Hartmann Thermoval baby Mode D'emploi page 12

Fieberalarm
Sollte die Körpertemperatur Ihres Kindes bei 37,6 °C oder höher liegen, leuchtet
das Display von Thermoval baby rot auf und gibt damit optischen Fieberalarm.
3. Allgemeine Informationen zur Körpertemperatur
Der menschliche Körper reguliert die Körpertemperatur auf einen Sollwert hin
– sie schwankt allerdings im Tagesverlauf um bis zu 1 °C. Die Temperatur im
Körper (Kerntemperatur) und die Oberflächentemperatur auf der Haut weisen
zudem unterschiedliche Temperaturwerte auf. Somit gibt es keine „normale"
Körpertemperatur – sie hängt immer vom Messort ab. Auch wird die Körpertem-
peratur beeinflusst z. B. von der Außentemperatur, vom Alter, von Stress, von der
Schlafdauer, von Hormonen und von körperlicher Aktivität.
Während Glasthermometer und Digitalthermometer die Temperatur des
menschlichen Körpers direkt messen, wird bei der Ohr- und bei der Stirnmessung
die Kerntemperatur über die Infrarotstrahlung des Körpers ermittelt. Diese kann,
selbst bei korrekt durchgeführter Messung, von der Temperatur bei der rektalen,
oralen oder axillaren Messung mit Digitalthermometern geringfügig abweichen.
10
1_SpKr_Thermoval_baby_GA_925091_1.indd 10
All manuals and user guides at all-guides.com
Messwerttabelle (in °C):
Messort
Bezeichnung Ohr / Stirn
Untertemperatur < 35,7
Normaltemperatur 35,8 – 36,9
Erhöhte Temperatur 37,0 – 37,5
Leichtes Fieber 37,6 – 38,0
Mäßiges Fieber 38,1 – 38,5
Hohes Fieber 38,6 – 39,4
Sehr hohes Fieber 39,5 – 42,0
• Die Messung von Ohr und Stirn kann unterschiedliche Ergebnisse liefern, da
die Stirntemperatur stärker von äußeren Einflüssen abhängt als die Temperatur
des Trommelfells.
• Die Stirnmessung hängt auch stärker von äußeren Einflüssen ab als die rektale,
orale oder axillare Messung.
• Bei mehreren Messungen hintereinander erhält man in der Regel leicht
schwankende Ergebnisse im Bereich der Messfehlertoleranz. Dies hängt insbe-
After Mund / Achsel
< 36,2 < 35,8
36,3 – 37,4 35,9 – 37,0
37,5 – 38,0 37,1 – 37,5
38,1 – 38,5 37,6 – 38,0
38,6 – 39,0 38,1 – 38,5
39,1 – 39,9 38,6 – 39,5
40,0 – 42,5 39,6 – 42,0
18.08.15 13:23