Caractéristiques Électriques; Niveau Sonore - Roller Uni-Press SE Notice D'utilisation

fra
Emboîteur pour tubes sur accu ROLLER'S Akku-Exparo 22 V ACC
avec dispositif d'emboîture Cu pour l'emboîture et le calibrage de tubes
cuivre écroui s ≤ 1,5 mm, aluminium écroui s ≤ 1,2 mm, acier de précision
écroui s ≤ 1,2 mm, acier inoxydable écroui s ≤ 1 mm
avec dispositif d'emboîture P pour l'emboîture de tubes plastique
et multicouche
avec dispositif d'emboîture P-CEF pour l'emboîture
de raccords plastique pour expansion à froid (P-CEF)
Voir aussi www.albert-roller.de → Products → Pipe Expanding Technology →
ROLLER'S Akku-Exparo 22 V ACC → Catalogue excerpt (PDF)
Plage de température de travail
Sertisseuses ROLLER'S sur accu ROLLER'S sur accu ROLLER'S
Accu
Chargeur rapide
Alimentation secteur
Sertisseuses fi laires
Plage de température de stockage
1.4. Force de poussée, course
Force de poussée (force nominale)
ROLLER'S Multi-Press Mini ACC / Multi-Press Mini 22 V ACC /
Multi-Press Mini S 22 V ACC
ROLLER'S Uni-Press SE/Uni-Press/Uni-Press ACC/
Uni-Press XL ACC/Multi-Press/
Multi-Press ACC/Multi-Press 22 V ACC
ROLLER'S Multi-Press XL 45 kN 22 V ACC
ROLLER'S Axial-Press 25 22 V ACC
ROLLER'S Axial-Press 25 L 22 V ACC
ROLLER'S Akku-Exparo 22 V ACC OLLER'S Akku-Exparo 22 V ACC OLLER'S Akku-Exparo 22 V ACC
Course
ROLLER'S Multi-Press Mini ACC / Multi-Press Mini 22 V ACC /
Multi-Press Mini S 22 V ACC
ROLLER'S Uni-Press SE/Uni-Press/
Uni-Press ACC/ Multi-Press/
Multi-Press ACC/Multi-Press 22 V ACC
ROLLER'S Uni-Press XL ACC/
Multi-Press XL 45 kN 22 V ACC
ROLLER'S Axial-Press 25 22 V ACC/
Axial-Press 25 L 22 V ACC
ROLLER'S Akku-Exparo 22 V ACC
1.5. Caractéristiques électriques
ROLLER'S Uni-Press SE ROLLER'S Uni-Press SE
ROLLER'S Uni-Press ROLLER'S Uni-Press
ROLLER'S Uni-Press ACC ROLLER'S Uni-Press ACC
ROLLER'S Uni-Press XL ACC
ROLLER'S Multi-Press Mini ACC
ROLLER'S Multi-Press, Multi-Press ACC 14,4 V – ---; 3,0 Ah
ROLLER'S Multi-Press Mini 22 V ACC
ROLLER'S Multi-Press Mini S 22 V ACC ROLLER'S Multi-Press Mini S 22 V ACC ROLLER'S Multi-Press Mini S 22 V ACC
ROLLER'S Multi-Press 22 V ACC ROLLER'S Multi-Press 22 V ACC ROLLER'S Multi-Press 22 V ACC
ROLLER'S Axial-Press 25 22 V ACC / ROLLER'S Axial-Press 25 22 V ACC / ROLLER'S Axial-Press 25 22 V ACC /
Axial-Press 25 L 22 V ACC Axial-Press 25 L 22 V ACC Axial-Press 25 L 22 V ACC
ROLLER'S Akku-Exparo 22 V ACC
