Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Echo Manuels
  4. Tondeuses
  5. DHC-2300
  6. Manuel d'utilisation

Echo DHC-2300 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour DHC-2300:

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
D'utilisation
du taille-haie
Ce produit contient un produit chimique connu dans l'état de
Californie comme étant une cause de cancer, de malformations
congénitales ou d'autres problèmes de reproduction.
Cancer et troubles de reproduction www.P65Warnings.ca.gov
Lisez et comprenez toute la documentation fournie
avant utilisation.
Le non-respect de cette consigne peut entraîner des
blessures corporelles.
Remarque: Ce produit est conforme à CAN ICES-003(B) / NMB-003(B)
99922238005
© 01/2023 ECHO Incorporé
Manuel
DHC-2300

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Echo DHC-2300

Sommaire des Matières pour Echo DHC-2300

  • Page 1 Cancer et troubles de reproduction www.P65Warnings.ca.gov Lisez et comprenez toute la documentation fournie avant utilisation. Le non-respect de cette consigne peut entraîner des blessures corporelles. Remarque: Ce produit est conforme à CAN ICES-003(B) / NMB-003(B) 99922238005 © 01/2023 ECHO Incorporé...
  • Page 2 DHC-2300 TABLE DES MATIÈRES Introduction.........................3 Renseignements sur l’entretien..................3 Numéro de série / pièces...................3 Service........................4 Soutien ECHO pour les produits grand public ............4 Enregistrement du produit..................4 Documentation supplémentaire.................4 Liste du contenu d’emballage.....................4 Sécurité..........................5 Symboles de sécurité du manuel et informations importantes........5 Symboles internationaux....................6...
  • Page 3 QR pour obtenir plus de renseignements. Pour obtenir de la documentation supplémentaire, y compris les manuels de sécurité, le cas échéant, ou pour toute question concernant les termes utilisés dans ce manuel, visitez le site https://www.echo-usa.com/manuals. RENSEIGNEMENTS SUR L’ENTRETIEN Pièces / Numéro de série Les pièces et les assemblages d'origine...
  • Page 4 L'entretien de ce produit pendant la période de garantie doit être effectué par un revendeur agréé ECHO. Pour obtenir le nom et l'adresse du revendeur agréé ECHO le plus proche de chez vous, demandez à votre revendeur ou appelez : 1-800-432-ECHO (3246). Des renseignements sur les revendeurs sont également disponibles sur notre site Web à...
  • Page 5 Remarque : Ce message ci-joint fournit des conseils pour l'utilisation, l'entretien et la maintenance de l'appareil. SYMBOLE CERCLE ET BARRE Ce symbole signifie que l'action spécifique indiquée est interdite. Le non-respect de ces interdictions peut entraîner des blessures graves ou mortelles. 99922238005 © 01/2023 ECHO Incorporé...
  • Page 6 Portez des éloignés de la lame. vêtements et des bottes de protection. Portez des gants antidérapants et Courant direct résistants. Portez des lunettes enveloppantes et un Volts casque anti-bruit. Élimination des batteries sans danger pour l'environnement 99922238005 © 01/2023 ECHO Incorporé...
  • Page 7 N'abusez pas du cordon. N'utilisez jamais le câble pour porter, tirer ou débrancher l'outil. Éloignez le cordon de la chaleur, de l’huile, des bords tranchants ou des pièces mobiles. Les cordons endommagés augmentent le risque d’un choc électrique. 99922238005 © 01/2023 ECHO Incorporé...
  • Page 8 • Ne laissez pas l'habitude des fréquentes utilisations vous faire oublier et ignorer les principes de sécurité. Une action négligente peut provoquer de graves blessures en une fraction de seconde. 99922238005 © 01/2023 ECHO Incorporé...
  • Page 9 56V. Un chargeur adapté à un type de batterie peut créer un risque d'incendie lorsqu'il est utilisé avec une autre batterie. • Utiliser uniquement avec la série de batteries ECHO eFORCE™ 56V. L’utilisation de toute autre batterie peut créer un risque de blessure et d’incendie.
  • Page 10 • Soyez extrêmement prudent lorsque vous vous approchez d’angles morts, de portes, d’arbustes, d’arbres ou d’autres objets qui peuvent obscurcir la vue d’un enfant qui pourrait se heurter à la trajectoire de la machine. 99922238005 © 01/2023 ECHO Incorporé...
  • Page 11 Gardez une position stable. Gardez un bon équilibre en tout temps. Ne vous tenez pas sur des surfaces glissantes, inégales ou instables. Ne travaillez pas dans des positions anormales ou sur une échelle. Ne vous penchez pas trop en avant.. 99922238005 © 01/2023 ECHO Incorporé...
  • Page 12 Plage de température d’entreposage de la 32 °F (0 °C) ~ 113 °F (45 °C) batterie Plage de température de déchargement 32 °F (0 °C) ~ 113 °F (45 °C) de la batterie 99922238005 © 01/2023 ECHO Incorporé...
  • Page 13 Augmentez la distance entre l'appareil et le récepteur. • Branchez l'appareil dans une prise ou à un réseau différent de celui où le récepteur est branché. • Consultez le vendeur ou un expert en installation radio/TV pour obtenir de l'aide. 99922238005 © 01/2023 ECHO Incorporé...
