOOTING SOUND Function Software Update Disc and Format Compatibility Supported Audio Formats APPENDIX Troubleshooting Specifications English MX-JS8000-ZC_ENG-0412.indd 6 MX-JS8000-ZC_ENG-0412.indd 6 2016-04-12 2016-04-12 10:16:37 10:16:37...
  • Page 7 Bluetooth Source button SEARCH button TV SOUNDCONNECT Source button POWER button TEMPO button • Press this button to switch your product AUX 1/2 Source buttons on or off. TUNER Source button English MX-JS8000-ZC_ENG-0412.indd 7 MX-JS8000-ZC_ENG-0412.indd 7 2016-04-12 2016-04-12 10:16:37 10:16:37...
  • Page 8 • Connect AUX IN 1 on the rear panel POWER of the main unit to the Audio Out of an • Insert only the provided power cable. external device/MP3 player. • Press the AUX 1/2 button to select AUX1. English MX-JS8000-ZC_ENG-0412.indd 8 MX-JS8000-ZC_ENG-0412.indd 8 2016-04-12 2016-04-12 10:16:38 10:16:38...
  • Page 9 Replace only with the same or equivalent type. • The remote control can be used up to approximately 23 feet (7 meters) in a straight line from the system. English MX-JS8000-ZC_ENG-0412.indd 9 MX-JS8000-ZC_ENG-0412.indd 9 2016-04-12 2016-04-12 10:16:39 10:16:39...
  • Page 10 ✎ Do not stretch the speaker wires or place a heavy object on them. Cautions on Moving the Speakers • When moving the main unit and speakers, make sure to separate all connected speaker cables before. English MX-JS8000-ZC_ENG-0412.indd 10 MX-JS8000-ZC_ENG-0412.indd 10 2016-04-12 2016-04-12 10:16:40...
  • Page 11 The Dimmer function is selected and the display darkens. To control the product with your Smart Device and the Samsung Audio Remote app, download the • LED OFF Samsung Audio Remote App by accessing the The Front display LED and speaker LED is app through Google Play store.
  • Page 12 You can select a desired track while the disc is in other languages can not be displayed.) being played. • An English-titled track containing a special character (@, $, *, etc.) will not be displayed. English MX-JS8000-ZC_ENG-0412.indd 12 MX-JS8000-ZC_ENG-0412.indd 12 2016-04-12 2016-04-12 10:16:44 10:16:44...
  • Page 13 - If you press the 1 , 2 buttons more times • TRACK : Repeatedly plays the selected than the number of the files in the directory, track. the unit moves to the next directory. English MX-JS8000-ZC_ENG-0412.indd 13 MX-JS8000-ZC_ENG-0412.indd 13 2016-04-12 2016-04-12 10:16:45 10:16:45...
  • Page 14 | NOTE | for a track. ✎ When sound files are stored in the root directory rather than in a folder, press the button to go to the first TRACK. English MX-JS8000-ZC_ENG-0412.indd 14 MX-JS8000-ZC_ENG-0412.indd 14 2016-04-12 2016-04-12 10:16:45 10:16:45...
  • Page 15 USB devices. message below: LIST 01--- • Some USB devices (USB HDDs, in particular) may cause a delay when moving from track to track. (01= LIST number, ---= track number) English MX-JS8000-ZC_ENG-0412.indd 15 MX-JS8000-ZC_ENG-0412.indd 15 2016-04-12 2016-04-12 10:16:46 10:16:46...
  • Page 16 What is Bluetooth? Bluetooth is a technology that enables Bluetooth compliant devices to interconnect easily with each other using a short, wireless connection. English MX-JS8000-ZC_ENG-0412.indd 16 MX-JS8000-ZC_ENG-0412.indd 16 2016-04-12 2016-04-12 10:16:47 10:16:47...
  • Page 17 • The greater the distance between the Hi-Fi Bluetooth device's user manual.) Component and the Bluetooth device, the worse Select "[Samsung] HI-FI XXXXXX J-Series" the quality. If the distance exceeds the Bluetooth from the list. operational range, the connection is lost.
  • Page 18 Bluetooth device.) ✎ In Bluetooth connection mode, the Bluetooth connection will be lost if the distance between the Hi-Fi Component and the Bluetooth device exceeds 32.8 feet (10 meters). English MX-JS8000-ZC_ENG-0412.indd 18 MX-JS8000-ZC_ENG-0412.indd 18 2016-04-12 2016-04-12 10:16:48 10:16:48...
