Publicité
2
i
nTroducTion
Bienvenue chez ECHO. Ce produit a été conçu et fabriqué pour une longue vie utile et une grande fiabilité. Lire et
veiller à bien comprendre ce manuel, ainsi que le MANUEL DE SÉCURITÉ qui l'accompagne. Il est facile à utiliser et
contient de nombreux conseils utiles et messages de SÉCURITÉ.
le manuel d
Lire et veiller à bien comprendre les instructions de ce manuel. Con-
server en lieu sûr pour future référence. Ce manuel contient des spéci-
fications et instructions concernant l'utilisation, le démarrage, l'arrêt,
l'entretien, le remisage et l'assemblage de ce produit.
le manuel de sécuriTé
Lire et veiller à bien comprendre les instructions de ce manuel. Con-
server en lieu sûr pour future référence. Le texte explique les risques
que présente l'utilisation d'un coupe-bordures et les mesures à prendre
pour les réduire.
T
able des maTières
Introduction ................................................................ 2
- Le manuel d'utilisation ....................................... 2
- Le manuel de sécurité ......................................... 2
Sécurité ...................................................................... 3
- Symboles de sécurité et informations
importantes ......................................................... 3
- Symboles internationaux .................................... 3
- Condition physique et équipement de sécurité ... 4
- Équipement ......................................................... 6
Contrôle des émissions .............................................. 6
Description ................................................................. 7
Contenu ....................................................................
Assemblage ............................................................. 10
- Arbre/bloc moteur ............................................. 10
- Commande des gaz et fils d'allumage ............... 11
- Poignée avant .................................................... 12
Utilisation ................................................................. 12
- Carburant ........................................................... 12
- Démarrage d'un moteur froid ............................ 14
- Démarrage d'un moteur chaud .......................... 15
- Arrêt du moteur ................................................. 15
- Techniques d'utilisation .................................... 16
Copyright 2009 par Echo, Incorporated
Tous droits réservés.
'
uTilisaTion
Entretien ................................................................... 17
- Niveaux de difficulté ......................................... 17
- Intervalles d'entretien ........................................ 17
- Filtre à air ..........................................................18
- Filtre à carburant ............................................... 18
- Bougie ............................................................... 19
- Système de refroidissement ...............................19
- Système d'échappement .................................... 20
- Réglage du carburateur .................................... 22
- Lubrification de la arbre moteur ........................ 23
- Remplacement de la lame ................................. 23
Dépannage ................................................................ 25
10
Remisage .................................................................. 26
Caractéristiques ....................................................... 27
Informations de dépannage ...................................... 28
- Pièces/Numéros de série ................................... 28
- Dépannage .........................................................28
- Service après-vente ECHO ............................... 28
- Carte de garantie ...............................................28
- Manuels supplémentaires ou de rechange .........28
Les caractéristiques, descriptions et illustrations con-
tenues dans ce manuel, bien qu'étant considérées comme
exactes au moment de la publication, sont sujettes à
changements sans préavis. Les illustrations peuvent
inclure des équipements et accessoires en option et ne pas
montrer tout l'équipement standard.
Publicité
