Publicité
en gebruik de eventueel
meegeleverde en geadviseerde
montagematerialen.
• Dit product jaarlijkse smeren
met een smeermiddel speciaal
voor cilinders, bijvoorbeeld ASSA
ABLOY spray.
• Bij intensief gebruik halfjaarlijks
smeren.
• Standaard worden de cilinders
geleverd in een lengte van 61
mm. Andere lengtes (per 5 mm
oplopend) zijn op aanvraag
leverbaar.
• Cilinders kunnen op aanvraag
gelijksluitend worden gemaakt.
Toepassing
• Deze veiligheidscilinders zijn
geschikt voor alle sloten met een
euro-profielcilinder uitsparing.
• Toepassing in combinatie met
SKG
gekeurd veiligheidsslot,
®
SKG
gekeurd veiligheidsbeslag
®
en veiligheidssluitkom.
• Geschikt voor deurdiktes van
38 - 42 mm in combinatie met
veiligheidsbeslag. Indien de deur
dikker is dan moet de cilinder
worden verlengd.
• Cilinder mag niet meer dan 3 mm
buiten het buitenschild uitsteken.
• Deze cilinder is uitsluitend
inbraakwerend toepasbaar in
een dicht deurelement OF in een
deurelement waarbij gelaagd
glas is toegepast, welke minimaal
voldoet aan EN 356:
• Klasse P5A bij SKG** en SKG***
• Bij toepassing in houten deuren
met zicht op de knop dient
een anti-boor/manipulatie
voorziening te worden
aangebracht.
• Bij toepassing in met staal
versterkte kunststof - en metalen
deuren is dit niet vereist.
mounting materials.
• Lubricate this product annually
with a lubricant specially for
cylinders, for example ASSA
ABLOY spray.
• Lubricate every six months with
intensive use.
• The cylinders are supplied as
standard in a length of 61mm.
Other lengths (increasing per 5
mm) are available on request
• Cylinders can be made keyed
alike on request.
Application
• These security cylinders are
suitable for all locks with a euro
profile cylinder recess.
• Application in combination with
SKG
approved security lock,
®
SKG
approved security fittings
®
and security strikebox.
• Suitable for door thicknesses
of 38 - 42 mm in combination
with security fitting. If the door is
thicker, the cylinder needs to be
extended.
• Cylinder must not be more than
3 mm outside the outer plate.
• This cylinder can only be used
burglar-resistant in a closed door
element OR in a door element
where laminated glass has been
applied, which at least complies
with EN 356:
• Class P5A at SKG** and SKG***
• When used in wooden doors
with a view on the knob, a anti-
drill/tampering device must be
applied.
• When used in steel-reinforced
plastics and metals doors this is
not required.
produits et matériels de montage
fournis et recommandés.
• Lubrifiez ce produit chaque année
avec un lubrifiant adapté comme
par exemple le spray ASSA ABLOY.
• Lubrifiez tous les six mois en cas
d'utilisation intensive.
• Les cylindres ont une longueur
standard de 61mm. D'autres
longueurs (par pas de 5 mm) sont
disponibles sur demande.
• Les cylindres peuvent être
fabriqués avec des clés identiques
sur demande.
Application
• Ces cylindres de sécurité
conviennent à toutes les serrures
avec empreinte de cylindre à
profil européen.
• Application en combinaison avec
la serrure de sécurité approuvée
SKG
, Garnitures de sécurité et
®
gâche de sécurité approuvées
SKG
.
®
• Convient pour des épaisseurs
de porte de 38 à 42 mm en
combinaison avec une garniture
de sécurité. Si la porte est plus
épaisse, le cylindre doit être
rallongeé.
• Le cylindre ne peut pas dépasser
de plus de 3 mm la rosace de
sécurité extérieure.
• Ce cylindre n'est anti-effraction
que dans une porte anti-
effraction OU dans une porte en
verre feuilleté également anti-
effraction au moins conforme à la
norme EN 356 :
• Classe P5A chez SKG** et SKG***
• Si le cylindre à bouton est visible
de l'extérieur dans le cas d'une
porte en bois avec une vitre une
garniture anti-forage doit être
installée sur la porte
• Lorsqu'il est utilisé dans des portes
en plastique renforcées par de
l'acier, ce n'est pas nécessaire.
Publicité
