ricominciare la sequenza. Se ci sono più
malfuzionamenti il LED lampeggerà con la
priorità maggiore.
LK: (LED di collegamento) si accenderà
quando la rete è presente e si spegnerà
quando la rete è assente.
ACT: (Stato del traffico di rete) si accenderà
per mostrare l'attività della rete.
SPD: (Stato della velocità) rimarrà spenta
per 10BaseT della connessione della rete
e si accenderà per indicare 100BaseT.
PROGRAMMAZIONE VIA SOFTWARE
N.B. La programmazione della presenza/as-
senza nella configurazione del B-NET
avviene solo da tastiera e dopo aver
programmato "Modulo presente" non è
più possibile comunicare tramite PC.
Si accede alla schermata di program-
mazione della B-Net dal Main Menu (Bentel
Security Suite->Centrali->KYO300-100)
sotto la voce Impostazioni -> B-Net.
Viene visualizzata la schermata in Fig. 2.
Nel campo di testo "Codice Installatore"
va inserito il corrente codice assegnato
alla B-Net. Spuntando la casella "Globa-
le", verrà eseguito il caricamento o l'in-
vio di tutti i valori, mentre spuntando la
casella "Selezione" verrà inviato o cari-
cato solo il valore evidenziato. Il pulsan-
te "Stampa" esegue la stampa dei dati rela-
tivi alla B-Net. Alla chiusura della finestra
(pulsante "Chiudi") verrà chiesto se eseguire
o meno il reset della scheda B-Net. Alcuni
dei valori che si possono modificare richie-
dono del tempo per essere effettivamente
adottati dalla scheda. Resettandola, si avrà
la sicurezza che i valori modificati siano
stati adottati. Dopo il reset, tuttavia, la sche-
da ha un tempo di inizializzazione di circa un
minuto, durante il quale non risponde ai co-
mandi del PC. Infine, spuntando la casella
TCPIP nel box "Tipo Comunicazione" tutta
la comunicazione scambiata tra PC e B-
Net avverrà tramite rete, mentre invece
spuntando la casella RS232, tutta la comu-
nicazione avverrà tramite seriale. Ogni pa-
rametro presenta i seguenti valori:
1) Numero di opzione (non modificabile)
2) Nome dell'opzione (non modificabile)
3) Valore di default (non modificabile)
4) Valore attuale; segue la lista di parametri
essenziali per la programmazione. Tutti gli
altri possono essere lasciati come da default.
IP_Address
Valore di default: 192.168.0.99
Questo valore è l' indirizzo IP statico
assegnato al modulo B-Net. Per program-
mare il modulo B-Net in modalità DHCP
l' indirizzo è 000.000.000.000.
SubNet Mask
Default: 255.255.0.0
Uguagliare la Subnet mask per la subnet
locale. Per ogni singola Subnet esiste un
solo valore di Subnet mask; tutti i nodi
All manuals and user guides at all-guides.com
If there is more then one trouble present,
the LED will blink at a rate that is equal
to the highest priority.
LK: (Link Status) will turn on when the
network is present and will turn off when
the network is absent.
ACT: (Activity/Network Traffic Status)
will blink to show network activity.
SPD: (Speed Status) will remain off for
10BaseT network connection and will be
on to indicate 100BaseT network
connection.
SOFTWARE PROGRAMMING
Note: the B-NET module can be enrolled
via keypad only, and once enrolled
("Present") the Control Panel will no
longer be able to communicate via
computer.
The option Settings-> B-Net in the main
menu of KYO300-100 software (Bentel
Security Suite) allow you to manage B-
NET.
The programming window will open
(Fig.2):
Under "Installer Code" enter the current
code for B-NET.
If you click-on "All" all data will be
uploaded, while
"Selected" only the underlined data will
be uploaded.
The button "Print" will allow you to printout
the data of B-NET. If you click-on "Close"
a window will show where you can choose
if reset or not the B-NET. If you choose
to reset B-NET , the modify data will be
uploaded after a minute approximately; in
this period the B-NET doesn't communicate
with PC. If you click-on "TCPIP" under
"Communication Type" all data between
B-NET and PC will be sent by net, while
if you click-on "RS232" all data will be
sent by serial port.
All parameters show the following
values:
1) Option number (not changing)
2) Name number (not changing)
3) Default value (not changing)
4) Current value
The following parameters are necessary
for programming. All others parameters
can be left at default.
IP_Address
Default: 192.168.0.99
(Static IP address for the B-NET module).
Unique IP address for the module.
The network administrator will provide
this information.
To enable DHCP program the address
as 000.000.000.000.
SubNet Mask
Default: 255.255.0.0
Must equal the subnet mask for the local
subnet. For any single subnet, there is
only one valid submask; all nodes on
avec une pause d'une seconde avant
de recommencer la séquence. Si les
défaillances sont plus d'une, la LED
clignotera selon la plus grande priorité.
LK : (LED de connexion) elle s'allume
en présence de réseau et elle s'éteint en
l'absence de réseau.
ACT : (État du trafic de réseau) elle
s'allume pour montrer l'activité du réseau.
SPD : (État de la vitesse) elle reste
éteinte pour 10BaseT de la connexion du
réseau et elle s'allume pour indiquer
100BaseT.
PROGRAMMATION VIA LOGICIEL
NOTE : La programmation de la présence/
absence dans la configuration du B-
NET n'est possible que depuis le
clavier et après avoir programmé
"Module présent" il n'est plus possible
de communiquer via PC en RS232.
On accède à la page-écran de
programmation du B-Net depuis le Menu
Principal (Bentel Security Suite->Panels-
> KYO300-100) sous l'option Paramètres
-> B-Net. La page-écran de Fig. 2 est
affichée. Dans le champ de texte "Code
Installateur" il faut inséré le code courant
assigné au B-Net (usine 5555). En
if you click-on
cochant
téléchargement Copier/Envoyer de
toutes les données sera exécuté, alors
qu'en cochant la case "Sélection" seule
la valeur en surbrillance sera Copier ou
Envoyer. Le bouton "Imprimer" exécute
l'impression des données relatives au
B-Net. À la fermeture de la fenêtre
(bouton "Fermer") le programme
demandera s'il doit exécuter ou pas la
réinitialisation de la carte B-Net.
Quelques-unes des valeurs qui peuvent
être modifiées demandent du temps pour
être effectivement validées par la car-
te. En la réinitialisant, on pourra être sûrs
que les valeurs modifiées ont été
validées. Après la réinitialisation,
cependant, la carte a un temps
d'initialisation d'environ une minute,
pendant lequel elle ne répond pas aux
commandes du PC. Enfin, en cochant la
case B-Net dans la fenêtre "Type de
Communication", l'échange de toutes les
communications entre le PC et le B-Net
se fera via le réseau, alors qu'en cochant
la case RS232, toutes les communications
se feront via port série. Chaque paramètre
affiche les valeurs suivantes :
1) Numéro de l'option (non modifiable)
2) Nom de l'option (non modifiable)
3) Valeur par défaut (non modifiable)
4) Valeur actuelle ;
Ci-après sont listés les paramètres
essentiels pour la programmation. Tous les
autres étant laissés à leur valeur par défaut.
IP_Address. Par défaut : 192.168.0.99
4
la
case
"Global",
le