Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Un avvertimento
Faccia attenzione prima di ogni uso
Controlla se le parti sono allentate
O danneggiato, osservare l'olio o
Perdita di carburante o altro
carburante
Possibile impatto
Funzionamento normale. Tutti quanti.
Parti danneggiate o difettose
Deve essere riparato o sostituito
Senza indugio.
Chiarire la posizione di...
Tutti i comandi e i segnali di sicurezza.
Assicurati che tutto sia sicuro
L'indicatore è sempre in
Posizione corretta e
Condizioni di lavoro corrette.
Si prega di
Superficie orizzontale.
Divieto di blocco
Ci sono canali di raffreddamento per
gli oggetti.
Divieto di esposizione
Generatore è troppo grande
Umidità o abbondanza
La polvere.
Divieto di bambini o
Funzionamento del personale non
addestrato
Generatore.
Disabilita il funzionamento
Generatore e' incustodito, quindi...
Devo spegnere il generatore.
Prima di partire.
Non toccare il generatore
Quando funziona o semplicemente
Si è fermato.
Mantieni 0,9 metri di spazio intorno
Generatore è garantito per essere
buono
Si raffreddi.
Parti mobili
Le parti in movimento possono
causare
Grave ferita. Tieni le mani
Mancano ancora pochi metri.
Non azionare mai il motore
Copertura, scudo o scudo
E' stato rimosso.
Non indossare abiti larghi
Vestiti, corda sospesa
O potrebbe diventare
Legare i capelli lunghi
Rimuovi i gioielli.
Le parti in movimento possono
rimanere bloccate
Le mani, i piedi, i capelli dell'operatore
o Può causare
Amputazione traumatica o
Frattura, frattura.
Non mettere mai le dita, le mani,
O vicino alla carrozzeria del motore
Quando funziona.
4
Pericolo
Publicité