  • Page 19 ✎ The SoundConnect feature is available on some stutter. Samsung TVs released since 2012. Check ✎ The Hi-Fi Component automatically turns off whether your TV supports the SoundShare or SoundConnect function. (For further details, after 25 minutes if it is not connected to a TV.
  • Page 20 • When USB 2 play ends, if there's no DISC, component. the unit will play music from USB 1. • When you turn My Karaoke off, all My Karaoke settings are lost. English MX-JS8000-ZC_ENG-0412.indd 20 MX-JS8000-ZC_ENG-0412.indd 20 2016-04-12 2016-04-12 10:16:49 10:16:49...
  • Page 21 ¬ button. "TIMER PLAY SET" appears or 2 button. in the display. - In the PRESET mode, you can use the 1 or 2 button on the main unit to search a stored radio station. English MX-JS8000-ZC_ENG-0412.indd 21 MX-JS8000-ZC_ENG-0412.indd 21 2016-04-12 2016-04-12 10:16:49 10:16:49...
  • Page 22 You can set the tuner d. Press the ¬ button. timer recording switch-off time. Result: VOLUME XX is displayed, where XX corresponds to the volume already set. English MX-JS8000-ZC_ENG-0412.indd 22 MX-JS8000-ZC_ENG-0412.indd 22 2016-04-12 2016-04-12 10:16:49 10:16:49...
  • Page 23 AUX IN 1 or AUX IN 2. Number is counted as minutes, and the • Play a song from the external device. remaining time appears on the screen. If cancelled, SLEEP mode switches to the "OFF" mode. English MX-JS8000-ZC_ENG-0412.indd 23 MX-JS8000-ZC_ENG-0412.indd 23 2016-04-12 2016-04-12 10:16:49 10:16:49...
  • Page 24 FILE COPY. Press and hold the USB REC button for a few seconds to start function, the CD recording function is FOLDER COPY. unavailable. ✎ With some USB devices, recording time may be longer. English MX-JS8000-ZC_ENG-0412.indd 24 MX-JS8000-ZC_ENG-0412.indd 24 2016-04-12 2016-04-12 10:16:50 10:16:50...
  • Page 25 SPEED RECORD. 3) When completing the EQ adjustment, no buttons are pressed within 3 seconds, edit mode is turn off and your settings will be saved. English MX-JS8000-ZC_ENG-0412.indd 25 MX-JS8000-ZC_ENG-0412.indd 25 2016-04-12 2016-04-12 10:16:50 10:16:50...
  • Page 26 ✎ The PRESET EQ mode may be different depending on your region. ✎ When switched to a PRESET EQ mode by using the PRESET EQ button, the selected EQ mode is activated after 2 seconds. English MX-JS8000-ZC_ENG-0412.indd 26 MX-JS8000-ZC_ENG-0412.indd 26 2016-04-12 2016-04-12 10:16:50 10:16:50...
  • Page 27 ✎ You can set each of the DJ Beat functions from -15 to +15. The initial setting for all functions is 0. • FLANGER : Creates an effect similar to the sound of a jet engine revving up and down. English MX-JS8000-ZC_ENG-0412.indd 27 MX-JS8000-ZC_ENG-0412.indd 27 2016-04-12 2016-04-12 10:16:50...
  • Page 28 NON-STOP RELAY Software Update | NOTE | ✎ This function is only available during playback Samsung may offer updates for the product's system firmware in the future. of a CD/USB. If an update is offered, you can update the TEMPO Function...
  • Page 29 ✎ The above table shows supported sampling is left open, you may not be able to fully play the disc. rates and bit rates. Files of not supported formats may not be played properly. English MX-JS8000-ZC_ENG-0412.indd 29 MX-JS8000-ZC_ENG-0412.indd 29 2016-04-12 2016-04-12 10:16:51 10:16:51...
  • Page 30 Refer to the chart below when this product does not function properly. If the problem you are experiencing is not listed below or if the instructions below do not help, turn off the product, disconnect the power cord, and contact the nearest authorized dealer or Samsung Electronics Service Center. Symptom Check/Remedy I cannot eject the disc.
  • Page 31 AUX IN1 1.2V, AUX IN2 2.0V *: Nominal specification - Samsung Electronics Co., Ltd reserves the right to change the specifications without notice. - Weight and dimensions are approximate. - Design and specifications are subject to change without prior notice.
  • Page 32 SECA will repair or replace the product at its option. All warranty repairs must be performed by a SECA Authorized Service Center. (The name and address of the location nearest you can be obtained by calling toll free: 1- 800- SAMSUNG) LABOR PARTS...