  • Page 14 N’incinérez PAS les batteries. NE LES Mettez PAS dans un endroit où ils feront partie d'un site d'enfouissement de déchets ou d'un flux de déchets solides municipaux. Emmenez-les dans un centre de recyclage ou d'élimination certifié. 99922238005 © 01/2023 ECHO Incorporé...
  • Page 15 No exponer a la lluvia. Guardar en interiores y Use only with ECHO eForce battery series. See instruction evitar la humedad o el agua. Usar solo con una batería ECHO LBP-56V125.Consulte el manual de manual for additional battery packs and charger instrucciones para paquetes de baterías y cargadores adicionales...
  • Page 16 Lisez, comprenez et suivez les instructions du manuel de la batterie et du chargeur. Alignez les nervures de la batterie avec les rainures du compartiment de la batterie. Poussez la batterie dans son compartiment jusqu’à ce qu’elle s’encliquette. Vous entendrez un clic lorsque la batterie sera installée. 99922238005 © 01/2023 ECHO Incorporé...
  • Page 17 Démarrage de l’unité Lors du démarrage de l'unité, respectez les précautions décrites dans la section « Sécurité ». Le non-respect de ces précautions peut provoquer un accident ou des blessures, voire entraîner la mort. 99922238005 © 01/2023 ECHO Incorporé...
  • Page 18 électrique du taille-haie. Faites réparer l'unité de réparation par votre revendeur agréé ECHO avant de l'utiliser à nouveau. Si la machine tombe accidentellement, elle s'arrête et la lame s'arrête complètement après quelques secondes.
  • Page 19 Gardez les mains, les vêtements et les objets lâches à l'écart de toutes les ouvertures. Arrêtez toujours le moteur et assurez-vous que toutes les pièces mobiles sont complètement arrêtées avant de retirer les obstructions, 99922238005 © 01/2023 ECHO Incorporé...
  • Page 20 Niveau 2 = Difficulté modérée. Certains outils spécialisés peuvent être nécessaires. Niveau 3 = Consultez votre détaillant. Intervalles d'entretien REQUIS ENTRETIEN COMPOSANT/SYSTÈME NIVEAU DE PROCÉDURE COMPÉTENCE Quotidien ou avant utilisation Batterie et compartiment Inspecter/nettoyer* à batterie Inspecter/serrer/rem- Vis/écrous/boulons placer* Lames Inspecter/nettoyer 99922238005 © 01/2023 ECHO Incorporé...
  • Page 21 Utilisez un chiffon doux et une brosse pour nettoyer les lames. • Utilisez une légère couche d'huile pour lubrifier les lames le long du bord supérieur de la lame. Nous recommandons l’utilisation du nettoyant et lubrifiant pour lame Red Armor®. 99922238005 © 01/2023 ECHO Incorporé...
  • Page 22 2. Retirez la batterie. vibrations pen- 3. Vérifiez qu'elle n'est pas dant le fonction- endommagée. nement. 4. Vérifiez et resserrez toute pièce lâche. Les pièces sont en- N’utilisez pas la machine et dommagées. contactez votre détaillant. 99922238005 © 01/2023 ECHO Incorporé...
  • Page 23 Si la batterie est stockée pendant plus de six mois, chargez-la à 100 % de sa capacité. Chargeur Retirez la batterie du chargeur. Débranchez le chargeur de l'alimentation. A conserver dans un endroit sec et sans poussière, hors de portée des enfants. 99922238005 © 01/2023 ECHO Incorporé...
  • Page 24 552 mm (22 po) Capacité de coupe 28 mm (1,1 po) Poids (sans batterie) 3,05 kg (6,7 lb) Batterie : Modèle Batteries de série ECHO eFORCE™ 56V Type Li-ion Voltage 56 (noté 50,4) Type de chargeur CCVC Tension d'entrée du chargeur 120V CA 60Hz Chargeur de batterie de série ECHO...
  • Page 25 Merci d'avoir choisi ECHO Power Equipment Veuillez vous rendre à l’adresse http://www.echo-usa.com/Warranty/Register- Your-ECHO pour enregistrer votre nouveau produit en ligne. C'est RAPIDE et FACILE! REMARQUE : vos renseignements ne seront jamais vendus ou utilisés à mauvais escient par ECHO, Incorporated.
  • Page 26 ENREGISTREMENT DU PRODUIT DHC-2300 99922238005 © 01/2023 ECHO Incorporé...
  • Page 27 Mandats d’ECHO Incorporated à l’acheteur au détail d’origine que ce produit d’extérieur de marque ECHO de 56 volts est exempt de défauts de matériaux et de fabrication et accepte de réparer ou de remplacer, à la discrétion d’ECHO Incorporated, tout produit défectueux gratuitement dans ces délais à compter de la date d’achat :...
  • Page 28 à un usage particulier ou autre, sont déclinées dans leur intégralité après l’expiration de la période de garantie de cinq ans, deux ans, un an, 90 jours, 60 jours ou 30 jours. L'obligation d'ECHO Incorporated en vertu de cette garantie est strictement et exclusivement limitée à...
  • Page 29 DHC-2300 GARANTIE également avoir d’autres droits qui varient d’un État à l’autre. 99922238005 © 01/2023 ECHO Incorporé...
  • Page 30 REMARQUES DHC-2300 REMARQUES 99922238005 © 01/2023 ECHO Incorporé...
  • Page 31 DHC-2300 REMARQUES 99922238005 © 01/2023 ECHO Incorporé...
  • Page 32 403HCH100001 - 403HCH999999 420HCH100001 - 420HCH999999 ECHO INCORPORATED 400 Oakwood Road Lake Zurich, IL 60047 www.echo-usa.com...