Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
4. Nachrichtentyp: Text, Sprache, Fax,
X.400, E-mail
Normalerweise wird der Nachrichtentyp
Text verwendet. Sie können Text in andere
Formate umwandeln. Informationen zur
Verfügbarkeit dieser Funktion erhalten Sie
von Ihrem Mobilfunkanbieter.
5. Zeichenkodierung: Automatisch/
Standardalphabet/Unicode.
v
v
v
6. Langen Text senden als: Sie können
lange Textnachrichten auf mehrere SMS-
oder MMS-Nachrichten aufteilen.
B620_Open Germany_0814_짠.indd43
All manuals and user guides at all-guides.com
Automatisch: Nachrichten mit 8-
Bit-Zeichen sind normalerweise im
Standardalphabet (GSM7) kodiert.
Nachrichten mit 16-Bit-Zeichen sind
normalerweise in Unicode (UCS2) kodiert.
Standardalphabet: Nachrichten mit
einfachen 16-Bit-Zeichen werden mit 8 Bit
kodiert. Beachten Sie, dass 16-Bit-Zeichen
mit Akzenten eventuell in 8-Bit- Zeichen
ohne Akzent umgewandelt werden.
Unicode: Die Nachricht ist mit 16 Bit
kodiert. Beachten Sie bitte, dass Gebühren
möglicherweise doppelt anfallen.
MMS
(Menü 5.0.2)
Sie können MMS-Optionen konfigurieren.
1. Abrufmodus: Sie können für Ihr Heimnetz
oder für ein Roaming- Netz unterschiedliche
Abrufmodi verwenden. Wenn diese Option
auf „"Heimatnetz" gesetzt ist, werden MMS-
Nachrichten an Sie automatisch übertragen.
Wenn diese Option auf „Roaming-Netz"
gesetzt ist, erhalten Sie beim Eintreffen
einer neuen MMS eine Benachrichtigung
und können daraufhin selbst entscheiden,
ob Sie die MMS abrufen möchten.
2. Übertragungsbericht: Hier können
Sie festlegen, ob vom Empfänger einer
Nachricht eine Empfangsbestätigung
angefordert werden soll. Sie können hier
ebenfalls festlegen, ob an den Absender
einer Nachricht eine Empfangsbestätigung
gesendet werden darf.
Bericht anfordern: Legt fest, ob
v
für gesendete MMS-Nachrichten eine
Empfangsbestätigung angefordert werden
soll.
Antwort zulassen: Legt fest, ob
v
angeforderte Empfangsbestätigungen
gesendet werden dürfen.
43
2008.8.19
10:46:3
Publicité
