Publicité
VANNES GAZ ÉLECTROMÉCANIQUES
ROTATION DE L'ACTIONNEUR
AVERTISSEMENT
Les vannes électromécaniques MAXON doivent
être commandées dans une configuration
compatible avec la tuyauterie prévue. Si
l'orientation de la vanne n'est pas bonne,
l'actionneur peut être tourné par incréments de
90° autour de l'axe central du corps de vanne en
suivant la procédure ci-dessous.
1. Couper l'énergie électrique et fermer le robinet
manuel en amont.
2. Retirer le couvercle du bornier et déconnecter les fils
d'alimentation en courant. (Les étiqueter avec soin
pour le remontage ultérieur.)
3. Retirer le conduit et les fils électriques.
4. Noter la position physique de chaque baguette d'acti-
vation sur les commutateurs auxiliaires.
5. Dévisser les deux boulons d'actionneur vissés de bas
en haut de 6 mm. NE PAS les retirer entièrement. Ces
boulons fixent le corps de vanne sur le boîtier supé-
rieur de la vanne.
6. Soulever délicatement l'ensemble supérieur (pas plus
de 6 mm), suffisamment pour rompre le joint entre
l'ensemble du corps de vanne et le joint en caout-
chouc qui adhère au fond du boîtier supérieur.
AVERTISSEMENT
Soulever trop loin peut déloger certaines petites
pièces à l'intérieur du boîtier supérieur,
nécessitant alors un remontage complexe et de
nouveaux tests par du personnel d'usine formé.
7. Retirer les deux boulons d'actionneur vissés de bas en
haut (ils ont été partiellement dévissés à l'étape 5).
8. Tourner l'ensemble supérieur avec précaution dans la
position souhaitée dans un plan parallèle à la partie
supérieure du moulage du corps de vanne. Tourner le
boîtier supérieur environ 30° au-delà de cette posi-
tion, puis revenir en arrière. Repositionner le boîtier
supérieur sur le corps de vanne. Cela devrait aligner
l'indicateur de position ouverte/fermée avec sa
fenêtre et bien aligner le mécanisme intérieur.
9. Réaligner les trous du moulage du corps de vanne avec
les trous taraudés correspondants dans le fond du boî-
tier de l'ensemble supérieur. S'assurer que le joint est
toujours en place entre le corps et le boîtier supérieur.
10. Réinsérer les boulons de l'actionneur par le bas, à travers
le corps, et les visser dans les taraudages de l'ensemble
supérieur avec précaution. Serrer fermement.
11. Rebrancher le conduit et les fils électriques, puis véri-
fier que les baguettes des indicateurs de position sont
correctement positionnées et que l'indicateur de posi-
tion ouverte/fermée bouge librement. Tout défaut de
correction d'un désalignement peut entraîner de graves
dommages au mécanisme intérieur de la vanne.
12. Mettre la vanne sous tension et effectuer plusieurs
cycles de la position fermée à la position entièrement
ouverte. Déclencher également la vanne dans une
position partiellement ouverte pour prouver que la
vanne fonctionne correctement.
13. Remettre en place et fixer le couvercle du bornier et
remettre la vanne en service.
32M-95001F-04
MONTAGE SUR SITE DE L'INDICATEUR
DE POSITION DE VANNE
Généralités
•
Couper l'alimentation en combustible en amont de la
vanne, puis désactiver la vanne électriquement.
•
Retirer le couvercle du bornier et le couvercle d'accès pour
donner accès en veillant à ne pas endommager les joints.
•
Comparer aux illustrations ci-dessous pour identi-
fier le type de vanne.
Remplacement d'indicateurs de position
•
Noter avec soin la position des baguettes et l'empla-
cement des trous de fixation, puis retirer 2 vis et sou-
lever l'indicateur de position existant.
•
Installer l'indicateur de position de remplacement
dans les mêmes trous de fixation sur le support et
vérifier la bonne position de la baguette.
•
Raccorder les fils un par un en suivant le tracé et le
positionnement d'origine.
Ajout d'indicateurs de position
NOTE : les instructions ci-dessous sont écrites pour des
vannes normalement fermées. Pour les vannes
normalement ouvertes, inverser la nomenclature des
indicateurs de position (VOS devient VCS et inversement).
•
Vérifier les illustrations ci-dessous. Si la vanne uti-
lise un support de montage d'indicateur de position
comme dans les Fig. 1 et 2, monter les indicateurs de
position sur le support à l'aide des trous de montage
appropriés pour le type et la taille de vanne. Pour les
vannes haute capacité, monter les indicateurs de
position sur le montant à colonne.
•
Positionner le support de manière à ce que la
baguette du VCS touche tout juste le haut de
l'actionneur, puis descendre légèrement en abais-
sant la baguette jusqu'à ce que le commutateur cli-
que, puis serrer les vis de fixation pour maintenir
cette position.
•
Fixer le support en perçant des trous de 3 mm de dia-
mètre sur 6 mm de profondeur dans le bloc de mon-
tage du support à travers les trous de goupille
d'entraînement, puis enfoncer une goupille d'entraî-
nement jusqu'à ce qu'elle affleure (non nécessaire
pour les vannes haute capacité).
•
Diriger les câbles jusqu'au compartiment de câblage
comme montré, puis terminer les branchements des
câbles et éliminer les copeaux de perçage de la pro-
cédure précédente.
•
Faire faire des cycles à la vanne en vérifiant que
l'actionnement de l'indicateur de position indique
clairement la position. (VCS agit en haut de la course
de tige, VOS en bas.) Dans le même temps, tester la
continuité des commutateurs et l'absence de fuite au
siège du corps de vanne. Si nécessaire, courber légè-
rement les baguettes des VOS pour assurer une
entière ouverture de la vanne.
•
Remettre en place les couvercles, puis remettre la
vanne en service.
8
F - m - 05-22
Publicité
