Elektrisk Anslutning - Roller Uni-Press SE Notice D'utilisation

swe

2.1. Elektrisk anslutning

VARNING VARNING
Kontrollera nätspänningen! Innan huvudmaskinen, snabbladdaren, resp.
spänningsförsörjningen ansluts, kontrollera att spänningen som anges på
typskylten motsvarar nätspänningen. På byggarbetsplatser, i fuktig omgivning,
inom- och utomhus eller på jämförbara uppställningsplatser får elverktyget
endast drivas från nätet via en FI-brytare (felströmsskyddsbrytare) som avbryter
energitillförseln så snart avledningsströmmen till jorden överskrider 30 mA för
200 ms.
Batterier
OBS OBS
För alltid in batteriet 14,4 V (25) vertikalt i huvudmaskinen eller snabbladdaren.
Om det förs in snett skadas kontakterna, vilket kan leda till kortslutning och
därmed skada batteriet.
Djupurladdning genom underspänning
En lägsta spänning får inte underskridas hos batterier Li-Ion eftersom batteriet
annars kan skadas genom "djupurladdning". Cellerna i ROLLER batterier Li-Ion
har vid leveransen laddats till ca 40 %. Därför måste batterier Li-Ion laddas före
användning och sedan laddas användning och sedan laddas regelbundet. Om denna föreskrift från celltillver- användning och sedan laddas regelbundet. Om denna föreskrift från celltillver-
karen inte följs kan batteriet Li-Ion skadas till följd av djupurladdning.
Djupurladdning genom lagring
Om ett relativt lågt laddat batteri Li-Ion lagras kan den vid längre lagring djupur-
laddas genom självurladdning och därmed skadas. Batterier Li-Ion måste därför
laddas före lagring och laddas upp igen senast var sjätte månad, och före ny
belastning måste de laddas på nytt.
OBS OBS
Ladda batteriet före användning. Batterier Li-Ion ska regelbundet laddas
för att undvika djupurladdning. Vid djupurladdning skadas batteriet.
För att ladda ROLLER'S uppladdningsbara batterier, använd endast godkända
ROLLER'S snabbladdare, se användningsöversikten Fig. 20. Nya batterier
Li-Ion och batterier som inte används under en längre tid når först full kapacitet
efter fl era laddningar.
Maskintillståndskontroll för alla Li-Ion batteripressar
Alla ROLLER'S batteridrivna pressar är fr.om 2011-01-01 utrustade med en
elektronisk maskintillståndskontroll i form av en laddningstillståndsindikator
(23) med en tvåfärgad grön/röd lysdiod. Strömlampan lyser grön när batteriet
är fulladdat eller fortfarande är tillräckligt laddat. Strömlampan lyser röd när
batteriet måste laddas. Om detta tillstånd förekommer under pressningen och
pressningen inte slutförs helt måste pressningen slutföras med ett laddat batteri
Li-Ion. Om huvudmaskinen inte används slocknar strömlampan efter ca 2
timmar men tänds igen när den används på nytt.
Stegvis laddningstillståndsindikator (26) för batterierna Li-Ion 21,6 V
Den stegvisa laddningstillståndsindikator visar laddningstillståndet hos batteriet
med hjälp av 4 lysdioder. Efter en tryckning på knappen med batterisymbolen
lyser minst en lysdiod under några sekunder. Ju fl era lysdioder som lyser grönt,
desto högre är batteriets desto högre är batteriets laddningstillstånd. Om en lysdiod blinkar rött måste desto högre är batteriets laddningstillstånd. Om en lysdiod blinkar rött måste
batteriet laddas upp.
Snabbladdare Li-Ion/Ni-Cd och snabbladdare Li-Ion (Art.nr
571585, 571587)
Om nätkontakten har satts i lyser den vänstra kontrollampan kontinuerligt. Om
batteriet sitter i snabbladdaren blinkar den gröna kontrollampan och batteriet batteriet sitter i snabbladdaren blinkar den gr batteriet sitter i snabbladdaren blinkar den gröna kontrollampan och batteriet
laddas. Om den gröna kontrollampan lyser kontinuerligt är batteriet uppladdat.
Om den röda kontrollampan blinkar är batteriet defekt. Om den röda kontroll-
lampan lyser kontinuerligt ligger temperaturen på sn lampan lyser kontinuerligt ligger temperaturen på sn lampan lyser
batteriet utanför det tillåtna arbetsområdet mellan 0°C och +40°C.
OBS OBS
Snabbladdaren är inte avsedd för utomhusbruk. Snabbladdaren är inte avsedd f Snabbladdaren är inte avsedd för utomhusbruk.
