Information importante
Avertissements ......................................................... 2
Mesures de sécurité .................................................. 7
Informations de rappel pour les consommateurs des
É.-U .........................................................................8
Avis public pour les consommateurs canadiens ......... 8
Utilisation dans un véhicule automobile / à bord
d'un avion ............................................................. 9
Informations concernant le DUA ................................9
Entretien et nettoyage ............................................ 10
Glossaire visuel ....................................................... 12
Utilisation du harnais 5 points intégré
Liste de contrôle de l'installation ............................ 15
Quel est le type des connecteurs DUA qui se trouvent
sur le dispositif de retenue pour enfant ? ...................16
Installation avec les connecteurs DUA à crochet ...... 16
Installation avec les connecteurs SureLatch ............. 19
Installation avec les connecteurs Quick
Connectors ......................................................... 23
Installation avec la ceinture de sécurité du véhicule ....26
Attacher l'enfant .................................................... 29
Retirer l'enfant ....................................................... 31
Positionner la sangle du harnais ............................. 32
Positionner la sangle d'entrejambe ......................... 34
Utilisation du siège d'appoint
Quand asseoir l'enfant dans un siège d'appoint .......36
Liste de contrôle de l'installation du siège
d'appoint ............................................................. 39
Convertir en siège d'appoint ................................... 40
Informations générales
Mise à niveau du siège d'appoint ............................ 44
Utilisation des connecteurs DUA à crochet .............. 44
Utilisation des connecteurs SureLatch ..................... 44
Utilisation des connecteurs Quick Connectors ..........44
Réglage de l'appui-tête .......................................... 45
Utilisation du réglage TruTether ............................. 45
Installation de la pince de sécurité ........................... 46
Retirer la housse du siège ....................................... 48
Retirer la housse de l'appui-tête ............................. 48
Pièces de rechange ................................................ 49
Garantie limitée ..................................................... 51
Symbole du sac gonflable –
informations concernant la sécurité des sacs gonflables.
Symbole du DUA –
tions concernant la sécurité du DUA.
Symbole du boulon d'ancrage –
d'importantes informations concernant la sécurité du
boulon d'ancrage.
MC
Table des matières
MC
Légende des symboles
Signale d'importantes
Signale d'importantes informa-
MC
Signale
1