  • Page 33 Fax: (905) 542- 1199 Website: www.samsung.com/ca © 2016 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center. Contact Center  Country...
  • Page 34 MX-JS8000 Système PREMIUM HI-FI Component Guide d'utilisation SAMSUNG AUDIO REMOTE ANDROID APP ON Imaginez les possibilités Merci d'avoir acheté ce produit Samsung. Pour recevoir un service plus complet, veuillez enregistrer votre produit à l'adresse www.samsung.com/register MX-JS8000-ZC_FRC-0412.indd 1 MX-JS8000-ZC_FRC-0412.indd 1 2016-04-12...
  • Page 35 LE PRODUIT SOI-MÊME. CONFIER LES minimum de 20 cm de distance entre la source de RÉPARATIONS À DU PERSONNEL QUALIFIÉ. rayonnement et votre corps. Français MX-JS8000-ZC_FRC-0412.indd 2 MX-JS8000-ZC_FRC-0412.indd 2 2016-04-12 2016-04-12 10:33:55 10:33:55...
  • Page 36 à-d. des enceintes). fabricant ou vendus avec l’appareil. Si l’appareil est posé sur un meuble à roulettes, déplacez l’ensemble avec précaution pour éviter de faire tomber le lecteur et de vous blesser. Français MX-JS8000-ZC_FRC-0412.indd 3 MX-JS8000-ZC_FRC-0412.indd 3 2016-04-12 2016-04-12 10:33:56 10:33:56...
  • Page 37 • Utiliser uniquement une fiche et une prise correctement mises à la terre. - Une mise à la terre incorrecte pourrait entraîner un choc électrique ou endommager l'équipement. (Équipement de classe l uniquement.) Français MX-JS8000-ZC_FRC-0412.indd 4 MX-JS8000-ZC_FRC-0412.indd 4 2016-04-12 2016-04-12 10:33:56 10:33:56...
  • Page 38 Qu’est-ce que le Bluetooth? Utilisation de l'application Samsung Pour brancher le Composant-Hi-Fi à un Audio Remote dispositif Bluetooth Installation de l'application Samsung Audio Pour débrancher le dispositif Bluetooth Remote d'un Composant Hi-Fi Accès à l'application Samsung Audio Pour débrancher le Composant Hi-Fi d’un...
  • Page 39 Fonction DJ BEAT Fonction +PANNING Fonction NON-STOP MUSIC RELAY Fonction TEMPO Fonction BOOTING SOUND Mise à jour logicielle Compatibilité des disques et des formats Formats audio pris en charge ANNEXES Dépannage Caractéristiques techniques Français MX-JS8000-ZC_FRC-0412.indd 6 MX-JS8000-ZC_FRC-0412.indd 6 2016-04-12 2016-04-12 10:33:57 10:33:57...
  • Page 40 Touche SEARCH Touche source TV SOUNDCONNECT Touche TEMPO Touche d'alimentation Touches Source AUX 1/2 • Appuyez sur cette touche pour mettre le Touche Source TUNER produit en fonction ou hors fonction. Français MX-JS8000-ZC_FRC-0412.indd 7 MX-JS8000-ZC_FRC-0412.indd 7 2016-04-12 2016-04-12 10:33:57 10:33:57...
  • Page 41 • Connectez AUX IN 1 sur le panneau arrière de l'unité principale à Sortie audio sur un périphérique externe ou lecteur MP3. • Appuyez sur la touche AUX 1/2 pour sélectionner AUX1. Français MX-JS8000-ZC_FRC-0412.indd 8 MX-JS8000-ZC_FRC-0412.indd 8 2016-04-12 2016-04-12 10:33:58 10:33:58...
  • Page 42 Remplacez-les uniquement par le même type de pile ou par un type équivalent. • La télécommande peut être utilisée à une distance en ligne droite pouvant aller jusqu’à 7 mètres (23 pi) du produit. Français MX-JS8000-ZC_FRC-0412.indd 9 MX-JS8000-ZC_FRC-0412.indd 9 2016-04-12 2016-04-12 10:33:59 10:33:59...
  • Page 43 Précautions à prendre lors du déplacement des enceintes • Lors du déplacement de l’unité principale et des enceintes, assurez-vous de séparer au préalable tous les câbles d’enceintes branchés. Français MX-JS8000-ZC_FRC-0412.indd 10 MX-JS8000-ZC_FRC-0412.indd 10 2016-04-12 2016-04-12 10:34:00...
