UK
Lors de toute utilisation, il faut porter des lunettes de protection contre des objets
projetés et porter par ex. un casque anti-bruit ou des bouchons aux oreilles pour
F
protéger les oreilles. Si vous travaillez à un endroit où des objets sont susceptibles
de tomber, portez un casque de sécurité.
NL
Indique un risque de blessures, un danger mortel ou un risque
d'endommagement de l'outil en cas du non-respect des consignes de ce mode
d'emploi.
F
Portez des gants de protection
E
Veuillez porter un casque anti-bruit
P
Avertissement! Surface chaude
I
Tenez les personnes tierces ou les animaux à 15 m de la machine lors du
fonctionnement
S
Avertissement ! Les éléments tranchants continuent à tourner après l'arrêt du
moteur.
SF
Attention aux objets projetés
N
Le niveau de puissance acoustique correspond à la norme 2000/14/EC
DK
Avertissement: Lorsque vous utilisez des machines équipées d'un moteur à
essence, il faut toujours prendre des mesures de protection élémentaires (voir ci-
dessous), pour réduire le risque d'endommager votre outil ou de vous blesser.
Veuillez lire toutes ces instructions avant de vous servir de l'appareil et les
conserver précieusement.
Condition personnelle et équipements de sécurité
veillez à tenir les enfants, les personnes et les animaux à une distance de
sécurité d'au moins 15 mètres. Arrêtez immédiatement la machine s'ils
pénètrent dans le périmètre de sécurité.
•
Veuillez porter des vêtements de travail solides près du corps, qui offriront une bonne
protection, tels que les pantalons « jeans » ou autres, des chaussures de sécurité, des
gants de travail d'exécution solide, un casque, un écran de sécurité pour le visage ou des
lunettes de protection ainsi qu'un casque anti-bruit.
•
Conservez l'appareil dans un endroit sûr. Ouvrez le capuchon du réservoir d'essence
lentement pour laisser s'échapper toute pression qui pourrait s'y être formée. Pour éviter
tout risque d'incendie, déplacez l'appareil d'au moins 3 mètres de la zone de remplissage
30
Pour faire avancer une longueur de fil, «taper» la tête de coupe sur le sol. La lame placée à
l'intérieur du pare-débris coupe le fil à la longueur voulue. (Fig. 13a)
Eliminer periodiquément l'herbe enroulée autour de l'axe en-dessous du pare-
débris pour éviter une surchauffe de l'arbre de transmission, l'herbe freine la
rotation et empêche le refroidissement adéquat de l'arbre. Utiliser un tournevis ou
outil similaire. (Fig. 13B)
Coupe avec les lames
Avant d'utiliser cet outil avec une lame, s'assurer que celle-ci est montée
correctement. Suivre tous les avertissements repris dans la secton relative aux
précautions de sécurité pour l'utilisation de la lame dans ce manuel.
Toujours porter des lunettes de sécuritié et des vêtements de protection lors de l'utilisation de
la lame dans ce manuel.
Toujours utiliser le harnais pour l'utilisation avec une lame.
Utilisation d'une lame à broussailles
Fauches des mauvaises herbes
Fig. 14
Le fauchage consiste à couper les mauvaises herbes en déplaçant la lame d'un côte à l'autre
et en la maintenant de niveau. Cette méthode est la plus efficace pour les graminées et les
sous-bois, clairsemés. Elle ne devra pas être utilisée pour couper des mauvaises herbes de
grande taille et dures ou des plantes ligneuses. (Fig. 14)
N'utilisez pas de lames pour mauvaises herbes pour couper des broussailles ou
des jeunes arbres.
Utilisation d'une lame à broussailles
Fauchage
La méthode de fauchage peut être utilisée avec une lame à broussailles pour les broussailles
clairsemées et le sous-bois. Elle n'est pas recommandée pour les plantes dures.
Sciage
Les broussailles plus denses et les jeunes arbres devraient être sciés. ne pas essayer de scier
des plantes de plus de 7,5 cm de diamètre.
Pour le sciage, on utilise la lame à broussailles comme une scie circulaire. Effectuez des
coupes progressives en retirant la lame environ tous les centimètres, pour l'empêcher de se
coincer.
Coincement de la lame
Les plus grosses plantes telles que les jeunes arbres ou les broussailles épaisses sont
susceptibles de coincer la lame et de l'empêcher de tourner. Evitez le coincement en
prévoyant de quel côté la plante va tomber et en coupant du côté opposé.
Si la lame se coince dans une coupe, arrêtez immédiatement le moteur. Maintenez l'outil de
Toledo
Toledo
UK
F
NL
F
E
P
I
S
SF
N
DK
39