Vedligeholdelse - Roller Uni-Press SE Notice D'utilisation

dan
røret. Der tændes for maskinen (8). Hvis expanderhovedet er åbent, stiller
maskinen automatisk ind på tilbageløb, og expanderhovedet lukkes igen. Ved
ROLLER'S Akku-Exparo 22 V P-CEF ACC skal sikkerhedsafbryderen (8) holdes
stadig nede og expanderhovedet/maskinen skubbes efter. Samtidig drejes røret
lidt. Expanderingsproceduren gentages, indtil expanderbakkerne (17) er skubbet
ind i røret til anslag.
3.4. Maskintilstandskontrol med beskyttelse af batteriet mod dybdeafl adning
Alle ROLLER'S Multi-Presser er fra 2011-01-01 udstyret med en elektronisk
maskintilstandskontrol med ladetilstandsindikator (23), som har en 2-farvet
grøn/rød LED. LED'en lyser grønt, når batteriet er fuldt eller endnu tilstræk-
keligt opladet. LED'en lyser rødt, hvis batteriet skal oplades. Opstår denne
tilstand under en presning, så pressprocessen ikke bringes til ende, skal
presningen fuldendes med et fuldt opladet Li-Ion batteri. Hvis drivmaskinen
ikke benyttes, går LED'en ud efter ca. 2 timer, men den lyser igen, når der
tændes for drivmaskinen.
3.5. Trindelt ladetilstandsvisning (26) for batterier Li-Ion med 21,6 V
Den trindelte ladetilstandsvisning viser ladetilstanden for batteriet med 4 LED-
lamper. Når der trykkes på tasten med batterisymbol, lyser mindst en LED-lampe
i et par sekunder. Jo fl ere LED-lamper der lyser, desto højere er batteriets
ladetilstand. Blinker en LED-lampe rød, skal batteriet lades.
3.6. Pressetryk-overvågning ROLLER'S Multi-Press 22 V ACC (fi g. 8) 8) 8
Ved ROLLER'S Multi-Press 22 V ACC overvåges presstrykket under pres-
ningen. Når presningen er færdig lyser LED'en på presstrykindikatoren (28)
hvid, hvis presstrykket var indenfor det foreskrevne. Hvis den lyser rød, så var
presstrykket mindre end foreskrevet, og hvis den lyser rød og drivmaskinen
slukkes, så var presstrykket større end foreskrevet. Tryk på tilbagestillingstasten
(13), til presserullerne er kørt helt tilbage. Hvis presstrykket var uden for det
foreskrevne, kan en presning startes igen, presstrykindikatorens LED lyser så
hvid igen under presningen. Efter en ventetid på ca. 2 min. slukker LED'en,
men den lyser igen, når drivmaskinen starter igen. Lyser presstrykindikatorens
LED rød, anbefales det at lade drivmaskinen kontrollere/sætte i stand af et
autoriseret ROLLER'S kundeserviceværksted.
BEMÆRK BEMÆRK
Er presstrykket inden for det foreskrevne og lyser Pressetrykindikatorens (28)
LED hvid, kan det grundlæggende ikke antages, at presstangen, pressringen
og pressegmenterne var lukket ved presningens afslutning. Der skal holdes
øje med den fuldstændige lukning ved hver presning, se 3.1.
3.7. Strømforsyning (tilbehør art.nr. 571535, 571565, 571567, 571578)
Strømforsyningerne er til drift af akku-værktøjer i stedet for batterier. Den
formålsbestemte anvendelse kan ses i oversigten over anvendelser (fi g. 20).
Strømforsyningerne er udstyret med en overstrøms- og temperaturbeskyttelse.
Driftstilstanden vises via en LED. En blinkende LED indikerer, at enheden er
driftsklar. Hvis LED'en slukker eller blinker vises en overstrøm hhv. en ikke-tilladt
temperatur. Det er ikke muligt at bruge drivmaskinen i dette tidsrum. Efter en
afkølingstid lyser LED'en igen, og arbejdet kan fortsættes.
BEMÆRK BEMÆRK
Strømforsyningerne er ikke egnet til udendørs brug.