  • Page 44 La DEL de l’affichage frontal est éteinte lorsque Pour contrôler le produit au moyen de votre la fonction du gradateur est activée. appareil intelligent et de l'application Samsung • Clock ON Audio Remote, téléchargez cette dernière dans le L'horloge définie s'affiche.
  • Page 45 Vous pouvez sélectionner une piste désirée • Une piste dont le titre est en anglais mais pendant la lecture du disque. qui contient un caractère spécial (@, $, *, etc.) ne s’affichera pas. Français MX-JS8000-ZC_FRC-0412.indd 12 MX-JS8000-ZC_FRC-0412.indd 12 2016-04-12 2016-04-12 10:34:03 10:34:03...
  • Page 46 • OFF : Annule la lecture répétée. plus souvent que le nombre de fichiers dans le répertoire, vous passerez au prochain • TRACK : Lit la piste sélectionnée de répertoire. manière répétée. Français MX-JS8000-ZC_FRC-0412.indd 13 MX-JS8000-ZC_FRC-0412.indd 13 2016-04-12 2016-04-12 10:34:04 10:34:04...
  • Page 47 à la recherche d’une piste. | IMPORTANT | ✎ Lorsque les fichiers audio sont stockés dans le répertoire racine plutôt que dans un dossier, appuyez sur la touche pour accéder à la première TRACK. Français MX-JS8000-ZC_FRC-0412.indd 14 MX-JS8000-ZC_FRC-0412.indd 14 2016-04-12 2016-04-12 10:34:04 10:34:04...
  • Page 48 • Certains périphériques USB (tout particulièrement LIST 01--- les lecteurs de disque dur USB) pourraient ralentir le déplacement de piste en piste. (01= numéro de liste, ---= numéro de piste) Appuyez sur la touche MOLETTE VOLUME/ Français MX-JS8000-ZC_FRC-0412.indd 15 MX-JS8000-ZC_FRC-0412.indd 15 2016-04-12 2016-04-12 10:34:04 10:34:04...
  • Page 49 Qu’est-ce que le Bluetooth? Bluetooth est une technologie qui permet à des périphériques compatibles Bluetooth de se connecter facilement entre eux en utilisant une connexion sans fil courte. Français MX-JS8000-ZC_FRC-0412.indd 16 MX-JS8000-ZC_FRC-0412.indd 16 2016-04-12 2016-04-12 10:34:05 10:34:05...
  • Page 50 (Reportez-vous au guide réseaux locaux sans fil. d’utilisation du dispositif Bluetooth.) • Appariez le Hi-Fi Component (Composant Hi-Fi) Sélectionnez « [Samsung] HI-FI XXXXXX avec le dispositif Bluetooth tout en maintenant J-Series » dans la liste. une courte distance. • Lorsque le produit est connecté au •...
  • Page 51 Bluetooth) ✎ En mode de connexion Bluetooth, la connexion Bluetooth sera perdue si la distance entre le Composant Hi-Fi et le dispositif Bluetooth dépasse 32.8 pi (10 mètres). Français MX-JS8000-ZC_FRC-0412.indd 18 MX-JS8000-ZC_FRC-0412.indd 18 2016-04-12 2016-04-12 10:34:07 10:34:07...
  • Page 52 Déconnexion du téléviseur du composant Hi-Fi La fonction TV SoundConnect vous permet Vous pouvez déconnecter le téléviseur du d’écouter le son de votre téléviseur Samsung composant Hi-Fi. compatible avec la fonction SoundConnect au Pour consulter les instructions, reportez-vous au moyen du composant Hi-Fi.
  • Page 53 • Lorsque la lecture à partir du port USB 2 est terminée, s'il n'y a pas de disque, l'unité lit la musique à partir du port USB 1. Français MX-JS8000-ZC_FRC-0412.indd 20 MX-JS8000-ZC_FRC-0412.indd 20 2016-04-12 2016-04-12 10:34:08...
  • Page 54 - En mode PRESET, vous pouvez utiliser la sur la touche ¬ . « TIMER PLAY SET » touche 1 ou 2 de l'unité principale pour apparaît dans l'affichage. rechercher une station de radio mémorisée. Français MX-JS8000-ZC_FRC-0412.indd 21 MX-JS8000-ZC_FRC-0412.indd 21 2016-04-12 2016-04-12 10:34:08 10:34:08...