ROLLER'S Multi-Press XL
45 kN 22 V ACC
Chargeur rapide Li-Ion/Ni-Cd
(Accu enfi chable,
code 571560)
Chargeur rapide Li-Ion
(Accu à glissièr (Accu à glissière, (Accu à glissière,
code 571575)
Chargeur rapide Li-Ion
(Accu à glissière,
code 571585)
28
Ø 8 – 42 mm
Ø ⅜ – 1¾"
Ø 12 – 40 mm
Ø 16 – 40 mm
Ø ½ – 1½"
s ≤ 4,95 mm
–10 °C – +60 °C (14 °F – +140 °F) –10 °C – +60 °C (14 °F – +140 °F)
–10 °C – +60 °C (14 °F – +140 °F)
0 °C – +40 °C (32 °F – +104 °F)
–10 °C – +45 °C (14 °F – +113 °F)
–10 °C – +60 °C (14 °F – +140 °F)
> 0°C (32 °F)
230 V 1~; 50 – 60 Hz; 450 W; 1,8 A 230 V 1~; 50 – 60 Hz; 450 W; 1,8 A
110 V 1~; 50 – 60 Hz; 450 W 110 V 1~; 50 – 60 Hz; 450 W
S3 20% (AB 2/10 min) S3 20% (AB 2/10 min)
Double isolation, antiparasitage
14,4 V – ---; 1,5 Ah – – ---; 1,5 Ah
14,4 V – ---; 3,0 Ah – – ---; 3,0 Ah
– ---; 1,5 Ah
21,6 V 21,6 V 21,6 V
– ---; 2,5 Ah
21,6 V 21,6 V 21,6 V
– ---; 5,0 Ah
21,6 V 21,6 V 21,6 V
– ---; 9,0 Ah
21,6 V 21,6 V 21,6 V
21,6 V – ---; 5,0 Ah
21,6 V – ---; 9,0 Ah
entrée 220 – 240 V~; 50 – 60 Hz; 65 W 220 – 240 220 – 240 V~; 50 – 60 Hz; 65 W
sortie 10,8 – 18 V – ---
Double isolation, antiparasitage
entrée 100 – 120 V~; 50 – 60 Hz; 65 W 100 – 120 V~; 50 – 60 Hz; 65 W 100 – 120
sortie 10,8 – 18 V – ---
Double isolation, antiparasitage
entrée 220 – 240 V~; 50 – 60 Hz; 70 W 220 – 240 V~; 50 – 60 Hz; 70 W 220 – 240
– ---
sortie sortie 21,6 21,6 V 21,6 V
Double isolation, antiparasitage
entrée 100 – 120 V~; 50 – 60 Hz; 70 W 100 – 120 100 – 120 V~; 50 – 60 Hz; 70 W
– ---
sortie 21,6 V 21,6 V 21,6
Double isolation, antiparasitage
entrée 100 – 240 V~; 50 – 60 Hz; 90 W
sortie 21,6 V – ---
Double isolation, antiparasitage
Chargeur rapide Li-Ion
(Accu à glissière,
code 571587)
Alimentation secteur secteur secteur
14,4 V (code 571565)
Alimentation secteur secteur secteur
21,6 V (code 571567)
Alimentation secteur
21,6 V (code 571578)
1.6. Dimensions
ROLLER'S Uni-Press SE
ROLLER'S Uni-Press, Uni-Press ACC 370×235×85 mm (14,6"×9,2"×3,3")
ROLLER'S Uni-Press XL ACC
ROLLER'S Multi-Press Mini ACC
ROLLER'S Multi-Press Mini 22 V ACC 273×260×75 mm (10,7"×10,2"×3,0")
ROLLER'S Multi-Press Mini S 22 V ACC 405×145×75 mm (15,9"×5,7"×3,0") ROLLER'S Multi-Press Mini S 22 V ACC 405×145×75 mm (15,9"×5,7"×3,0") ROLLER'S Multi-Press Mini S 22 V ACC
ROLLER'S Multi-Press, Multi-Press ACC 338×298×85 mm (13,3"×11,7"×3,3") Multi-Press, Multi-Press ACC 338×298×85 mm (13,3"×11,7"×3,3") Multi-Press, Multi-Press ACC