2.2. Montering (byte) av presstången, presstång Mini (Fig. 1 (1)), presstången
(4G) (Fig. 15), presstången (S) (Fig. 15 15), presstången (S) (Fig.
(Fig. 17), pressringen (PR-3B) med mellantång (Fig. 17), pressringen (PR-3B) med mellantång (Fig. 17
(PR-2B) med mellantång, mellantång Mini (Fig. 19) hos radialpressar.
Dra ut nätkontanten eller avlägsna batteriet. Använd endast presstänger,
presstänger Mini resp. pressringar med systemspecifi k presskontur motsvarande
pressfi ttingsystemet som ska pressas. Presstänger, presstänger Mini resp.
pressringar har på pressbackarna resp. pressegmenten försetts med bokstäver
för att identifi era presskonturen och med en siffra för att identifi era storleken.
Mellantängerna är märkta med bokstaven Z och en siffra, som är till för att
tilldela tången till den tillåtna pressringen, vilken bär samma märkning. Press-
ringen 45° (PR-2B) får endast ansättas med en vinkel på 45° mot mellantången
Z1/mellantången mini Z1 (fi g. 19). Läs och beakta inbyggnads- och monte-
ringsanvisningar från tillverkaren/leverantörer av pressfi tting-systemet som ska
utföras. Pressa aldrig med en olämplig presstång, presstång Mini resp. press-
ring och mellantång, mellantång Mini (presskontur, storlek). Pressförbindelsen
kan förstöras och maskinen liksom presstången, presstången Mini resp.
pressringen och mellantången, mellantång Mini kan skadas.
Mellantången Z6 XL för drivning av ROLLER'S pressringar XL 64 – 108, 2½ – 4"
(PR-3S) med ROLLER'S Uni-Press XL ACC. Mellantången Z7 XL 45 kN för
drivning av ROLLER'S pressringar XL 64 – 108, 2½ – 4" (PR-3S) och pressringar
XL 2½ – 4" (PR-3B) med ROLLER'S Multi-Press XL 45 kN 22 V ACC. I ROLLER'S
Multi-Press XL 45 kN 22 V ACC passar uteslutande mellantången Z7 XL 45 kN.
58
( (Art.nr 571560, 571575,
abbladdaren och / eller
16 16), pressringen (PR-3S) med mellantång 16), pressringen (PR-3S) med mellantång
18 18), pressringen 45° 18), pressringen 45°
19 19) hos radialpressar.
19 19). Läs och beakta inbyggnads- och monte-
Det är en fördel att lägga huvudmaskinen på ett bord eller på golvet. Vridhylsan et är en fördel att lägga huvudmaskinen på ett bord eller på golvet. Vridhylsan et är en fördel att lägga huvudmaskinen på ett
(Fig. 4 (27)) på ROLLER'S Uni-Press XL ACC måste placeras passande till
den presstång/mellantång som används. För att använda mellantången Z6 XL
måste vridhylsan (27) vridas ända tills den hakar fast så att den inte täcker över
drivhusets slits. För alla andra presstänger/mellantänger ska vridhylsan (27)
vridas ända tills den hakar fast så att den täcker över drivhusets slits. Montering
(byte) av presstången, presstången Mini resp. mellantången, mellantång Mini
kan endast göras när pressrullarna (5) har körts tillbaka helt och hållet. Tryck
i förekommande fall på ROLLER'S Uni-Press SE riktningsomkopplaren (7) åt
vänster och tryck in säkerhetsströmbrytaren (8), på ROLLER'S Multi-Press
Mini ACC, ROLLER'S Multi-Press Mini 22 V ACC, ROLLER'S Multi-Press Mini
S 22 V ACC ROLLER'S Uni-Press / Uni-Press ACC / Uni-Press XL ACC och S 22 V ACC / S 22 V ACC /
ROLLER'S Multi-Press/Multi-Press ACC / Multi-Press 22 V ACC / ROLLER'S
Multi-Press XL 45 kN 22 V ACC, tryck in återställningsknappen (13) ända tills
pressrullarna (5) dras tillbaka helt.
OBSERVERA OBSERVERA
Placera alltid vridhylsan (27) passande till den presstång/mellantång som
används, så att den hakar fast, klämrisk!
Öppna tångbulten (2). Tryck på regeln (4), tångbulten (2) hoppar ut fjäderbelastat.