4. Vedligeholdelse

Uafhængigt af nedenstående vedligeholdelse nævnt nedenfor, anbefales det
mindst én gang om året at indlevere ROLLER'S drivmaskinerne samt alt værktøj
(f.eks. presstænger, presstænger Mini pressringe med mellemtænger, mellem-
tænger Mini, pressehoveder, expanderhoveder) og tilbehør (f.eks. genoplade-
lige batterier, hurtigladere, strømforsyning) til et autoriseret ROLLER-kunde-
værksted, som foretager et eftersyn og en gentagelsesprøvning af elektriske
apparater. I Tyskland er det pligt at foretage en sådan periodisk prøvning af
elektriske apparater i henhold til DIN VDE 0701-0702, og i henhold til forskriften
til forebyggelse af ulykker DGUV forskrift 3: „Elektriske anlæg og driftsmidler"
gælder dette også for mobile elektriske driftsmidler. Gældende nationale
sikkerhedsbestemmelser, regler og forskrifter skal derudover kendes og over-
holdes.
4.1. Inspektion/vedligeholdelse
ADVARSEL ADVARSEL
Netstikket trækkes ud før istandsættelses- eller reparationsopgaver, eller
batteriet tages fra! Disse arbejder må kun gennemføres af kvalifi ceret fagper-
sonale.
Gearet i maskinerne i ROLLER'S Uni-Press SE er vedligeholdelsesfri. Gea ret
løber i en permanent fedtfyldning og skal derfor ikke smøres. Motoren ROLLER'S
Uni-Press SE, ROLLER'S Uni-Press, ROLLER'S Uni-Press ACC har kulbørster,
som bliver slidt og derfor skal kontrolleres og evt. udskiftes af og til. Anvend
kun originale ROLLER kulbørster. Drivmaskinen ROLLER'S Uni-Press SE har
en sikkerheds-glidekobling. Denne lukker og skal derfor kontrolleres og fornys
en gang imellem. Brug kun originale ROLLER sikkerheds-glidekoblinger. Alle
andre ROLLER drivmaskiner (undtagen ROLLER'S Uni-Press SE) arbejder
elektrohydraulisk. Istandsættelses- og reparationsopgaver, især på de elektriske
dele, må kun udføres af et autoriseret ROLLER kundeserviceværksted.
BEMÆRK BEMÆRK
Beskadigede eller slidte presstænger, presstænger Mini, pressringe, mellem-
tænger, presshoveder, expanderhoveder kan ikke repareres. tænger, presshoveder, ex tænger, presshoveder, expanderhoveder kan ikke repareres.
4.2. Vedligeholdelse
ADVARSEL ADVARSEL
Før vedligeholdelsesarbejder tages stikket ud eller batteriet tages fra!
Presstænger, presstænger Mini, pressringe, mellemtænger, mellemtang Mini,
presshoveder og expanderhoveder, herunder specielt deres optagelser, holdes
rene. Meget snavsede metaldele rengøres f.eks. med maskinrens (art.nr.
140119) og beskyttes herefter mod rust.
Kunststofdele (f.eks. hus, batterier) må kun rengøres med maskinrens (art.nr.
140119) eller mild sæbe og en fugtig klud. Brug ikke husholdningsrengørings-
midler, da disse kan indeholde mange kemikalier, der kan beskadige kunst-
stofdelene. Benzin, terpentin olie, fortynder eller lignende produkter må under
ingen omstændigheder anvendes til rengøring af kunststofdele.
Vær opmærksom på, at væsker aldrig trænger ind i el-værktøjet. Dyp aldrig
el-værktøjet i væske.
4.2.1. Presstænger, presstænger Mini, pressringe, mellemtænger, mellemtang Mini
Presstænger, presstænger Mini, pressringe og mellemtænger, mellemtang Mini
skal regelmæssigt kontrolleres for, om de er let bevægelige. I givet fald skal
presstængerne, presstængerne Mini, pressringene og mellemtængerne rengøres,
og boltene (12) fra pressbakkerne, press-segmenterne og mellembakkerne,
mellemtang Mini mellemtang Mini (Fig. 1, mellemtang Mini (Fig. 1, 15 – 15 19) smøres let med maskinolie; presstang, pres- 15 – 19 19) smøres let med maskinolie; presstang, pres-
stang Mini, pressring og mellemtang må dog ikke skilles ad! Fjern afl ejringer i
presskonturen (11, 22). Kontroller regelmæssigt, at alle presstænger, presstænger
Mini, pressringe, mellemtænger og mellemtang Mini er i funktionsduelig tilstand
ved en prøvepresning med indsat pressfi tting. En korrekt presning bliver kun
lavet med fuldstændig lukning af en presstang, en presstang Mini, en pressring
eller en press-segment. Ved presstang, presstang Mini (fi g. 1), pressring (PR-3B)
(fi g. 18), pressring 45° (PR-2B) (fi g. 19) skal det efter afsluttet presning kont-
rolleres, at presskæberne (10) slutter helt tæt til ved "A". Ved presstang (4G)
(fi g. 15), presstang (S) (fi g. 16) skal det efter afsluttet presning kontrolleres, at
presskæberne (10) slutter helt tæt til ved "A" og ved den overforliggende side
"B". Ved pressring (PR-3S) (fi g. 17), pressring XL (PR-3S) skal det efter afsluttet
presning kontrolleres, at presssegmenterne (21) slutter helt tæt til ved "A" og
ved den overforliggende side "B". Hvis der ved lukning af presstang, presstang
Mini, pressring resp. press-segment opstår en tydelig grat på presshylsteret, kan
presningen være fejlbehæftet eller utæt (se 5. Fejl i driften).
Beskadigede eller slidte presstænger, press tænger Mini, pressringe og mellem-
tænger, mellemtang Mini må ikke længere blive brugt. I tvivlstilfælde indsendes mellemtang Mini mellemtang Mini må ikke længere blive brugt. I tvivlstilfælde indsendes
drivmaskinen sammen med alle presstænger, presstænger Mini, pressringe,
mellemtænger og mellemtang Mini til et autoriseret ROLLER kundeservice- mellemtang Mini til et autoriseret ROLLER kundeservice- mellemtang Mini
værksted til eftersyn.
4.2.2. Radialpresser
Presstangsfastgørelsen holdes ren, specielt skal pressrullerne (5) og tanghol-
deboltene (2) rengøres med jævne mellemrum, hvorefter de smøres let med
maskinolie. Kontroller drivmaskinen for sikker funktion med regelmæssige
mellemrum ved at gennemføre en presning med pressfi ttingen, der har brug
for den højeste preskraft. Hvis presstangen, presstangen Mini lukker helt ved
dette pres (se ovenfor) er maskinen i funktionssikker stand. Lukker presstangen,
presstangen Mini, pressringen, presssegmenterne helt under denne presning
(se ovenfor), er drivmaskinens funktionssikkerhed givet.
4.2.3. Axialpresser
Hold presshoveder (14), pressanordningens holdeboringer samt pressanord-
ningen rene.
4.2.4. Rørexpander
Expanderanordning (15), expanderhoveder (16) og expanderdorn (18) holdes
rene. Indfedt expanderdornen (18) fra tid til anden.
dan
69