ROLLER'S Multi-Press 22 V ACC
ROLLER'S Multi-Press XL 45 kN 22 V ACC 540×325×85 mm (21,3"×12,8"×3,3")
ROLLER'S Axial-Press 25 22 V ACC
ROLLER'S Axial-Press 25 L 22 V ACC 305×260×75 mm (12,0"×10,2"×3,0")
ROLLER'S Akku-Exparo 22 V ACC
1.7. Poids
22 kN
ROLLER'S Uni-Press SE machine d'entraînement
ROLLER'S Uni-Press / ACC machine d'entraînement
ROLLER'S Uni-Press XL ACC
32 kN
ROLLER'S Multi-Press Mini ACC machine sans accu
45 kN
ROLLER'S Multi-Press Mini 22 V ACC machine sans accu 2,1 kg
20 kN
ROLLER'S Multi-Press Mini S 22 V ACC machine s. accu 2,2 kg
13 kN
ROLLER'S Multi-Press / ACC machine sans accu
20 kN 20 kN
ROLLER'S Multi-Press 22 V ACC machine sans accu ROLLER'S Multi-Press 22 V ACC machine sans accu ROLLER'S Multi-Press 22 V ACC machine sans accu
ROLLER'S Multi-Press XL 45 kN 22 V ACC
machine sans accu
ROLLER'S Axial-Press 25 22 V ACC machine sans accu 2,6 kg
28 mm
ROLLER'S Axial-Press 25 L 22 V ACC machine sans accu 2,8 kg
ROLLER'S Akku-Exparo 22 V ACC machine sans accu
sans dispositif d'emboîture
41 mm
Dispositif d'emboîture Cu
( (ROLLER'S Akku-Exparo (ROLLER'S Akku-Exparo
104 mm
Dispositif d'emboîture P
( (ROLLER'S Akku-Exparo (ROLLER'S Akku-Exparo
41 mm
Dispositif d'emboîture P-CEF
24 mm
( (ROLLER'S Akku-Exparo (ROLLER'S Akku-Exparo
ROLLER'S Accu Li-Ion 14,4 V, 1,5 Ah
ROLLER'S Accu Li-Ion 14,4 V, 3,0 Ah
ROLLER'S Accu Li-Ion 21,6 V, 1,5 Ah
ROLLER'S Accu Li-Ion 21,6 V, 2,5 Ah
ROLLER'S Accu Li-Ion 21,6 V, 5,0 Ah
ROLLER'S Accu Li-Ion 21,6 V, 9,0 Ah
Pince à sertir (moyenne) Pince à sert Pince à sertir (moyenne)
Pince à sertir Mini (moyenne)
Tête à sertir (paire, moyenne)
Tête à emboîtures ROLLER A (moyenne)
Tête à emboîtures ROLLER P-CEF (moyenne)
Mâchoire-mère Z2
Mâchoire-mère Z4
Mâchoire-mère Z5
Pince-mère Z6 XL
Pince-mère Z7 XL 45 kN
Boucle de sertissage M54 (PR-3S)
Boucle de sertissage U75 (PR-3B)

1.8. Niveau sonore

Valeur d'émission relative au poste de travail
ROLLER'S Uni-Press SE
ROLLER'S Uni-Press / ACC / XL ACC Uni-Press / ACC / Uni-Press / ACC / XL ACC
ROLLER'S Multi-Press Mini ACC /
Multi-Press Multi-Press Mini 22 V ACC/ Multi-Press Mini 22 V ACC/
Multi-Press Mini S 22 V ACC Multi-Press Multi-Press Mini S 22 V ACC
ROLLER'S Multi-Press / ACC / 22 V ACC /
XL 45 kN 22 V ACC XL 45 kN 22 V ACC XL 45 kN 22 V ACC
ROLLER'S Axial-Press 25 22 V ACC /
Axial-Press 25 L 22 V ACC
ROLLER'S Akku-Exparo 22 V ACC LpA = 73 dB