Sätt i önskad presstång, presstång Mini (1) mellantång, mellantång Mini (19). Skjut
fram tånghållarbulten (2) tills regeln (4) hakar i. Tryck när du gör det ner knappen
(3) direkt över tångbulten (2). Starta inte radialpressning utan att en presstång,
presstång Mini resp. pressring med mellantång, mellantång Mini har satts i. Press-
ning är endast avsedd för att tillverka en pressförbindelse. Utan pressmottryck som
skapas av pressförbindaren belastas huvudmaskinen resp. presstången, pres-
stången Mini, pressringen, mellantången och mellantång Mini onödigt högt.
OBSERVERA OBSERVERA
Kör aldrig maskinen utan monterad tångbult (2). Risk att det bryts!
2.3. Montering (byte) av presshuvudena (14) hos axialpressverktyg (fi g. 11)
Ta ur batteriet. Använd endast presshuvuden av rätt system. ROLLER'S press-
huvuden är märkta med bokstäver som betecknar tryckhylssystemet och med
en siffra som anger storleken. Läs och beakta inbyggnads- och monteringsan-
visningar från tillverkaren/leverantörer av det aktuella systemet. Använd aldrig
presshuvuden med fel passform (tryckhylssystem, storlek). Kopplingen kan bli
oanvändbar och maskinen och presshuvudena kan förstöras.
Stick i de utvalda presshuvudena (14) fullständigt, vrid om erforderligt tills de
låses (kullåsning). Håll presshuvudena och fästet i pressverktyget rena.
2.4. Montering (byte) av expanderanordning (15), expanderhuvudet (16) på
ROLLER'S Akku-Exparo 22 V ACC (Fig. 10)
Välj en expanderanordning (15) som passar till expanderhuvudet (16). Använd
expanderanordningen Cu till ROLLER'S expanderhuvudena Cu. Använd
expanderanordningen P till ROLLER'S expanderhuvudena P. Använd expan-
deranordningen P-CEF till ROLLER'S expanderhuvudena P-CEF. Använd
endast systemspecifi ka expanderhuvuden. ROLLER'S expanderhuvuden P
och ROLLER'S expanderhuvuden P-CEF är märkta med bokstäver för marke-
ring av tryckhylssystemet och med ett tal som markerar storleken, ROLLER'S
expanderhuvuden Cu är bara märkta med ett tal som markerar storleken. Läs
och beakta inbyggnads- och monteringsanvisningar från tillverkaren/leverantören
av det aktuella systemet. Utvidga aldrig ej passande expanderhuvuden (system,
storlek) med ej passande expanderanordning. Förbindelsen kan bli oanvändbar
och maskinen liksom expanderhuvudena kan skadas. Smörj in konen på
expanderdornet (18) något.
Byta expanderanordningen P och Cu
Sk Skruva på det utvalda expanderhuvudet till anslaget på expanderanordningen Skruva på det utvalda expanderhuvudet till anslaget på expanderanordningen
(15). Nu måste expanderanordningen ställas in så att skjutkraften på huvud-
maskinen vid slutet av expanderingen tas upp av huvudmaskinen och inte av
expanderhuvudet. För att göra det måste expanderanordningen (15) liksom
det påskruvade expanderhuvudet skruvas av från huvudmaskinen. Låt fram-
matningskolven gå fram så långt som möjligt utan att maskinen kopplar över
till tillbakaspolning. I denna position måste expanderanordningen med det
påskruvade expanderhuvudet skruvas på så långt på drivmaskinen tills expan-
derbackarna (17) på expanderhuvudet (16) är helt öppnade. I denna position
ska expanderdornet säkras med låsmuttern (24).
OBS OBS
Tänk på att avståndet måste vara tillräckligt stort mellan tryckhylsan och
expanderhuvudet (16) under expanderingen eftersom expanderbackarna (17)
annars böjs eller gå av.
Byta expanderanordningen P-CEF
Ta bort batteriet. Skruva på låsmuttern (24) samt den valda expanderanordingen
(15) ända till anslaget. Skruva på det utvalda expanderhuvudet (16) till anslaget
på expanderanordningen.
3. Användning
OBSERVERA OBSERVERA
Efter att huvudmaskinen har lagrats under en längre tid, måste innan en ny
idrifttagning görs, först övertrycksventilen (13) aktiveras genom att man trycker
på återställningsknappen. Om den sitter fast eller går tungt får en pressning
inte utföras. Huvudmaskinen måste lämnas in till en auktoriserad ROLLER
kundtjänstverkstad för kontroll. kundtjänstverkstad kundtjänstverkstad för kontroll.
3.1. Radialpressverktyg (Fig. 1 till 9 och
Innan varje användning ska presstång, presstång mini, pressring och mellan-
tång och mellantång mini, i synnerhet pressbackarnas (10) presskonturer (11,
10) 10
9 9 och 15 15 till 15 till 19 19) 19)
swe
11 11)