Sommaire
1
GÉNÉRALITÉS ............................................................................................................................. 7
1.1
Domaine d'utilisation ...................................................................................................................7
1.2
Adresse du fabricant ....................................................................................................................7
1.3
Identification .................................................................................................................................7
1.4
Indications pour les demandes et commandes..........................................................................7
1.5
Service et assistance .....................................................................................................................7
1.6
Caractéristiques techniques du compresseur à vis CG80 ..........................................................8
1.7
Caractéristiques techniques du groupe compresseur CG600 ...................................................9
1.8
Utilisation du compresseur en altitude .....................................................................................10
1.9
Lubrifiant .....................................................................................................................................10
1.10
Plaque signalétique du compresseur à vis ...............................................................................11
1.11
Plaque signalétique du groupe compresseur ...........................................................................11
2
SÉCURITÉ ................................................................................................................................. 12
2.1
Généralités ..................................................................................................................................12
2.2
Personnel autorisé, formation et qualification .........................................................................12
2.3
Travail en toute sécurité .............................................................................................................12
2.4
Consignes de sécurité pour l'exploitant / l'opérateur ..............................................................12
2.5
Modifications arbitraires et pièces de rechange ......................................................................13
2.6
Utilisations non conformes ........................................................................................................13
2.7
Élimination des déchets .............................................................................................................13
3
FONCTIONNEMENT ................................................................................................................. 14
3.1
Sécurité de fonctionnement ......................................................................................................14
3.2
Première mise en service ...........................................................................................................14
3.3
Implantation ...............................................................................................................................15
3.4
Mise en marche ..........................................................................................................................15
3.5
Contrôle du fonctionnement .....................................................................................................16
3.5.1
CG80/Installation par un tiers....................................................................................................16
3.5.2
CG600 LITE ..................................................................................................................................16
3.5.3
CG600 IC ......................................................................................................................................18
3.6
Refroidisseur d'huile externe pour compresseur (en option) ..................................................19
3.6.1
Contrôle de fonctionnement du ventilateur du radiateur d'huile externe .............................19
3.7
Désactivation ..............................................................................................................................20
3.8
Conservation pour arrêt prolongé .............................................................................................20
4
ENTRETIEN/MAINTENANCE .................................................................................................... 21
4.1
Sécurité .......................................................................................................................................21
4.2
Respecter les couples de serrage ..............................................................................................21
4.3
Intervalles d'entretien ................................................................................................................22
4.4
Travaux d'entretien .....................................................................................................................23
4.4.1
Retendre les courroies trapézoïdales et les douilles de serrage rapide des poulies
des courroies trapézoïdales ...................................................................................................... 23
4.4.2
Resserrer les vis de fixation du silencieux à pression ..............................................................24
4.4.3
Contrôler le niveau d'huile .........................................................................................................25
4.4.4
Nettoyer ou changer les éléments du filtre à air ......................................................................26
4.4.5
Vérifier la vanne de sécurité ......................................................................................................26
4.4.6
Contrôler la vanne antiretour ....................................................................................................27
4.4.7
Contrôler et nettoyer le refroidisseur d'air ...............................................................................28
47757778 A
5