1.9. Vibrations
Valeur effective pondérée de l'accélération
Le niveau moyen de vibrations a été mesuré au moyen d'un protocole d'essai
normalisé et peut servir pour effectuer une comparaison avec un autre outil
entrée 100 – 240 V~; 50 – 60 Hz; 290 W
sortie 21,6 V – ---
Double isolation, antiparasitage
entrée entrée 220 – 240 V~; 50 – 60 Hz 220 – 240 V~; 50 – 60 Hz 220 – 240
sortie 14,4 V – ---; – ---; – 33 A
Double isolation, antiparasitage
entrée 100 – 120 V~; 50 – 60 Hz 100 – 120 100 – 120 V~; 50 – 60 Hz
sortie 14,4 V – ---; – ---; – 18 A
Double isolation, antiparasitage
entrée entrée 220 – 240 220 – 240 V~; 50 – 60 220 – 240 V~; 50 – 60
sortie 21,6 V – ---; ≤ 15 A – ---; ≤ 15 A –
Double isolation, antiparasitage
entrée 220 – 240 V~; 50 – 60 Hz
sortie 21,6 V – ---; 40 A
Double isolation, antiparasitage
430×118×85 mm (16,9"×4,6"×3,3")
525×255×90 mm (20,7" ×10,0"×3,5")
288×260×80 mm (11,3"×10,2"×3,1")
285×290×81 mm (11,2"×11,4"×3,2")
280×260×75 mm (11,0"×10,2"×3,0")
200×250×75 mm (7,9"×9,8"×3,0")
nt nt
nt nt
machine sans accu machine sans accu
machine sans accu 2,1 kg machine sans accu
machine s. accu machine s. accu 2,2 kg
machine sans accu machine sans accu
machine sans accu machine sans accu 2,6 kg
machine sans accu machine sans accu 2,8 kg
22 V ACC)
22 V ACC)
22 V ACC)
ROLLER ROLLER A (moyenne)
ROLLER ROLLER P-CEF (moyenne)
LpA = 76 dB LWA = 87 dB K = 3 dB
XL ACC LpA = 81 dB XL ACC LpA = 81 dB LWA = 92 dB K = 3 dB LWA = 92 dB K = 3 dB
LpA = 73 dB LpA = 73 dB LWA = 84 dB K = 3 dB LWA = 84 dB K = 3 dB
LpA = 74 dB LpA = 74 dB LWA = 85 dB K = 3 dB LWA = 85 dB K = 3 dB
LpA = 73 dB LWA = 84 dB K = 3 dB
LWA = 84 dB K = 3 dB
< 2,5 m/s² K = 1,5 m/s²
fra
Hz
4,7 kg 4,7 kg (10,4 lb) (10,4 lb)
4,7 kg 4,7 kg (10,4 lb) (10,4 lb)
5,5 kg (12,1 lb)
2,1 kg 2,1 kg (4,5 lb) (4,5 lb)
(4,5 lb) (4,5 lb)
(4,9 lb) (4,9 lb)
3,8 kg 3,8 kg (8,3 lb) (8,3 lb)
2,8 kg 2,8 kg (6,2 lb) (6,2 lb)
5,7 kg (12,6 lb)
(5,6 lb) (5,6 lb)
(6,1 lb) (6,1 lb)
2,0 kg (4,4 lb)
0,3 kg (0,7 lb)
0,3 kg (0,7 lb)
0,3 kg (0,7 lb)
0,3 kg (0,7 lb) 7 lb) 7
0,5 kg (1,1 lb)
0,4 kg (0,9 lb)
0,4 kg (0,9 lb)
0,8 kg (1,8 lb)
1,1 kg (2,4 lb)
1,8 kg 1,8 kg (3,9 lb) (3,9 lb)
1,2 kg (2,6 lb)
0,3 kg (0,7 lb) 7 lb) 7
0,2 kg 0,2 kg (0,4 lb) (0,4 lb)
0,2 kg 0,2 kg (0,4 lb) (0,4 lb)
2,0 kg (4,4 lb)
3,6 kg (7,9 lb)
3,8 kg (8,4 lb)
5,5 kg (12,1 lb)
5,5 kg (12,1 lb)
3,1 kg (6,8 lb) 8 8 lb)
2,7 kg (5,9 lb)