  • Page 55 Résultat : OFF TIME s'affiche pendant Résultat: VOLUME XX s'affiche, où XX quelques secondes, vous pouvez régler l'heure de désactivation de correspond au volume déjà réglé. l'enregistrement par minuterie du syntoniseur. Français MX-JS8000-ZC_FRC-0412.indd 22 MX-JS8000-ZC_FRC-0412.indd 22 2016-04-12 2016-04-12 10:34:08 10:34:08...
  • Page 56 AUX IN 1 ou En cas d'annulation, le mode SLEEP passe AUX IN 2. en mode « OFF ». • Lire une chanson stockée sur un périphérique externe. Français MX-JS8000-ZC_FRC-0412.indd 23 MX-JS8000-ZC_FRC-0412.indd 23 2016-04-12 2016-04-12 10:34:08 10:34:08...
  • Page 57 ✎ Si vous utilisez la fonction de recherche de CD à grande vitesse, l’enregistrement du CD ne peut pas fonctionner. ✎ Quelquefois, la durée de l’enregistrement peut être plus longue avec certains périphériques USB. Français MX-JS8000-ZC_FRC-0412.indd 24 MX-JS8000-ZC_FRC-0412.indd 24 2016-04-12 2016-04-12 10:34:09 10:34:09...
  • Page 58 800 Hz, 2 kHz et 8 kHz sur le niveau souhaité en appliquant la même méthode. 3) Une fois l'égaliseur réglé, n'activez aucune touche pendant trois secondes. Le mode de modification se met hors tension et vos paramètres sont sauvegardés. Français MX-JS8000-ZC_FRC-0412.indd 25 MX-JS8000-ZC_FRC-0412.indd 25 2016-04-12 2016-04-12 10:34:09 10:34:09...
  • Page 59 ✎ Le mode PRESET EQ peut être différent en fonction de votre région. ✎ Lorsque vous basculez en mode PRESET EQ en appuyant sur la touche PRESET EQ, le mode EQ sélectionné est activé au bout de deux secondes. Français MX-JS8000-ZC_FRC-0412.indd 26 MX-JS8000-ZC_FRC-0412.indd 26 2016-04-12 2016-04-12 10:34:09 10:34:09...
  • Page 60 ✎ La plage de réglage est de [-15 ~ +15] et la valeur de configuration initiale est de 0. • FLANGER : Il crée une vibration qui s'apparente à celle provoquée par le décollage/l'atterrissage d'un jet. Français MX-JS8000-ZC_FRC-0412.indd 27 MX-JS8000-ZC_FRC-0412.indd 27 2016-04-12 2016-04-12 10:34:10 10:34:10...
  • Page 61 à la fois. Consultez le site samsung.com ou communiquez Sélectionnez le TEMPO désiré en avec le centre d'appels Samsung pour recevoir appuyant sur la touche EFFECT -, + de la plus de renseignements sur le téléchargement de télécommande ou MOLETTE VOLUME/...
  • Page 62 Les fichiers de formats non pris en charge ouvert, vous pourriez ne pas être en mesure de pourraient ne pas être lus correctement. lire le disque dans son intégralité. Français MX-JS8000-ZC_FRC-0412.indd 29 MX-JS8000-ZC_FRC-0412.indd 29 2016-04-12 2016-04-12 10:34:10 10:34:10...
  • Page 63 énumérés ci-dessous ou si les directives fournies ne vous sont pas utiles, éteignez le produit, débranchez le cordon d'alimentation et communiquez avec le détaillant autorisé le plus près ou avec le centre de service électronique Samsung. Symptôme Vérification/Solution...
  • Page 64 Sensibilité d'entrée AUX IN1 1.2V, AUX IN2 2.0V *: Spécification nominale - Samsung Electronics Co., Ltd se réserve le droit d'apporter des modifications aux spécifications sans préavis. - Les poids et les dimensions sont approximatifs. - Cette conception et ces spécifications techniques sont susceptibles d'être modifiées sans préavis.
  • Page 65 All manuals and user guides at all-guides.com GARANTIE LIMITEE A L’ACHETEUR INITIAL Samsung Electronics Canada Inc. (SECA) garantit ce produit contre tout défaut de fabrication. SECA garantit aussi que si cet appareil ne fonctionne pas convenablement durant la période de garantie SECA se réservera le droit de réparer ou de remplacer l’appareil défectueux.
  • Page 66 Website: http://www.samsung.com/ca_fr © 2016 Samsung Electronics Co., Ltd. Tous droits réservés. Contacter SAMSUNG À TRAVERS LE MONDE Si vous avez des questions ou commentaires concernant les produits Samsung, veuillez communiquer avec le service à la clientèle SAMSUNG. Contact Center ...